EN
creator cover Newочём

Newочём

Переводим и озвучиваем самые интересные статьи
Newочём
12
subscribers

About the creator

Кто о чём, а мы — Newочём! Наше сообщество уже более семи лет занимается переводами общественно значимых и научно-популярных публикаций из мировых СМИ. Вот уже несколько лет мы ведем регулярный подкаст и записываем аудиоверсии всех переведённых статей.
Зачем мы это делаем?
Зарубежные СМИ публикуют огромное количество отличных текстов, и мы считаем, что у каждого носителя русского языка должна быть возможность их читать, чтобы расширять свой кругозор и знать, чем живут люди из других стран. Все пожертвования идут на оплату труда переводчиков, редакторов и дикторов, поэтому даже минимальная сумма очень нам поможет!  
FeedMedia
Nov 20 20:03
Ранний доступ: Почему мелкие неприятности опаснее крупных потрясений?
Level required:
Доступ к выпускам в день записи
ранний доступ
Nov 20 20:01
Ранний доступ: Эпидемия интеллектуального ожирения
Level required:
Доступ к выпускам в день записи
ранний доступ
Nov 16 10:17
Короткий Newочём: Действительно ли всем нужны хобби?
Level required:
Эксклюзивные короткие выпуски
короткий выпуск
Nov 05 17:54
Короткий Newочём: Тела на болотах
Level required:
Эксклюзивные короткие выпуски
короткий выпуск
Oct 20 09:00
Ранний доступ: «Теперь у меня была своя война»: Ли Миллер и другие военные журналистки шли наперекор правилам поведения на поле боя
Level required:
Доступ к выпускам в день записи
ранний доступ
Oct 20 09:00
Ранний доступ: Чувство юмора: как оно меняется с возрастом
Level required:
Доступ к выпускам в день записи
ранний доступ
Sep 27 15:22

Ранний доступ: Борьба за внимание

Ученые продолжают беспокоиться о проблемах с концентрацией у молодых людей: из года в год ситуация становится лишь хуже. Недавнее исследование установило, что в период с 2010 по 2022 год число диагнозов СДВГ утроилось, а студенты стали испытывать трудности с чтением. New Yorker опросил исследователей, чтобы вместе разобраться, в чем дело. Вместе с этим Нэйтан Хеллер, автор статьи, в процессе раскрыл тайну «Ордена птиц» — группы анонимных художников, которые призваны уделять внимание искусству и возводить его на новый уровень.
А. Тарасов
Борьба за внимание
0:00
59:19
Sep 15 09:00
Короткий Newочём: Чтобы изобрести фарфор, европейцы прибегли к алхимии и коровьим костям
Level required:
Эксклюзивные короткие выпуски
короткий выпуск
Sep 12 18:44
Выбор патронов: Что пролегает на дне океана: скрытая сеть интернет-кабелей под угрозой
Level required:
Доступ к выпускам в день записи
выбор подписчиков
Aug 04 12:00
Короткий Newочём: Проводник древних майя в потусторонний мир
Level required:
Эксклюзивные короткие выпуски
короткий выпуск

Subscription levels

Доступ к выпускам в день записи

$ 1,04 per month
Слушайте подкасты в день записи, не дожидаясь их выхода. Иногда патроны получают подкаст аж на неделю раньше остальных. 

Тайное голосование + лента с невошедшим

$ 3,2 per month
Голосуйте в закрытой подборке для патронов. Все по классике: мы кратко описываем 5 статей, а вы выбираете, какие нам перевести.

Эксклюзивные короткие выпуски

$ 5,2 per month
Раз в неделю мы выкладываем короткие выпуски в раннем доступе, а некоторые из них навсегда остаются эксклюзивными для патронов.
Также пользуйтесь преимуществами предыдущего уровня.

Привет от диктора в конце выпуска

$ 10,4 per month
Наши дикторы передадут вам сердечный привет от команды в конце каждого выпуска + все бонусы предыдущего уровня.

Перевод любой статьи из списка

$ 15,6 per month
У нас есть свой «пакет с пакетами» — таблица с интересными статьями, которые мы нашли. Конечно, не все из них попадают в подборки. А у вас будет возможность выбрать любую из них, и мы ее переведем. И вам доступны все бонусы предыдущих уровней.

Топовый патрон

$ 20,8 per month
Просто и без компромиссов: будем переводить и озвучивать любую статью объемом до 2500 слов по вашему желанию раз в месяц.
А еще дикторы передадут вам привет в самом начале подкаста! И, само собой, вам прилагаются все бонусы предыдущих уровней.  
Go up