***Привлекла внимание необыкновенная аннотация к книге.***

Убить сестру и занять ее место. Для Эллис Конноли это не проблема. Двойняшек Эллис и Бенни разлучили в детстве. Эллис жила с любящими приемными родителями, а Бенни – с больной матерью. Несмотря на тяготы жизни, Бенедетта смогла сделать карьеру, а окруженная заботой Эллис связалась с наркоторговцами. Близнецы познакомились в тюрьме. Эллис обвиняли в убийстве полицейского, а Бенни, успешный юрист, согласилась ее защищать. Ожидать благодарности не стоило. Эллис накачала Бенедетту наркотиками и в деревянном ящике закопала в поле. После чего она заняла место сестры: поселилась в ее доме, воцарилась на рабочем месте и даже соблазнила бойфренда. Задачей Эллис было забрать все сбережения сестры и сбежать. Но Бенни выбралась из своей «могилы». Вот тут-то и загорелась земля под ногами Эллис…

~Выглядит, как ужастик, не так ли? х) Но нет, это остросюжетный роман. На самом деле - обычный боевик, он у американцев чаще всего получается, но тем не менее некоторые фразы...~

* * *

\ГГ очнулась в темноте и в деревянном ящике.\

Девушка пощупала крышку. Мысли опережали движения пальцев. Верх был плотно заколочен. Внутри ящика ничего не было. Ни воздуха, ни пищи, ни воды.

\По закону жанра там должна быть корзинка для пикника с едой и баллоны с кислородом.\

* * *

Их мать родила двоих детей, но оставила при себе только одну девочку, потому что не могла справиться с депрессией.

\Ничего странного, правда? Читаем через несколько абзацев.\

Известие о том, что на свет появились двое детей-близнецов и она не одна, помогло Бенни понять, почему ее мать тронулась рассудком – она не могла справиться с тем, что отказалась от своего ребенка.

\М-да. Если крыша должна съехать, то она обязательно съедет.\

* * *

Сердце панически заколотилось. Действительность предстала во всей своей ужасающей реальности. Как долго она продержится без кислорода? Как долго проживет без пищи? Она потеряла чувство времени.

\Как же ГГ собралась есть в деревянном ящике без воздуха?\

* * *

– В Италии она была родственницей со стороны матери. Я думаю, она была женой маленького дяди Джено, но он умер. – Мэри с давних пор усвоила, что семейные связи Ди Нунцио всегда были невообразимо запутаны. У ее матери было два брата, но у Мэри имелось тридцать шесть дядей. В семье Ди Нунцио вы считались дядей, если были лицом мужского пола, другом семьи и жили не дальше чем за три штата.

\Соединённые Штаты Италии.\

* * *

Бенни не могла понять, как долго она мучается. У нее все болело, ныло и опадало сердце, и часть ее уже перестала жить.

\У ГГ то ли усохло, то ли начало опадать (желудочки отлетали) сердце и она залежалась так, что началось отмирание тканей. Хм. Откуда в этом ящике столько воздуха?\

* * *

Эллис изучала дело «Рекско». Это было нетрудно. Суть заключалась в том, что фирма была национальным производителем завинчивающихся крышек, и трое из ее работников переметнулись к компании-сопернику, принеся с собой профессиональные секреты производства таких крышек, что являлось нарушением закона Пенсильвании.

\Предлагаю фильм "Восстание завинчивающихся крышек". А вообще сдавать секреты производства такого опасного продукта... ЭТО МИРОВАЯ КАТАСТРОФА!\

* * *

Стоял субботний вечер, и по федеральному закону Мэри не имела права прогуливаться с подругой, если у нее был бойфренд. Законы о встречах были такие сложные, что ей оставалось только радоваться, что у нее есть юридическая лицензия.

\В кружке любознательных люди пришли к мнению, что это ирония.\

* * *

От него пахло хорошим мылом и тяжелой работой, и она чувствовала его мужское начало.

\Давайте без пошлостей. Что вы считаете мужским началом в хорошем мыле, а что - в запахе пота тяжёлой работе?\

* * *

В последнее время я много думал о тебе. Я все время просматривал тебя в Гугле.

\Боже мой, какая романтика! Какие там рыцарские турниры, сцены на балконе и дуэли?\

* * *

Мэри старалась сделать вид, что совершенно не нервничает, поэтому никак не могла почесать прыщики под высоким воротником своей белой блузки.

\Все знали, что девушка занимается этим неблаговидным занятием, когда нервничает. Наверно, предварительно она снимала блузку.\

* * *

~В довершение скажу, что ГГ хлеще терминатора. Похоронили её ночью/ранним утром с пятницы на субботу, а освободилась она вечером воскресенья. Причём дыру, в которую положено поступать воздуху, ей пробили где-то в ночь с субботы на воскресенье. ГГ откопал волк, которого она потом избила отломанными деревяшками. Из ящика ГГ вылезала (хоть некоторые и были ничтожно маленькими) целых тринадцать глав.

Действительно, её близняшке следовало подумать дважды... ~

* * *