Слишком велико было расстояние от него до Снегга, чтобы точно понять выражение лица последнего.

(Отсюда вывод – чем ближе находишься к человеку, тем лучше понимаешь выражение его лица).

***

«Поттер! Я что, похож на придурка?» в мыслях прозвучала речь Снегга. (Длинная речь, однако…)

«Ну почему же сразу так грубо?!!! Профессор, я от вас не ожидал!» Гарри хищно улыбнулся (акула Поттер) - «Во всяком случае, я не вижу на вас коротеньких синих штанишек и большого леденца… (леденец – это тоже одежда?) Ах да! Ещё голубую шляпку с помпончиком! Как там она называлась? Ну да ладно! Я ничего не забыл?» (Синие штанишки, леденец и шляпка с помпончиком – атрибуты придурков? Какие мы все умные, блин…)

- ПОТТЕР! Я ТЕБЯ ЛИЧНО ПРИДУШУ!- заорал Снегг на весь зал, кидаясь к мальчику. (Снеггу не понравилось, что Гарри отказался считать его придурком? Странно, странно…)

«Тише, тише! Знаете ли, как странно выглядит человек, который минуту стоял спокойно, а потом ни с того ни с сего кидается на мальчика!» (Какой, нафиг, мальчик, в 16-то лет? Да Гарри сам любого придушит, кто посмеет его так оскорбить!)

Гарри понимал, что сейчас он начал перегибать палку, но сдаваться он не хотел.

Краем глаза мальчик заметил, как Дамблдор прикрыл ладонью улыбку. Снегг уже был в десяти шагах от него. Палочку он не доставал, значит, правда собирался придушить… Жаль! Какой он глупый…

***

Гарри кивнул и открыл было рот, что бы объясниться, но вдруг в глазах потемнело. В сознание ворвалась ледяная волна…

(Ну вот, уже дикие ледяные радиоволны в сознание врываются…)

***

Авроры за него мне голову снесут!

(Новый вид Авроров – головонесущие! Были выведены по аналогии с яйценоскими курами)

***

Мальчик должен сам вырваться из мыслей!

(Мысли его опутали?)

***

Мальчик тяжело открыл глаза (Каждое веко весило по три кило)… Он лежал на полу, в Большом зале. В почти пустом Большом Зале. Над ним нависли Дамблдор и Снегг - единственные, кто остался там. Гарри осторожно огляделся по сторонам…

***

- Я вам не доверяю! – Гарри с размаху ударил Снегга по руке. – Вы Пожиратель, а таким нужно гнить в Азкабане! (Вор должен сидеть в тюрьме!) Из-за вас погибли мои родители! Вы во всём виноваты!

(Ишь ты, как он расхрабрился! Ещё землетрясение в Турции на Снейпа свали! Я те дам «гнить в Азкабане»! Распоряжается он тут…)

***

Летная трава цвела, придавая пейзажу оригинальную натуральность.

(«Летная трава» – это травка, что ли? Теперь понятно, как рождаются фразы типа «оригинальная натуральность»)

***

- Так… Валун у ивы.… Так! Ива там! – Гарри разговаривал сам с собой, он уже привык к одиночеству, к тому же так Снегг не читал его мысли…

(Гарри уже успел забыть, где Ива? И за коим Снейпу ТАКИЕ мысли?..)

***

Ива осторожно водила кончиками веток по глади озера, рисуя какие- то неясные очертания, которые были видны только ей… (Ива была зрячая?.. А-а-а-а-а-а-а!!!) На камне кто- то сидел! Силуэт был не чётким.

***

Мальчик зачарованный смотрел ему в след

(Сёстры Charmed стали мальчиками-следопытами? А всё равно лирично, блин. Ещё лучше было бы «во след» - паезия…).

***

Перо взмыло высоко-высоко… А лепестки наоборот опустились к Гарри и словно начали водить вокруг него хоровод… Мальчик вдохнул… Лилия, роза… Красиво… (Вот это кумар… Вот это приход…) А где-то, прямо из под облака вынырнула птица с женским лицом. (Облако плавало в озере?)

- Я благодарно тебя! Ты то, кем ты являешься… Ты поступил правильно… Истинный Гриффиндорец, он гордится тобой!

(Птица плохо говорила по-человечески? «Я благодарно тебя!»…)

***

Но ворона не ответила, она лишь тихо каркнула, и взмыв ввысь зарылась в облака. Лишь только тихое, еле слышное «Кар!» разнеслось по глади дремлющего своим безграничным сном озера.

(Бабель ворочается в могиле от зависти: какой стиль… какое богатство слога, какая экспрессия и выразительность… А птичку всё равно жа-а-алко…)

***

Букля с интересом наблюдала за борьбой мальчика с невидимым противником – ленью. Пока что одерживал вверх первый…

(С каких это пор слово «лень» мужского рода?)

***

Вокзал Кинг-Кросс. Время - 9.45. Рон подъехал к стене.

(На чём это он подъехал? На своей же тележке с вещами?)

***

Как вы провел время с этим чудом света, которого весь мир именует Виктором Крамом???

(Это Рон говорит, между прочим, а не какой-нибудь иностранец. Но лучше звучало бы так: «Как вы есть провел время с этим чудо свет, который весь мир именовать Виктор Крум?»)

***

Маги находятся около черты кризиса

(Это ещё что за таинственная черта такая?)

***

…в дверях появился Драко Малфой. Как всегда безупречный, белобрысый и нагло ухмыляющийся.

(Белобрысость и наглая ухмылка – это составляющие безупречного вида, надо полагать…)

***

рядом появилась незнакомая девушка, лет пятнадцати-шестнадцати с короткими, местами промиллированными, каштановыми волосами

. (У неё волосы частично были из миллиметровой бумаги? Хотя в промилле ещё измеряют уровень соли в морской воде…)

***

- Между нами говоря, Волан-де-Морт сам грязнокровка, если выражаться твоим языком, так что прикрути свой граммофон!

(Если вы не поняли, то Малфою посоветовали заткнуться)

***

Девушка погладила парящее рядом с ней малютку.

(Рядом с ней парило неизвестное науке существо «малютко»?)

***

- Я боюсь туда идти! – Невилл сжал свою жабу так, что у неё глаза вылезли из орбит, она утробно квакнула и испуганно посмотрелa на Снегга.

(Сжимал бедного Тревора Невилл, так почему же он тогда смотрел на Снегга? Кстати, от утробного жабьего квака я на месте Снегга испугалась бы в ответ…)

***