по её спине пробежала стая мурашек

(хорошо хоть – не стадо)

***

Надо ехать к Увизли!!!

(это семья друга неких Шпроттера и Пейджер?)

***

и она усмехнулась не менее мерзкой ухмылкой, при этом на её щеках заиграли ямочки.

***

мысли девушки вертелись в разных направлениях

(ну прямо центрифуга)

***

Северус стал волноваться. Он просканировал весь Косой Переулок, но… Амалии нигде не было. (Это как? Вошёл в сумрак, что ли?)

***

Тролль меня за ногу!

***

Мелфоя (уже были Мафлой, Малфлай и Малфлой. Что будет дальше? Макфлай?)

***

Вторая попытка тоже не увенчалась успехом. Хотя и доставила девушке пару весёлых минут: старые доспехи стали отплясывать вальс с половой щёткой. Но, их пришлось заткнуть, иначе вся школа была бы на ногах.

(Как можно заткнуть танцующие доспехи? Разве что собой…

Первый раз я прочитала «половой щёлкой», упс…)

***

Столы всех факультетов кипели.

***

Вдруг в окно что-то сильно стукнуло. Гарри повернулся и посмотрел на окно, там стукала своим маленьким клювом какая-то неизвестная Гарри сова.

(она с помощью азбуки Морзе пыталась передать Гарри послание, не иначе как).

***

И тут в Ами прилетел первый снежок

(Ами – это, видимо, название аэропорта…)

***

И твоё настоящее имя отнюдь не Гарри Поттер, а Гарольд де Морт.

(не-е-ет, Гарри Блэк / Снейп / Люпин / кто-нибудь ещё – нужное подчеркнуть)

***

Слизеринцы после того случия стали её очень уважать,конечно убить Волдеморта и при этом не пострадать.

(Кто это мочканул Волдика, не спросив разрешения у Гарри?)

***

Негромкий счелчок пальцев и Парвати встретила лбом невидемый барьер

(Аполдесменты факеру… Биз! Исчо! Исчо!)

***

На Грейнджер был только его халат, слишком большой для неё. Босые ноги стояли на холодном паркете, заставляя её немного вздрагивать.

(чьи ноги? Халата?)

***

У Гермионы брови исчезли где-то под челкой…

(видимо, они доползли до самого затылка)

***

Постепенно лица девушки стало приобретать отдалёно живой вид

(а до этого у лица был «мёртвый вид»?).

***

Он полностью залечил все раны девушки, восстановил внутренности, которые были перебиты ударами Крэба и Гойла, вернул ей силы жизни.

(перебитый нос – понимаю, но вот внутренности?..)

***

Правда Гермиона всё ещё оставалась голой по пояс, а рука Гарри так и лежала на её груди, передавая жизненные силы и возвращая ей нормальный вид. Но обнажённость подруги не смущала парня, хоть он и никогда не видел голых девушек, но сейчас у него были более важные дела, нежели обращать на это внимание

(более важные дела – это лечение Гермионы)

***

… он убрал с неё, силой магии, все засохшие пятна крови, вернул мантию в нормальное состояние, уложил её волосы, теперь они мягко лежали на обнажённых плечах, не доходя до груди, придал румянец её лицу…

(Волосы, грудь и румянец на лице мантии, потрясно! Чудо волшебной селекции…)

***

он не был уверен насколько бедующее зависит он неё, возможно, она сыграет немаловажную роль в войне, и она слишком много значила для него

(сколько ещё бед она натворит в «бедующем»?)

***

Зато интересно понаблЯдать за такой перепалкой!

***

После обеда золотое трио отправилось в гостиную, и принялись за уроки.

(что ещё за драгметаллы?)

***

По зельеварению им надо было написать реферат про растение «Стерлинг»…

(С каких это пор английские денежки растут на деревьях? С тех самых, как Буратино золотые на поле в стране дураков закапывал?)

***

Также часто упоминается о сосуде, который использует Дамболдор для полезных целей. Что за сосуд и как он действует некто не знает, но по лицу Снейпа можно сказать, что он не доволен такими действиями директора.

(Я подозреваю, что это был не думослив, а биотуалет, которым Дамблдор просто не умел пользоваться…)

***

Поехали, быстро, через костер!

(Он сказал «Поехали!» и махнул рукой…)

***

Драко от удивления решил немного постоять столбом и поболеть базедовой болезнью

(уж лучше болезнью Альцгеймера – так его шок был бы гораздо выразительнее)

***

Вы, несомненно, знаете, что такое телекинез, - обратился он к ней.

- Да, это когда диктуют свою волю предметам, так кажется.

(Ага, «Стол, подойди ко мне, подойди, я сказал! Я так хочу! )

***

Гарри, который ещё толком не опомнился, а на языке имелся противный вкус, выдавил из себя всего два слова: «Яд»

(а какое второе слово? Цензура вырезала?)

***

Они мило посидели в ресторанчике под не менее милым названием "Любовная история".

***