Диляра Нуртдинова

Работаю над текстом и озвучкой. Глава 1 моим голосом и ревойсом поверх от Silero.

У ревойса есть свои особенности, в том числе он может местами вносить акцент, которого нет в исходном аудио. Делает он это редко, и можно было бы перезаписать такие фразы, но я решила принять это как есть и не заморачиваться. Интонация сохраняется почти один-в-один относительно исходника.
Картинка старая, уж простите)

Есть вероятность, что есть ошибки, последний вариант не отслушала внимательно. Если это так, поправлю позже.
Думаю, назрела необходимость также поправить немного текст книги. Пока озвучивала, зацепилась за некоторые повторы и нестыковки, которые не видела ранее и которые не увидел редактор-корректор. Правда, сколько это времени займет, трудно сказать.
Сначала, конечно, сведу и отслушаю оставшиеся части целиком.
Бот озвучки