Страшная боль поражала его шрам, он не мог ни чего сделать, он подошел к окну и приоткрыл его, что бы свежий воздух проник в комнату он вдошнул его и его стошнило, боль в шраме не давала ему ничего, он упал на пол и начал крутится, бить пол, шкрябать свою кожу, он не чувствовал совершенно ничего, только страшная боль поражала его шрам. Гарри переста крутиться и решил, что это ему поможет, но боль была ужасной, он лежал, боль по-тихоньку начала уходить, шрам по-тихоньку утихал и Гарри встал, он пошатнулся и упал, он не мог думать не о чем, хоть боль стихала, он сел на пол и потер шрам, боль начала стихать еще и еще…

***

Драко прошипел, что то и встав ушёл.

(кто такой «встав» и почему он ушёл от шипящего Драко?)

***

а то друг два дня будет просить перезкозывать снова и снова, ощющенее во время удара в лицо Малфоя.

(И снова «весчитца» и «строниться»…)

***

Перед Гермионой предстал замечательный вид. Но его испортила рана, кровоточащая на животе.

(Замечательный вид рваной раны? Что за садист это писал?)

***

она нагнулась и начала дуть в рану

(целебное дыхание?)

***

Гермиона развернулась и побежала за шкаф

(видимо – блевать от замечательного вида раны…)

***

Его брови поползли вверх, а в глазах сверкали молнии.

***

Что вы хотели, мисс Грейнджер? – он особенно жирно выделил последние два слова

(небось, ещё и курсивом).

***

Выручай-комната стала на время тренированным залом.

***

Я вернусь за тобой примерно через полчаса, но только сначала мне надо сходить в одно место

(в туалет?)

***

Беллатрикс Лестжеранс

(это вообще кто?)

***

Гарри увидел слизистое чем то напоминавшое человека существо. У него было нечто похожее на руки и ноги. Лицо было такое как у троля. Ззади у него скорчился мальчик. Тот был перепуган.

(Это явно было навеяно старым добрым фильмом «Вспомнить всё», где в людских телах жили мутанты)

***

грязная нечистокровка

(Это ваще лучшая фраза, которую я когда-либо встречала в фиках… Зависть!)

***

вопросы лились из неё фонтаном

(а это точно была не рвота?)

***

Пора кончать с этой Блейз Забини!

(нет, не так: «Ребята, с этой Блейз Забини надо кончать…» )

***

Они привыкли видеть в ней только коварную и остроумную сердцеедку, но никак не зубрильную невинную овечку.

(Новая порода овец – овца зубрильная, невинная)

***

Следующим утром он проснулся как огурчик

(ага, зелёный и весь в прыщах).

***

Прямо перед ним стоял Малфой со своими неизменными дружками-головорезами Крэббом. Все они жадно улыбались.

***

Крэбб и Гойл, стоявшие по правую и левую руку от Малфоя, заржали диким смехом

(а можно домашним смехом ржать?).

***

Альбус Дамбладор встал и заговорил речь

(попутно спрашивая вопросы и отвечая ответы).

***

Драко опять занялся отлавливанием мыслей в своей голове

(У каждого, конечно, свои тараканы в голове, но вовсе не обязательно их при этом ловить…)

***

Рядом с открытой дверью стоял атлет в зелёных плавках на босу ногу.

(Это «из школьных сочинений»?)

***

Сжав зубы, он положил подбородок на одну руку и начал постукивать костяшками пальцев по столу, ожидая… (Как можно положить подбородок на руку и одновременно постукивать по столу костяшками пальцев? Или у меня что-то с воображением не в порядке, или у автора. И вообще – костяшками пальцев обычно в дверь стучат, а в ожидании барабанят пальцами!) С громким сердитым вздохом, он посмотрел назад через плечо и чуть не вскочил от неожиданности.

(Через плечо обычно плюют, или оглядываются)

***

Вот они уже перед замком, заходят в него, идут по проходу, садятся за стол Гриффиндора, поднимают глаза на учительский стол, слушают речь Дамблдора, осматриваются по сторонам в поисках Гермионы…

(Это иллюстрация употребления настоящего продолженного времени в английском языке? Надо запомнить, а то сходу такого хорошего примера ни в жисть не придумаешь! Спасибо!)

***

насадил на штык сражу

(«сразу» или «стражу»? Вот в чём вопрос…)

***

Гарри, почуяв неладное, направил Всполох вверх и стал медленно скрываться в небе.

(из серии «Букля медленно удалялась среди облаков»).

***

Она издала вскрик

(и две газеты – «Искра» и «Колокол»)

***

Он не был в обычной черной мантии, и волосы были хоть и вымыты, но не заделы в хвост, а просто свисали, и мантия на нем была синяя бархатная.

(на хвостовом заделе была тёмная синяя мантия, да?)

***

В образовавшемся промежутке между книгами Герм заметила чьё-то напряженное лицо.

(Оно там пряталось? И напрягалось? Видимо, какало.)

***

С ее лица ушли все эмоции

(ага, взяли ноги в руки и ушли стройными рядами под траурную музыку)

***

Гермиона не успела даже палочку достать, как ее просквозил мороз.

***

дразнил Пивз вспыхнувшую от злости Гермиону, за что получил мощный разряд электричества из волшебной палочки.

(Что это ещё за «электричество из палочки»? В ней имеется мини-электростанция?)

***

- Пивз! – Гермиона выплюнула одно единственное слово в свое оправдание. Она была слегка
раскрасневшейся, но не потрепанной

(естественно,
её же никто не «трепал»).