EN
Olya Voodoo
Olya Voodoo
829 subscribers

Мой способ изучения английского языка

Здесь я поделюсь своей методикой изучения английскго языка, потому что меня часто спрашивают об этом на стриме. Цели подготовиться к какому-то экзамену я не ставила, на момент изучения стримила на английском и общалась с друзьями из Англии. То есть меня интересовало свободное владение разговорным и письменным английским языком. 
Итак, сайты для изучения грамматики английского языка, которыми я пользовалась. К сожалению, список обеднел, часть ресурсов уже не поддерживается, но я уверена, при желании, вы сможете сами его дополнить:
Упражнения для закрепления материала:
На разных сайтах информация может отличаться: где-то грамматические правила раскрыты подробнее, лучше объясняется. Сравнивайте материал из разных источников, чтобы получить более полную картину и лучше разобраться в теме.
Мой способ изучения. Когда начинала учить, не могла и двух слов связать по-английски и мало, что понимала. Сначала взялась за грамматику: выписывала в тетрадь тему, прям с самых начальных, выписывала примеры, перечитывала. После делала упражнения. Занималась по 4-5 часов каждый день, и осваивала по несколько тем за раз. В итоге прошла весь основной грамматический материал за месяц.
В процессе я старалась полностью погрузиться в язык. Смотреть фильмы, стримы на английском, общаться в англоязычных чатах, рассуждать вслух на английском, будто пытаюсь про что-то рассказать, выразить свои мысли, хотя бы теми словами, что знаю. Лучше, конечно, в процессе гуглить необходимые слова, тогда мозг усваивает их в контексте, и позже они легко вспоминаются в рамках темы. Если тема сложная (например, про экологическую обстановку или ваше увлечение астрономией) включает много новых терминов и понятий, то советую написать что-то вроде сочинения, и потом пересказать его для лучшего запоминания материала.
В итоге, через месяц такой работы, я начала разговаривать на английском, а стримы прибавили активной практики.
После грамматики, следует сфокусироваться на увеличении словарного запаса: читаешь книгу, выписываешь незнакомые слова в словосочетаниях. Это довольно муторно и требует много труда, поэтому даже одна проработанная страница - уже победа. Я, бывает, в самой книжке подчеркиваю незнакомые слова и пишу над ними перевод карандашом. Так у вашей памяти возникают визуальные маркеры. Но можно и без этого. Вы не запомните эти слова с первого раза, но они будут встречаться снова, и вы сможете пролистать назад и прочитать их перевод. Проделаете такую процедуру пару раз, и весь этот поиск будет более утомителен для мозга, чем просто запомнить одно слово, поверьте, оно останется в вашей памяти надолго. У каждого автора свой стиль и свой словарный запас для всех книг, потому удобно читать, например, Гарри Поттера, со временем начинаешь понимать все без переводчика. Некоторые лингвисты советуют просто читать книги на английском, не заморачиваясь с каждым словом в переводчике, главное понимать суть и контекст. И в процессе придет более глубокое понимание языка. Штош ничто не мешает нам проверить это на личном опыте.  
В общем, изучение языка - это не трудно, просто требует регулярной осознанной работы. Нужно поймать кайф от того, как ты свободно и легко можешь заговорить на другом языке. И есть в этом своя прелесть, когда вроде бы странные звуки складываются в слова и, постепенно, из чужого и непонятного, язык становится родным. Ответ на английском возникает в мыслях в первуб очередь, ты думаешь на другом языке, структура которого очень отличается от твоего родного, это надо прочувствовать. Ну и, как говорится: раз уж начал, побеждай!
Желаю всем успехов в учебе!
avatar
Спасибо!
avatar
Ооо! Спасибо за такой пост. Я всё ещё никак не подойду к этому вопросу со всей ответственностью
avatar
Спасибо большое ОляHeart

Subscription levels

Т1

$ 1,5 per month
Закрытые блоги
Доступ к чату в дискорд
Роль в дискорд
+ chat

Т2

$ 3,5 per month
Доступ к фоточкам
Закрытые блоги 
Доступ к чату в дискорде 
Роль в дискорд 
+ chat

Т3

$ 7 per month
(Если готовы удвоить ставку)
Доступ к фоточкам
Закрытые блоги 
Доступ к чату в дискорде 
Роль в дискорд 
+ chat

Т4

$ 15 per month
Для вас больше фотографий <3
закрытые блоги, 
доступ к чату в дискорде, 
роль в дискорд
+ chat

Сэмпай

$ 58 per month
Доступ ко всем фоточкам
Закрытые блоги 
Доступ к чату в дискорде 
Роль в дискорд
+ chat
Go up