Шериф Брок Свон (2 глава)
Белла поднялась на второй этаж и вошла в свою спальню. Здесь всё было так же, как и в прошлый её визит: журналы, которые она читала тогда, всё ещё лежали на прикроватной тумбочке, в шкафу висели её старые вещи, а в ящиках рабочего стола лежали ручки и блокноты. Единственным отличием был листок бумаги, прикреплённый к пробковой доске.
Прочитав напечатанный текст, она спустилась вниз и замерла на пороге кухни, наблюдая за отцом, который мариновал рыбу.
Готовить Брок умел и любил, но при этом его вкус был довольно ограниченным. Хотя его новое тело не было склонно к полноте, даже скорее наоборот, он не собирался отказываться от своих привычек и менять рацион. Мясо, птица, морепродукты, овощи и зелень — вот что наполняло его холодильник.
Консервы, которые любил Чарли, теперь стояли в ящиках в дальнем углу подвала. На месте кладовой появилась оружейная комната с сейфом. Конечно, для мутантов не составит труда взломать любой замок, но Брок надеялся, что они будут вести себя в рамках закона.
— Пап, что это значит? — спросила Белла.
Брок посмотрел на неё через плечо и, заметив в её руках лист с текстом, сказал:
— А ты не поняла? Это правила совместного проживания семьи Свонов.
— То есть это всерьёз? — нахмурилась Белла. — Но почему? Раньше ты не требовал от меня таких вещей.
— Каких? Убираться раз в неделю? Не занимать ванную по утрам, когда я собираюсь на работу? Не лезть в мою комнату и в оружейку? Хорошо учиться?
— Мне кажется, будто мы с тобой просто соседи.
— Именно так, — кивнул Брок, моя руки под краном. — Тебе уже семнадцать лет, ты больше не ребёнок, значит, должна выполнять обязанности по дому. К тому же раньше ты приезжала в гости, а теперь будешь жить здесь постоянно. Это разные вещи.
— Что значит «не доставлять проблем»? — с раздражением спросила Белла.
Брок аккуратно повесил полотенце на крючок и повернулся к ней. Внимательно глядя на неё, он медленно произнёс:
— Я — шериф, а ты моя дочь. Если ты ввяжешься в проблемы, это повлияет на меня. Ты будешь жить здесь за мой счёт, поэтому мы оба зависим от моей зарплаты. Если меня оштрафуют или уволят, ты сможешь содержать себя? Или ты думаешь, что тебе будет всё позволено?
— Я никогда… — начала было Белла, но её резко оборвали:
— Вот и не начинай. За два года многое изменилось, так что тебе придётся подстроиться. — Брок снял фартук и прошёл в гостиную, где сел на диван и включил телевизор.
К сожалению, Чарли не был поклонником современных технологий. Его единственным мобильным телефоном был старый, но надёжный Nokia. У его дочери был ноутбук Apple, но он так и не купил себе персональный компьютер. Не говоря уже о таких вещах, как iPad или игровая приставка со шлемом виртуальной реальности. Поэтому пока что единственным развлечением для Брока оставался просмотр телевизора.
Белла немного помедлила, но затем вернулась в свою комнату и принялась разбирать вещи. Настроение у неё было испорчено, ведь отец внезапно стал равнодушным и холодным по отношению к ней. Раньше при каждом её приезде он встречал её с радостной, хотя и немного смущённой улыбкой, дарил подарки и пытался расспросить о школе или о друзьях.
Это очень расстраивало Беллу, которая была недовольна таким навязчивым поведением отца. Ведь она считала себя уже взрослой, а не ребёнком. Но сейчас ей хотелось вернуться в прошлое и снова стать маленькой папиной принцессой. На её глазах наворачивались слёзы, как будто она потеряла что-то очень важное и дорогое.
Однако времени на грусть у неё не было, потому что вскоре с первого этажа послышался голос: «Ужин готов, если хочешь есть, спускайся». Так что ей пришлось быстро развесить на вешалках свои вещи, поставить на полки любимые книги и разные безделушки и, умывшись, пойти вниз.
Брок положил на две большие тарелки запечённую рыбу и овощной салат и налил в стаканы свежевыжатый апельсиновый сок. Когда он сел на своё место, раздались тихие шаги, и в кухню вошла Белла. Судя по покрасневшим глазам и унылому виду, она была расстроена первым днём пребывания в Форксе.
За ужином все молчали, но атмосфера не была угнетающей. Создавалось впечатление, что два малознакомых человека случайно оказались за одним столом, но не чувствовали друг к другу ничего особенного. Они быстро поели, убрали за собой, помыли посуду и разошлись по разным комнатам: отец вернулся к просмотру телевизора, а дочь отправилась в свою спальню.
Брок не испытывал дискомфорта от одиночества. На самом деле, ему нравились тишина и спокойная, размеренная жизнь в Форксе. Местные жители были немногословны и сдержанны. Они занимались своими делами, иногда ходили в гости или проводили время в барах, где также вели себя прилично.
Белла тоже была нелюдимым человеком, поэтому не искала компании отца. Однако ей надо было обсудить с ним некоторые вопросы, поэтому она пришла в гостиную и замерла у порога.
— Что случилось? — спросил Брок, заметив, что его дочь с параличом лицевого нерва бросает на него смущённые взгляды, но молчит, как будто не решается обратиться к нему без разрешения.
— Как я буду добираться до школы?
— Есть несколько вариантов в зависимости от того, сколько у тебя амбиций и денег.
— Что? — Белла с недоумением посмотрела на отца.
— Ты можешь ходить пешком, это около получаса, ездить на школьном автобусе или купить себе транспорт, если можешь позволить себе такие траты.
— А… У меня есть сбережения. Мама дарила мне деньги на праздники.
— Значит, первые два варианта ты не рассматриваешь? — спросил Брок, с любопытством посмотрев на неё.
Насколько ему было известно, у Беллы не так много опыта вождения. Она только недавно получила права, и у неё пока нет своего автомобиля. К тому же у неё не было необходимости самостоятельно ездить куда-либо, потому что Рене всегда была рядом и отвозила её в школу и на дополнительные занятия.
В Форксе стояла дождливая и холодная погода. Зимой дороги покрывались льдом, и даже опытные водители сталкивались с опасностью. Поэтому у неуклюжей и рассеянной Беллы были все шансы попасть в аварию. Она умудрялась получать травмы, просто выйдя из дома: падала с лестницы, поскользнувшись на ступеньке, ломала ноги, оступившись на выбоине в асфальте, или могла вывихнуть плечо, снимая бельё с верёвки.
Брок не испытывал к ней никаких чувств, но всё-таки считался отцом этой девочки-катастрофы, поэтому должен был позаботиться о её безопасности. Хотя бы до той поры, пока она не станет бессмертным неуязвимым псевдоживым мутантом, который с лёгкостью жрёт пум и медведей и скачет по деревьям с ловкостью Тарзана. Поэтому он, немного подумав, всё-таки сказал:
— Советую тебе воспользоваться школьным автобусом. Это безопасно и удобно и не будет стоить тебе ни цента.
— Я хочу собственную машину, — упрямо ответила Белла.
— Только чтобы возить свою задницу до школы и обратно? — усмехнулся Брок и вернулся к просмотру боксёрского матча, потеряв интерес к этой скучной девице.
Белла немного помедлила, а потом села на диван и тоже начала смотреть телевизор. Вид окровавленных, разбитых лиц не вдохновил её, и она тихо спросила:
— Пап, как ты жил в последнее время? Мы не виделись два года. Наверное, с тобой произошло что-то интересное.
Брок убавил звук и взглянул на неё, недоумевая, с чего вдруг начался этот разговор. Раньше Белла лишь отвечала на вопросы Чарли, но никогда не брала на себя инициативу в общении с ним. Словно отец был невидимкой или NPC, в доме которого она появлялась на пару недель в год, чтобы выполнить свой дочерний долг.
— Я работал, общался с коллегами и знакомыми, — наконец ответил он.
— А это откуда? — Белла указала на шрам на его руке.
— Да так, случайно поранился при пожаре, — пожал плечами Брок.
На самом деле, Чарли получил серьёзные травмы, когда спасал человека, потерявшего сознание в горящем доме. Из-за неисправной проводки и отсутствия огнетушителей в старом коттедже он оказался в больнице, а потом долго восстанавливался, прежде чем смог вернуться к нормальной жизни.
Брок даже в шутку предполагал, что способность Чарли к «окклюменции» могла появиться из-за того, что на него упала горящая балка, и он получил сильное сотрясение мозга. Хотя это не объясняло такой же способности Беллы, это всё же было одним из возможных вариантов. В конце концов, она тоже несколько раз травмировала голову.
«Интересно, все ли пациенты с сотрясом недоступны для прочтения мыслей? — усмехнувшись про себя, подумал он. — Вот бы этот депрессивный вампирчик удивился, попав в больничное отделение и поняв, что вокруг него целая куча опасных людей».
— Я и не знала об этом, — с сожалением произнесла Белла. — Ты сильно пострадал?
— Всё уже давно зажило, — отмахнулся Брок. — Ты не звонишь мне по полгода, а то и дольше, так откуда тебе знать о моих делах?
— Прости, — смущённо извинилась Белла, но не получила ответа. Казалось, отцу было всё равно, и он не обратил внимания на её слова.
Боксёрский поединок завершился, и Брок поднялся на второй этаж, чтобы переодеться перед вечерней пробежкой. Хотя его новое тело было относительно здоровым, его не устраивала собственная физическая форма. Чарли привык передвигаться на машине, есть в кафе и пить пиво перед телевизором, поэтому его спортивная подготовка оставляла желать лучшего.
— Куда ты? — спросила Белла, когда её отец снова спустился на первый этаж.
— Скоро вернусь, — ответил тот и, надев кроссовки, вышел на улицу.
Белла смотрела в окно, как отец разминается перед пробежкой по лесной тропинке. Она не могла не нахмуриться, чувствуя, что что-то упустила. Почему он вдруг начал заниматься спортом? Неужели за эти два года произошло что-то, что так сильно изменило его? Ведь раньше он был довольно ленивым человеком и предпочитал проводить свободное время перед телевизором.
Белла поднялась в свою комнату и, присев за компьютер, погрузилась в раздумья. Затем она зашла на сайт Форкса, чтобы почитать новости. Ей понадобилось около получаса, чтобы найти статью двухлетней давности о том, как шериф Свон получил награду за спасение человека, но при этом сильно пострадал.
Там были фотографии, на которых Чарли лежал на больничной койке и улыбался пришедшим навестить его людям с цветами. Он выглядел слабым, его шею поддерживал жёсткий фиксирующий бандаж, а голова и рука были перевязаны бинтами. Журналист перечислил все травмы, которые получил шериф, спасая человека до прибытия пожарных.
Белла вспомнила, что в этот период она и Рене отправились в путешествие вместе с Филом Дауэром, который вскоре после этого стал её отчимом. Они провели на пляжном курорте две недели. Возможно, в это время кто-то из знакомых отца пытался дозвониться им домой, но так и не смог получить ответа. А после отпуска началась подготовка к свадьбе. Конечно, никто не собирался приглашать на это торжество Чарли.
Все были заняты своими делами. Белла даже забыла поздравить отца с днём рождения и с опозданием отправила ему открытку по почте, подумав, что извинится перед ним при следующей встрече. Однако на летних каникулах ей выпала возможность отдохнуть в летнем лагере вместе с друзьями, поэтому поездка в Форкс была отложена ещё на год.
Фил, будучи бейсболистом, а потом тренером, много путешествовал со своей командой. Рене оставалась дома с дочерью, и та, поняв, что мешает молодожёнам, решила временно пожить с Чарли. Тот не возражал против этого и с готовностью согласился приютить дочь до окончания школы.
«Так вот почему отец так холоден со мной, — подумала Белла, рассеянно рассматривая фотографии. — Он наверняка обиделся на нас. Ему было тяжело, а мы даже не позвонили, чтобы узнать, как его дела. Если бы я была на его месте, то вообще отказалась бы принимать такую дочь в своём доме».
Брок наслаждался пробежкой и свежим воздухом, не подозревая, что в это время главная героиня романа пыталась разобраться в прошлом Чарли и чувствовала себя виноватой перед ним. Он не слишком задумывался о мыслях других людей, привыкнув полагаться только на себя в трудные моменты. Только Джек и бойцы их отряда, на его взгляд, заслуживали доверия, но все они погибли ещё до его попадания в «Сумерки».
Сейчас перед Броком стояла главная задача — прийти в норму: улучшить физическую форму и моральное состояние, осознать новые реалии и принять тот факт, что в этом мире многое отличается от того, с чем он сталкивался раньше. Однако его определённо устраивало это спокойное времяпрепровождение без риска для жизни и постоянной опасности.
Жители Форкса нравились ему своей сдержанностью и почтительным отношением к представителям власти. Шериф Свон пользовался уважением среди них и хорошо ладил с сослуживцами. Ему не нужно было прилагать усилий, чтобы вписаться в общество. У него был собственный дом, стабильная работа и небольшой капитал в банке. И, что самое важное, на нём не было никаких обязательств.
шериф брок свон
Про тихий спокойный Форкс, конечно, насмешили))) вампиры, оборотни, убийства. Все фигня, главное - супров нет)))
После Н количества травм душа Командира отряда наемников, умнички и Красавца, просто не выдержит!!!!!! Крови и пота потребует!!!! Белкиного пота и крови!!!
Спасибо за главу 🌸🌸🌸🌸 щщ