Оригинал: Knight Terrors: First Blood
Сценарий: Джошуа Уильямсон
Рисунок: Говард Портер
Перевод и верстка: KazikZ
Дата выхода оригинала: Июль 2023
Дата выхода перевода: Июль 2023
Событие: Ночные Ужасы

ПРИОТКРЫВАЯ ЗАВЕСУ ТАЙН:

Вот и дождались полноценного старта события. Что можно сказать о первом выпуске? Во-первых, не могу не отметить факт того, что работа художника на порядок выше той халтуры, которую Бачало выдал за комикс в бесплатном прологе. Во-вторых, меня удивил тот факт, что целый выпуск нарисовал Портер. Почему? Да потому что частенько такие двойные (по объему, само собой) выпуски рисует парочка художников, а тут прям весь выпуск один человек нацарапал (да еще и несколько обложек до кучи). В-третьих, выпуск оправдал мои ожидания. Мы получили занятную завязку сюжета, некоторые зацепки, дающие нам пищу для размышлений по поводу личности Бессонницы (ну, или я только так думаю - потом расскажу, угадал или нет), а еще в этом комиксе Мертвеца не задвинули сразу после появления Троицы. Вот это меня очень даже порадовало, потому что мне очень нравится Бостон и не хотелось получить его на пять страниц, чтобы он сделал свое дело и растворился где-то до конца события. Да и жуть как интересно, что же снится мертвецам? За это Уильямсон лично от меня получает респектулю.

Подводя какой-то небольшой итог, могу сказать, что выпуск мне в целом понравился. Не впечатлил своими сюжетными вывертами или сногсшибательным визуалом, но работать над ним было приятно (хотя порой и нелегко, чего греха таить - шрифтовик постарался пакостей сканлейтерам набросать). С нетерпением жду продолжения и надеюсь, что хороший старт не превратится в оглушительный провал.