перевод
визуальная новелла
патч
18+
Ева Сато
Будете переводить пред игры серии?
Feb 27 18:30
GiriosReplying to Нейро-переводы ВН
Нейро-переводы ВН, А с помощью какой нейросети делаются переводы? Нигде не нашел этой информации. И проведена ли минимальная редактура или это 100% машинный перевод?
Mar 04 04:17
БлаБлаБлаБлаReplying to Girios
Dima Gosu, я уже тут писал, но весь диалог потерли. Это 100% машина (скорее всего гемини 3 про, так как это самый частый вариант) без редактуры (ее не будет никогда. это ответ автора). Часть имен не переведена вовсе, у части есть по 2-3-5 вариации (например, Даке, Дакэ), поэтому имена будут постоянно меняться не только по самому тексту, но и над ним, где указывается имя
Mar 04 17:26 
1
Skydi
Я так и не понял где перевод monobeno, или в то был только его анонс?
Mar 10 21:12
Creator has disabled comments for this post.