Перловка ГП
Она шла через темный коридор, руки обернутые сильно вокруг себя.
***
Никто не знал, что случилось с ними затем – который был 5 часов назад, и в том времена…
***
Хермион держалась быстро к её палочка, хотя она знала что палочка будет бесполезна к ней, поскольку это было к другие.
***
- Гарри! – Хермион воскликнула и сокращала коридор, чтобы обнять его.
***
Волосы Гарри были повсеместны.
(так еще никто не говорил, да?)
***
- О, - Гарри мигал. – Ничто много.
***
Хорошо была эта канава.
***
- Это был олень Малфой.
(пропустил запятую, но получилось очень мило)
***
- Исправление, Гончар, - прибыл прохладный голос Малфой. – Я сказал, что я только буду брать, пока я нуждался, чтобы получить мое право волос.
( на протяжении всего перевода Поттер был «Гончаром»)
***
- Джастин и Эрни имеют уходивший.
(на самом деле они никого не имеют, они просто исчезли из Хога)
***
- Не будьте глупы, Гончар. Они были приятны, хорошо.
***
Хермион нажала на ее квартиру пальцем против ее сторон пробуя успокоить себя, притворяясь, что это был Рон, и она была безопасна.
( на самом деле, она обняла себя, чтобы почувствовать себя в безопасности, но от этого, похоже логики не прибавилось)
***
Была другая тишина.
***
Люди кричали слова, пока это не казалось бесполезным.
***
- О, не, - Гарри сказал наконец, его тон ослабленный в репрессивной атмосфере.
***
Это была не больше, чем ожидался.
***
Малфой дал внезапную дрож.
***
Он казалось смотрел на шею Малфой, где другая капелька бежала дорожка вниз, бледный кривой.
***
- Если Темный Бог атакует из-за угла, я дам девчачий крик, и вы можете пребывать,управляя, чтобы спасти меня. Честно, Гончар!
***
Был должен быть шанс, только шанс.
***
Он поцеловал ее пара времен в прошлом году, мягкие экспериментальные поцелуи, которые установили ее сердце, стучащее с надеждой.
(поздравляю, установка сердца прошла успешно)
***
Гинни глумилась в Малфой, чья голова была согнута по части пергамента.
***
О, Гарри замечательная!
***
Он глумился в Гинни, кто ушла холод.
***
Гарри мог видеть обожание в глазах многих студентов, когда он делал встречу, чтобы заказать.
( Гарри Киллер)
***
Губа Малфой вилась.
***
Я планирую иметь разговор с вами о вашем грязном рте.
***
- Получите ваши руки от меня, - Малфой заказал его высвечивание глаз.
***
Малфой снял бровь: - Я ожидаю снимающего вас, Гончар.
***
Малфой дал чаевые назад его стулу и улыбался распутная и отчетливо ненадежная улыбка.
***
Малфой зевал и простирался.
***
Вырастет, войдёт в сборную, и будет выигрывать призы, радую своих родителей.
***
Но я привыкла, мне не до слёз. Я давно выплакала весь запас.
***
Молю об одном, чтобы она не узнала себя в нём…
***
Посмотрев в его орлиные глаза, я потеряла свой разум… Мысли уплыли в одном направлении…
(в направлении орлиных яиц, наверное)
***
Теперь при прошествии многих лет, я осознаю, что была жертвой, а он пауком…
(орел, паук, зоопарк...)
***
Кажется до сих пор частичка меня всё ещё висит на этой паутине…
(кишки, наверное)
***
Минус 100 баллов с Грифиндора. А вам наказание весь месяц, начиная с завтрашнего дня, оставаться здесь по вечерам через день и помогать мне в разных делах.
***
Слизеринка посмотрела на меня ненавидящим взглядом, но, видимо, подумав, что я опасна, решила не отвечать мне ни поступком, ни словом…
***
Мне было абсолютно всё равно, что на меня наорала наш декан МакГонаггл
(мало того, что новые названия факультетов, так ведь еще педагоги новые!)
***
Они ни раз спрашивали меня, нет ли у меня в семье проблем или каких-то других проблем.
***
у автора каждое второе предложение оканчивается троеточием.
***
~~~послесловие автора:~~~
Замечаю, что с каждым рассказом ухожу в более грустные тона… Но что поделать?
***
"Их глаза встретились и больше никогда не расставались"
***
"Постепенно расстегивая его рубашку Северус добрался до головы"
***
перловка гп
Happery_huppery
Гранд-мастер Йода переродился в ЙА (с полной потерей интеллекта) 
Oct 30 12:07 
6
Pale Fire
Happery_huppery, попаданчество - оно такое!
Oct 30 12:23 
4
Мария Баженова
Когда глаза встречаются отдельно от всего остального это страшно. Но Самайн, что поделать. Или рукожопый автор текста.
Oct 30 12:07
3
Pale Fire
Мария Баженова, спишем на Самайн 
Oct 30 12:23 
5
Nadya P
Это шо?! 🤯🙈😆
Ощущение, что с английского перевели с помощью гугл-транслейт на китайский, а потом с китайского на русский тем же способом 🤣
По крайней мере эти, с позволения сказать, тексты оооочень напоминают содержимое карточек товаров на АлиЭкспресс 🙈😆
Oct 30 12:09
5
Pale Fire
Nadya P, вы не поверите... Это фик, написанный задолго до появления АлиЭкспресса. Целиком мясной, программы тут никакие не участвовали.
Oct 30 12:24
2
Nadya PReplying to Pale Fire
Pale Fire, ужОс!!! 🙈😆🤯
Oct 30 12:39
3
Людмила Фёдорова
Все татарин, кроме я.
Oct 30 12:10
8
Pale Fire
Людмила Фёдорова, да-да!
Oct 30 12:24
2
Гитара Акустическая
Перевод рукописей мертвого моря с помощью португало-эскимосского словаря?
Oct 30 14:55
5
Pale Fire
Гитара Акустическая, точно!
Oct 30 15:00
1
Гитара АкустическаяReplying to Pale Fire
Pale Fire, такой шизофазный бред! Там по ходу шведский стол-конопля,кактусы с мескалином,грибы с псилобицином и старое,доброе,розовое лсд. Все органические радости жизни!
Oct 31 03:08
1
Анна49
Интересно, что курил или принимал автор перевода, как курильщица со стажем тоже такое хочу! Вообще-то очень похоже на топорный компьютерный перевод без дальнейшей литературной обработки - как машина перевела, так и выложили на всеобщее ознакомление. Другой версии происхождения этого кошмара у меня нет. 🤔🤔🤔
Oct 30 18:06 
1
Pale Fire
Анна49, причем не просто машинный перевод, а очень старый машинный перевод - сейчас ИИшница работает куда лучше.
Oct 30 19:26
Ниэль Илюсик
Особенно понравился олень Малфой, который простирался, улыбался и дал внезапную дрож... Красавчик, чья голова была согнута по части пергамента, с прохладным голосом и высвечиванием глаз. Когда он снял бровь, все дружно захотели получить его право волос (что бы это не значило))))))))). А если получить право, его можно будет подергать за волосы или подстричь-побрить? ;)
Oct 30 18:08 (changed)
3
Pale Fire
Ниэль Илюсик, ну, как мы знаем из одной из предыдущих Перловок, волосы у Малфоев приобретают такой непередаваемый цвет после того, как им нахлобучивают на голову платиновый ночной горшок, так что его можно будет побрить наголо, а платиновые волосы сдать в ломбард.
Oct 30 19:28
1
Мария
омамамия! какой отборный бред бредячий!!!
Oct 30 20:20
8
ФИЛЛИНН
Мария, отборные ужасы!
Oct 30 23:06
1
МарияReplying to ФИЛЛИНН
ФИЛЛИНН, 🤝
Oct 31 10:06
