Шериф Брок Свон (глава 4)
Блэки пробыли в доме Свонов до позднего вечера, и за это время Брок успел проникнуться к ним симпатией, оценив их доброжелательность и открытость. Эта пара отца и сына излучала столько позитива, что он чувствовал себя лучше рядом с ними и с радостью согласился сходить с Билли на рыбалку в следующую субботу и пообедать у них дома, в индейской резервации Ла-Пуш.
Проводив гостей, Брок принял душ и лёг на кровать, взяв в руки телефон, который раньше принадлежал Чарли. Это была надёжная и неубиваемая модель кнопочной «Nokia», в которой хранилась информация, красноречиво характеризующая его отношения с окружающими. В ней были принятые и отправленные звонки знакомым и бывшей жене, а также переписка с дочерью.
Он почти каждый день писал Белле сообщения, делился своими новостями и интересовался её делами. Однако в ответ получал лишь короткие и невнятные ответы вроде «да», «ок», «поняла», «позже». Было очевидно, что общение с отцом её тяготило. У них не было общих интересов, а несколько дней, которые они проводили вместе раз в год, не могли сблизить их.
Брок даже предположил, что сентиментальный Чарли не стал покупать новый телефон, чтобы сохранить историю их переписки с дочерью. Однако это не слишком его волновало, и он безмятежно уснул, а утром проснулся по будильнику и после пробежки занялся приготовлением завтрака, одновременно обдумывая планы на день. Ему предстояло написать пару отчётов и навестить пожилых людей, которые жили одни.
— Тебя подвезти до школы? — предложил он из вежливости, зная, что получит отказ.
— Я поеду на автобусе, — с лёгкой грустью ответила Белла, без особого энтузиазма принимаясь за омлет на своей тарелке.
Брок только пожал плечами и, быстро позавтракав, поднялся из-за стола. Надев форму, он вышел из дома и, сев за руль служебной машины, задумался, стоит ли попытаться наладить общение с дочерью. Она выглядела подавленной, и это было понятно. Переезд в другой город, разлука с любимой матерью и друзьями, а также холодное отношение отца могли расстроить даже сильного человека.
Брок не был жестоким, просто он не знал, как общаться с подростками. С семнадцати лет его окружали такие же, как он, военные, которые привыкли подчиняться приказам, жить по чёткому распорядку и соблюдать субординацию. А уж о службе в Гидре и говорить нечего: там выживали только сильнейшие, и иметь детей было опасно, потому что они могли стать инструментом давления.
Так и не решив, как поступить с дочерью, которая появилась у него по воле высших сил, он отправился в полицейский участок. В любом случае, она будет жить с ним ещё какое-то время, а значит, этот вопрос можно было решить не спеша. Сначала можно спокойно понаблюдать за ней, чтобы понять, стоит ли прилагать усилия к сближению или лучше подождать, пока Каллены заберут это сокровище.
Полицейский участок находился в небольшом одноэтажном здании. Когда Брок вошёл внутрь, то увидел Вейлона Форджа. Это был худощавый лысоватый мужчина с внимательным взглядом и открытой улыбкой. Он был знаком с Чарли уже тридцать лет, учился с ним в одном классе, начиная с младшей школы.
— Привет, шериф! — добродушно поздоровался Вейлон, подняв кружку с кофе. — Как провёл выходные? Говорят, что ты наведывался в салон Стенли вместе с дочуркой. Купили что-нибудь?
— Нет, — кивнув ему, ответил Брок. — Ей не хватило денег, а я не стал доплачивать разницу.
— Это имеет смысл. Она у тебя уже взрослая, должна понимать, что доллары на деревьях не растут, — после недолгого раздумья сказал Вейлон. Сам он был одиноким человеком, поэтому уже много лет подряд каждое Рождество наряжался Сантой и устраивал представления для детей и дарил им подарки.
— Я тоже так решил. К тому же в нашем городе машина не особо нужна. Куда на ней ездить? Есть школьный и обычные автобусы, до центра рукой подать.
— Изабелла всё такая же неуклюжая, как и в детстве? — усмехнувшись, спросил Вейлон. — Помню, она упала у ёлки и долго плакала из-за того, что Санта её не поймал. Сколько ей тогда было?
— В последний раз она проводила со мной Рождество, когда ей было четыре года, — ответил Брок, усаживаясь за свой рабочий стол. Он придвинул к себе стопку документов, которые надо было оформить до конца недели, и включил компьютер.
— Мамина дочка, — то ли с сожалением, то ли с осуждением произнёс Вейлон и поинтересовался: — Какие у тебя планы на сегодня?
— Разберусь с бумагами, а потом проведаю наших стариков. Я слышал, что Майк простудился. Если что, отвезу его в больницу или куплю лекарства.
— Погода дрянная, дожди, тут и молодые могут заболеть, — кивнул Вейлон.
Они замолчали, занявшись каждый своей работой. Спустя час Брок покинул полицейский участок и выехал на дорогу. Он ответственно относился к обязанностям шерифа, ведь Чарли избирали на этот пост уже несколько лет подряд. Местные жители уважали его и ценили заботливое отношение к людям, поэтому не стоило просто так терять их доверие.
Пока Брок жил в Форксе, ему приходилось заботиться о своём имидже. К тому же, должность шерифа давала ему не только хорошую зарплату и социальные льготы, такие как летние лагеря для Беллы, но и определённые преимущества. Он следил за соблюдением порядка и представлял местную власть, выступая в роли судьи и закона в одном лице.
Он был даже влиятельнее мэра города, потому что решал важные вопросы, затрагивающие не только Форкс, но и весь округ. Кто же захочет отказаться от такого положения? Тем более что Брок пока не собирался уезжать, опасаясь стать добычей вампиров из-за уникального запаха, свойственного Свонам.
Майкл Смит был одним из одиноких стариков, которых опекал Чарли. Его дети и внуки перебрались в Порт-Анджелес, а он отказывался покидать родные места, где была похоронена его супруга. К тому же он не любил суету больших городов и, уезжая даже ненадолго, скучал по дому, в котором прожил больше семидесяти лет.
Брок остановил машину перед аккуратным небольшим коттеджем и, выйдя из неё, поднялся по ступенькам. Он нажал на кнопку звонка и стал ждать, прислушиваясь к звукам в доме. Спустя пару минут зашаркали шаги, занавеска на застеклённой двери дрогнула, и раздался хриплый голос:
— Шериф, какими судьбами? Сегодня вроде не пятница.
— Привет, Майк. Впустишь меня? — произнёс Брок, но услышал ворчливое:
— Не стоит тебе заходить. Я простужен. Ещё заражу тебя.
Послышался сильный кашель, а затем раздался глухой стук, словно что-то упало на пол.
— Майк, что с тобой? — встревожено спросил Брок и, не дождавшись ответа, толкнул дверь. Она открылась не полностью, и он увидел лежащего на боку седого старика.
Вскоре к больнице подъехала машина шерифа, и навстречу ей поспешила медсестра с инвалидным креслом. Она осторожно усадила в него пациента, который, несмотря на слабость, пытался идти самостоятельно, и отвезла его на осмотр.
Брок вошёл в приёмный покой, решив дождаться результатов обследования. Не в силах оставаться на месте, он расхаживал по комнате, размышляя, надо ли позвонить сыну Майкла или пока не стоит его беспокоить.
Наконец из смотрового кабинета вышел Карлайл Каллен и направился к нему.
— Здравствуйте, шериф Свон, — произнёс он, вежливо улыбнувшись.
— Привет, док, — кивнул тот. — Каково состояние Майкла?
— Тяжёлое. Потребуется серьёзное лечение, — не вдаваясь в подробности, ответил Карлайл. — Вы сообщили его родственникам?
— Им стоит приехать?
— Думаю, это не будет лишним. Даже если мистер Смит выпишется из больницы, ему потребуется уход.
— Понял, позвоню его сыну, — кивнул Брок. — От меня что-то потребуется?
— Нет, — покачал головой Карлайл. — Вы вовремя доставили его в больницу. Если бы он потерял сознание, находясь один, его положение могло бы сильно ухудшиться.
— В этом нет ничего особенного, — отмахнулся Брок, рассматривая его.
Он снова подумал о том, как сложно поверить, что вампиры — это обычные люди. Их движения были слишком плавными, внешность — слишком идеальной, а запах — сладковатым, похожим на феромоны, которые могли одурманить разум. Возможно, это был один из способов, которым они привлекали жертв.
Во время прошлой встречи Брок не придал этому значения, решив, что доктор пользуется необычным одеколоном. Однако сейчас он внезапно ощутил лёгкое головокружение, а лицо Карлайла представилось ему совершенным и прекрасным, словно перед ним был сказочный эльф.
Ему совсем не понравилось это ощущение, но усилием воли он взял себя в руки. Нельзя было показывать свою слабость или раздражение, чтобы вампиры не почувствовали в нём угрозу и не предприняли никаких действий. В каноне «Сумерек» Каллены были человеколюбивыми тварями, но кто знает, какие они на самом деле.
Чтобы скрыть своё замешательство, Брок сказал:
— Док, я помню, что кому-то из ваших детей семнадцать лет.
— Да, Эдварду, — с тёплой улыбкой ответил Карлайл. — Он учится в десятом классе. Почему вы вдруг этим заинтересовались?
— Моей дочери тоже семнадцать. Сегодня она поступила в нашу старшую школу. Так как они ровесники, вполне возможно, что она пересечётся с вашим сыном на уроках и познакомится с ним.
— Если это случится, надеюсь, они подружатся. Эдвард довольно замкнутый, ему не хватает общения со сверстниками.
Брок усмехнулся про себя, подумав, что его бесстрастная дочь будет идеальной парой для столетнего вампира с искалеченной психикой и необычными жизненными ценностями. Они будут молча сидеть в засаде, выслеживая добычу, а потом, не меняя своих невозмутимых лиц, начнут безостановочно трахаться, пока не разгромят лес.
***
Белла вышла из дома, закрыла замок и, спускаясь по лестнице, чуть не упала, поскользнувшись на влажной ступеньке. Слегка прихрамывая, она поспешила к остановке, чтобы не опоздать на школьный автобус. К счастью, лодыжка болела совсем немного, и ей удалось вовремя добраться до места.
— Здравствуй, Изабелла, — с улыбкой сказал водитель, открыв ей дверь.
— Доброе утро, — ответила Белла, не узнав его, и быстро заняла свободное место у окна. Она надела наушники и включила музыку, чтобы не слышать чужих разговоров.
В автобусе было немного учеников. Похоже, этот вид транспорта выбирали те, кто ещё не получил водительские права или не мог позволить себе купить подержанный автомобиль. Все они с любопытством поглядывали на нового человека и тихо перешёптывались.
Спустя пятнадцать минут автобус, собрав всех пассажиров, подъехал к школе. Белла, оглядевшись по сторонам, вздохнула, подумав, что здесь в общей сложности почти столько же учеников, сколько на двух параллелях в её прежней школе в Финиксе.
Офис секретаря оказался совсем крохотным, с деревянной стойкой, за которой находились три рабочих места. На стене висели громко тикающие часы, а стол в центре комнаты был завален разноцветными листовками.
— Здравствуйте, — негромко произнесла Белла, увидев женщину, которая что-то писала в журнале.
— Здравствуй, — кивнула та. — Тебе нужна какая-то помощь?
— Я новичок в школе, меня зовут Изабелла Свон, — представилась Белла.
— О, так ты дочь шерифа Свона? — взволнованно сказала женщина. — Я Шелли Коуп, секретарь.
Белла с трудом выдавила улыбку, осознав, что даже в школе многие знают, кто она такая. Её отец был известной личностью в городе, поэтому новость о её переезде быстро распространилась.
— Тебе нужно заполнить анкету и выбрать уроки. Не спеши, тебя не будут ругать за опоздание в первый день, — продолжила секретарь, подавая бланки. Затем она добавила шутливо: — К тому же все жители Форкса уважают шерифа Свона, а ты его дочь. Никто не посмеет тебя обижать.
Её слова не успокоили Беллу, которая совсем не хотела привлекать к себе внимания или пользоваться какими-то привилегиями за счёт отца. Поэтому она постаралась как можно быстрее оформить документы.
Секретарь выдала ей план школы и расписание уроков, и пожелала удачи, отчего Белла невольно поморщилась. Она уже привыкла, что с ней случаются всякие неприятности, поэтому не надеялась, что что-то изменится из-за переезда в другой город.
Не успела она выйти из офиса, как к ней с улыбкой подбежал худощавый парень азиатской внешности. «Привет! — сказал он. — Я Эрик Йорки, редактор школьной газеты. А ты, должно быть, Изабелла Свон, дочь шерифа Свона?»
Белла кивнула и тяжело вздохнула. Похоже, в этой школе, где учится всего триста пятьдесят семь человек и большинство из них хорошо знакомы друг с другом, ей не удастся остаться незамеченной.
Вейлон Фордж
Эрик Йорки
шериф брок свон
Муська_Сосиска
Спасибо большое за новую главу!
Oct 21 2024 07:27 
1
Фарида
Откуда это в девочке из благополучной семьи? Отец ее любил и пытался уделить внимание, интересовался делами, мама не наркоманка, обижать не обижали... Откуда эти странности 🤷 Почему она стесняется отца?
Oct 21 2024 07:34 




9
Мадам Р
Фарида, мама её слишком увлекалась мужиками, большое количество мужчин мешало заниматься воспитанием дочери, вот она и выросла не социализированая абсолютно.
Oct 21 2024 10:09 
6
Olga
Фарида, типичный подросток с придурью, я как вспомню тот возраст, так вздрогну...
Oct 22 2024 15:54 


3
Ольга Баранова
У меня складывается впечатление, что Белла сознательно всех избегает. втемяшила в голову что она неуклюжая, не такая и всех позорит. хм... может она считает что приносит несчастья? Вот и морозится ото всех. Девушка-тормоз.
Oct 21 2024 07:41 
8
pupe Rin
Интересно, а на запах Брока как вампиры реагируют?
Oct 21 2024 07:45 




21
Наталья С
Такое впечатление, что Белла просто создана стать вампиром. Заранее отдалилась от родителей, нет никаких друзей, приятелей, увлечений, каких-то целей в жизни, самый минимум контактов с окружением.
Вся такая отстраненная, замкнутая на своём мирке, как те же Каллены. Ну только укуси, и вот уже готовый вампир, никаких усилий чтоб вписаться в новую жизнь, и разорвать связи со старой.
Oct 21 2024 07:58 
19
Мадам Р
Наталья С, и Истребительницу ей навстречу.
Oct 21 2024 10:11 




7
darketo31
Как ни крути, а Белла своими страдашками вполне довольна. Ей никто не нужен, и она хочет быть никому не нужной. Действительно идеальная пара для дауна-вампира
Oct 21 2024 08:09 




31
Ausic
Не сразу поняла откуда Блеки добрались до Свонов. Не переключилась еще.
А на Беллу может подействовал её дар защиты, и если мысли не может прочитать, то и по лицу не должны понять.
Oct 21 2024 08:11 




13
Софья Рыжихъ
Ausic, ахахаха +1
Oct 21 2024 08:32 
2
Елена Бу
Воу-воу-воу! Это что это такое?! Это чего это докторишка к нашему шерифу свои ферромоны тянет??? Алярм! Мозги задурить пытаются!!!А Белка совсем крыса. Выходит, все это время отец ей писал чуть ли не каждый день, а она даже с днем рождения его поздравить не сподобилась, не то что про пожар узнать... Мне за нее стыдно.
Oct 21 2024 08:18 (changed)




26
Софья РыжихъReplying to Мадам Р
Мадам Р, из Камеди. Firael её даже проиллюстрировала стоп-кадром из оригинала 😄
Oct 21 2024 17:57 (changed)
3
Мадам РReplying to Софья Рыжихъ
Софья Рыжихъ, спасибо за информацию.
Oct 21 2024 17:59
Alanna
В фильме доктор Каллен мне прекрасным эльфом не показался. Феромоны сквозь экран телевизора не прошли))
Oct 21 2024 08:19 




29
Kate
Alanna, у меня мысли были: "Опа! Малинин?!" 😁💃🎶
Oct 21 2024 09:42 




23
AlannaReplying to Kate
Kate, ой, да, точно!
Oct 21 2024 09:47
Софья Рыжихъ
Брок - молодец. Достойно принял эстафету. Жители Форкса под охраной заботливого шерифа *чмок*
Oct 21 2024 08:30 


18
Софья Рыжихъ
"Они будут молча сидеть в засаде, выслеживая добычу, а потом, не меняя своих невозмутимых лиц, начнут безостановочно трахаться, пока не разгромят лес".
Как остановить ор? АХАХАХАХАХА
Oct 21 2024 08:32 






29
Наталья Кормакова ( NFK)
Меня прям остро жалостью кольнуло, когда я прочла, что Чарли хранил переписку с дочерью. Так что такого папашу, как Брок, эта селёдка мороженая заслужила. Сбагрить её Калленам побыстрее, и пусть кровососы сами с этим мурлом мудохаются!
Oct 21 2024 08:33 






20
Lea_Sharet
Наталья Кормакова ( NFK), я как то опасаюсь, что им Белла не понравиться, и забирать её себе они откажутся, а вот на Брока "поведуться"...
Oct 21 2024 19:29 






12
РидзеЧан
Слуушайте, а какой жанр планируется?)
Oct 21 2024 08:38 




7
Софья Рыжихъ
РидзеЧан, Броку папаша точно не нужен ахахахаха *укатилась*
Oct 21 2024 08:48 




6
Людмила Фёдорова
Она едва не убилась на трех ступеньках - какая машина, ей ходунки доверить страшно! Смех смехом, но какой из нее вампир? У нее и в обычной-то жизни интересов нет. Хобби нет, кроме попытки самоубиться самым нелепым способом. У Калленов у всех выли серьезные и разные увлечения: доктор, жена у него увлекается архитектурой и дизайном, Розали профессионально разбирается в механике авто, даже Эдвард показан прекрасным музыкантом. И вот Белла... Вечность это долго.
Oct 21 2024 08:51 


26
Наталья СReplying to Людмила Фёдорова
Людмила Фёдорова, ну времени на обучение и повышение квалификации у него полным полно, не спят же они.
Раньше небось принимал пациентов на дому, не приближаясь к окнам. Работал как нибудь по совместительству, ночные смены только брал, типа ещё студент, доучивается, или там на другой работе занят. Тут, где постоянно дождь, работает почти как все, но с таким высоким уровнем в заштатной больничке - имеет право на получение отгулов, когда захочет, вот и ходят с семьёй в "поход" в солнечные дни. В остальные дни, небось без выходных пашет, так что закрывают глаза на такую привычку. 😃
А документы, дипломы и прочее, подделывают, это уж ясно.
Oct 21 2024 11:02 (changed)


4
Lea_SharetReplying to Kate
Kate, а ещё ей хотелось сексу...
Oct 21 2024 19:31 

1
Оксана Сергеева
Мы все набросились на Беллу, а вдруг человеку не хватает только толчка, вдруг здесь у Автора, встреча с Эдвардом и Калленами перебьёт эту ее пришибленность/инфантильность. И потом - Джек Блэк автором показан не таким как саге, может быть и Эдвард будет разительно отличаться от своего прототипа.
Oct 21 2024 09:52 




5
Оксана СергееваReplying to Софья Рыжихъ
Софья Рыжихъ,
Да-а-а, богат русский язык, думаешь одно, подразумеваешь другое, а видишь вообще третье, вот такое богатое слово "толчок".
Oct 21 2024 17:17 



4
Софья РыжихъReplying to Оксана Сергеева
Оксана Сергеева, до меня этот смысловой каламбур только к вечеру дошёл, ахахаха
Oct 21 2024 17:18 (changed)



3
Мадам Р
Все так рассуждают про вампиров, а вообще то вампиры кровь людей пьют. Поэтому их надо сокращать до нуля, а не увеличивать количество.
Oct 21 2024 10:22 
7
Firael
На моменте с смс перепиской за бывшего Чарли стало обидно. Если дойдёт до кононного побега от вампиров мясоедов, где Белла наговорила кучу неприятных вещей Чарли, то надеюсь Брок скажет ей скатертью дорога и закатит вечеринку на площади Форкса для всех)
Спасибо за главу (=^・ェ・^=))ノ彡☆
Oct 21 2024 10:22 (changed)






31
Софья Рыжихъ
Firael,
-Подожди 5 мин. твои вещи соберу! - и радость через край хлещет. -Вот всё твоё шмотьё и вали отсюда.
-Папа?
-Папа, папа. Которого метафорически в гробу ты видела.
Oct 21 2024 11:33 (changed)






23
Людмила ФёдороваReplying to Софья Рыжихъ
Софья Рыжихъ,
- Чуть не забыл! Держи носок.
- Папа, зачем?
- Добби свободен!!!
Oct 21 2024 21:46 






24
aldaul
Спасибо большое 🌞
Oct 21 2024 20:41
Creator has disabled comments for this post.