Оригинал: Justice League Dark #28

Сценарий: Рам Ви

Рисунок: Аманкай Науэльпан

Перевод: KazikZ

Верстка: CheBoy

Совместно с DARK COMICS

Дата выхода оригинала: Ноябрь 2020

Дата выхода перевода: Июнь 2023

Тёмная Лига Справедливости продолжает нести потери, а долгие годы тренировок Затанны принесли свои плоды — теперь у команды есть заклинание, способное расправиться с Перевёрнутым. Но у всего есть своя цена. Чудо-Женщине, детективу Чимпу, Доктору Фэйту и Мен-Бэту предстоит решить, что делать дальше, после такого взрывного финала.

Вот и подошел к концу второй том «Темной Лиги Справедливости». И это, без сомнения, потрясающий комикс. Эту серию я буду рекомендовать всем, кто хочет окунуться в мистическую часть вселенной DC Comics. Это действительно отличная отправная точка для знакомства с ней. Тайнен проделал отличную работу по (простите за тавтологию) проработке Даркверса, вписав в него огромную толпу персонажей, добавив нового шикарного злодея (конечно, их там целый выводок был, но давайте по-честному — в "Восставшем из Ада" тоже была пачка сенобитов, но кто-нибудь вспомнит, как их звали, за исключением Пинхэда?) и попытавшись объяснить законы этого мира, введя для этого в команду персонажа из другой "тусовки" (это я про Мен-Бэта, если что, который пытается вникнуть в суть магических явлений и разобрать их по полочкам, как и положено человеку науки). Но, как и всегда, Тайнен под конец слился, не закончив своей работы, и дал дописывать финал другому автору. Да, Рам Ви... Если честно, я такой уж сильной разницы между не заметил, по крайней мере в плане качества и подачи сюжета. Серию он завершил, по моему скромному мнению, вполне приемлемо, а некоторые сцены произвели на меня даже очень сильное впечатление. Да и с художниками "Темной Лиге" тоже везло. Отличный арт Мартинеса Буэно сменил, пусть и другой по впечатлению, но тоже отличный рисунок Науэльпана.
Вот, наверное, и все, что я хотел сказать о завершении этой серии. Уже многое было сказано в текстах от меня и D.Crane, которые сопровождали предыдущие выпуски, поэтому не вижу особого смысла разводить здесь океан ненужной воды. Главная мысль всегда одна: это одна из лучших серий DC Comics за последние годы. Еще хотел выразить искреннюю признательность всем, кто все это время был с нами и Темной Лигой, читал, слал нам лучи добра и делился своими мыслями, а также особую благодарность хочу выразить лично D.Crane и CheBoy за помощь в работе над ней и что не бросали серию, пока я отсутствовал на ниве сканлейта. Всем преогромаднейшее спасибо! Серия закончилась, но не закончились другие хорошие истории, так что до новых встреч! Крепко всех обнимаю, и приятного всем чтения!