Перловка ГП
Я села, осмотрелась и навалив в тарелку, в еду принялась есть
(нет, ну чё за… Навалила прямо в тарелку… в еду… Свинья! А потом всё это есть… Пожалейте меня-а-а-а-а-а…)
***
Взруг дверь взорвалась, Гарсон отпрыгнул и уставился на появившегося гостя. Мы остановили танец, музыка оборвалась. Мужчина, ворвавшийся к ним был в темно-красной мантии и такой же шляпе, потом он своенравно снял её, и я увидела его лицо.Эта бледная кожа, голубые глаза милые редкие веснушки и ярко рыжая грива.
(Зорро? Наверное, да, потому что Ван Хелсинг уже пять раз был…)
***
Но центральным слабым пятном был Рон, и Джинни знала это.
(Рон, вы – слабое звено (в смысле «пятно»), прощайте!)
***
…его лицо было напряжено, его руки вцепились в метлу, его рот работал
(Чего он с метлой делал, извращенец поганый?! Хех, тут не только заядлый слэшер противненько хихикнет! На самом деле это ошибка перевода, там не «рот работал», а «губы шевелились» :)
***
он имел сношения с Люциусом через камин
(когда-то такая старая добрая фраза была в цикле «из школьных сочинений» - «Маша имела сношения с Дубровским через дупло старого дуба», видимо, кто-то захотел переплюнуть классику)
***
…ты можешь кончить в Азкабане!
(гм, вообще-то это Джинни предупреждала Драко о возможном завершении его «карьеры» Упивающегося, не думайте, что он такой уж извращенец)
***
Наши губы встретились и не отпускали друг друга некоторое время.
(обнимались они, что ли?..)
***
Его глаза были сосредоточены на мне
(угу, в кучку)
***
Кэти, кажется, собираясь сказать что-то еще, но она была подметена толпой первогодок и исчезла в ней.
***
Джинни приподняла одно веко, уставившись на нее.
***
А Рон то смеялся, то сидел со стеклянным лицом
(И как это «ловкий» Рон его не разбил?)
***
Шёл ноябрь, а вместе с тем и финал по квиддичу.
(А глупая Роулинг почему-то написала, что в ноябре игры только начинаются…)
***
- Где тебя носило? – прошептала Гермиона, когда он влетел в оранжерею, - Ты чуть не сжёг очки, которые получила Падма за свой блестящий ответ!
(Это она с огнедышащим драконом говорила?)
***
Эти слова произвели на Гарри фурор
***
Когда Тёмный Лорд нашёл убежище твоих родителей твоя мать, Лили, была беременна. Она была на пятом месяце. И вот, Лили умерла, я тут же узнал об этом и направился прямиком туда. Там я обнаружил, что зачаток ещё был жив. С помощью некоторых заклинаний я смог доставить ребёнка в Хогвартс. Там мы тчательно его оберегали, создав мощную пелену заклятий. Так она развивалась оставшиеся 4 месяца. И, ты наверное удивишься ещё больше, она полностью сформировалась, так сказать родилась тоже 31 июля.
(Я влюбилась в слово «зачаток». По-моему, пора уже очередной толковый словарь авторских неологизмов составлять, куда войдут «зачаток», «лизок», «маггловщина» и иже с ними.)
***
Но постепенно она смогла себя превозмочь, и стала абсолютно нормальной девочкой.
(Видимо, ненормальность можно вылечить, если сильно захотеть… :)
***
тонкие губы изображали хилую, но всё равно очень милую улыбку
***
Гарри вошёл в кабинет профессора Дамбладора со смутными мыслями
***
(называние фика ) «Любовь Гарри Поттера… (не Гермиона!)»
***
Ты заметила, что она [Гермиона] очень похорошела после того, как Волан де Морт исчез?
(Вот, оказывается, кто стоял на пути Гермионы к красоте и совершенству!)
***
Что ты оденешь на вечеринку в Хогсмиде?
(с каких это пор в Хогсмиде проводятся вечеринки? С тех пор, как за дело взялись русские фикоманы?)
***
Но Гермиона ни на кого не обращала внимания. Она так же гуляла по территории замка с утра до вечера, только теперь с Роном.
(А на уроки они вообще не ходили, что ли?)
***
Но Гарри решил не отчаиваться и тоже найти себе хорошего друга (или подругу!), чтобы не торчать в гостиной Гриффиндора одному и пойти с этим человеком на вечеринку.
(Точняк, Гарри, Драко так одиноко, пригласи его, раз уж тебе нужен друг! *фик совершенно не слэшный*)
***
Он вырос, расправил плечи, его черты лица стали мягкими…
(А до этого, видимо, Гарри ходил, сложив плечи вовнутрь, а об углы лица можно было синяков себе наставить :)
***
Так что Гарри решил не тратить время зря, а веселиться и радоваться жизни, пока он еще может.
(Нет, он вовсе не к смерти готовился, а к взрослой жизни. Взрослые люди, видимо, жизни радоваться уже не умеют…)
***
Гарри услышал переливчатый смех, такой легкий и красивый, что можно было воспарить в небо. Он поднял глаза и увидел... О, Боже, это, наверное,видение... Перед ним стояла девушка невиданной красоты, Гарри никогда не видел таких. Вейлы могли отдыхать, Чжоу Чанг подавно. Коричневые волосы водопадом струились по спине, большие карие глаза притягивали к себе.
Незнакомка была одета в платье небесно-голубого цвета. Она улыбнулась Гарри, и он почувствовал, что его желудок делает сальто.
(Боже, какая красотка, у меня у самой сейчас желудок сальто сделает, и его содержимое окажется на клаве… Приветствуем МС миллион тыщ-тыщ первую…)
***
перловка гп
Вот такие описания героини прочтешь и надо заново перечитывать, ибо не понял)))
"слабым пятном" блин даже не человеком, не звеном, а пятном да уж, что ж Рон за человек такой что его так резко оценивают.
"он имел сношения с Люциусом через камин"
"она была подметена толпой первогодок" под коврик? Или в совок?
"Джини приподняла одно веко" Вий ты ли это
" зачаток ещё был жив" Во-первых "зачаток" серьёзно? Во-вторых, жив в мертвом теле, ладно спишем на магию.
Нелепости конечно, но сегодня они просто смешат, хотя "зачаток" убил наповал. Спасибо за прекрасное
но кишкомотов как-то многовато стало на единицу площади)
надо потерпеть и переждать