Nocteye 

Мы выпускаем русскую локализацию Afterlove EP.

Это история о музыке, утрате и попытке продолжить жить, когда прошлое всё ещё не отпускает. Мы постарались сохранить характеры героев, естественность диалогов и настроение Джакарты, в которой разворачиваются события игры.

Перевод охватывает весь текст игры, включая интерфейс. Локализация прошла редактуру и полноценное тестирование.

Русификатор доступен для:

— Steam

— GOG

Версии игры отличаются, поэтому для каждой подготовлен отдельный архив.

В следующем посте мы прикрепим оба файла и инструкцию по установке. Перед загрузкой обязательно убедитесь, что выбираете архив для своей версии игры.

Спасибо всем, кто работал над переводом, редактурой, тестированием и технической подготовкой русификатора.

Выберите архив, соответствующий вашей версии игры: Steam или GOG.

Распакуйте содержимое архива в папку с установленной игрой:

Steam: SteamLibrary\steamapps\common\Afterlove EP

🎉 ВТОРОЙ РЕЛИЗ ЗА МЕСЯЦ🎉

Сообщаем о выходе перевода Return To Ash

Всем спасибо за ожидание и поддержку

Как обычно, будем рады обратной связи по нашей работе, а также предложениям для последующих переводов❤️

Для установки перевода скопируйте содержимое архива в корневую папку игры с заменой всех предлагаемых файлов.

Для Steam-версии путь обычно выглядит так:

Для Epic Games Launcher способ такой:

Спешим обрадовать и сообщить о релизе перевода для Schrödinger’s Call!

А также поблагодарить всех за ожидание и поддержку нашей команды.

Для установки перевода просто скопируйте и вставьте содержимое архива по следующему пути: SteamLibrary\steamapps\common\SchrodingersCall Demo с заменой ВСЕХ предлагаемых файлов.

Совсем скоро Вас ожидает выход русификатора других проектов, поэтому напоминаем, что выразить свою поддержку Вы можете на этом Boosty.

Как обычно, будем рады обратной связи по нашей работе, а также предложениям для последующих переводов❤️

С гордостью представляем вам официальный русификатор для Ye Guild Clerk!.🎉

Все файлы уже были отправлены создателям игры. Со слов разработчиков, интегрировать текст (и некоторые измененные текстуры) они смогут в течение 3-4 недель.

Поэтому было принято совместное решение выложить отдельно файл с локализацией заранее, дабы не подводить Вас и не нарушать указанные сроки.

Просто скопируйте и вставьте содержимое архива по следующему пути: SteamLibrary/steamapps/common/Ye Guild Clerk!/Ye Guild Clerk!_Data

с заменой ВСЕХ предлагаемых файлов.

Всех благодарим за ожидание, поддержку и обратную связь по нашей работе!