MsSok

MsSok 

Повесила свои голосовые связки на гвоздь. ©

9subscribers

44posts

SEULGI - 28 Reasons [RUSSIAN LYRICS]

Что-то тут давно ничего не было, так что вот вам текстик от меня~
з.ы. я не переводчик, так что слоги и рифмы съела лиса, но мне оч хотелось попеть эту песню, а текста русского нет :с
Текст:
[Куплет 1]
Целую брата я твоего,
Краду я сердце его, яд в тебе — мой кайф.
И разжигает взгляд нервный азарт,
Смотреть смешно, ведь уже нет пути назад.
 
[Предприпев 1]
У-у,
Нарушаю всё подряд,
Просто хочу дразнить тебя опять...
 
[Припев]
Есть двадцать восемь причин погубить тебя,
Но я тебе не хочу вреда.
Есть двадцать восемь причин уйти навсегда,
Так почему пришёл сюда?
 
[Постприпев]
Что за влеченье,
Вижу как измучен и мне так жаль,
Я покажу тебе рай.
Нет, я не дьявол,
Вини меня, только мне плевать,
Чтобы быть нужной — должна сломать.
 
[Куплет 2]
Украсть бы клад твой и сжечь до пепла,
Так потешно смотреть на страданья твои!
Что ж, любовь такая — хочешь сладость
Тогда пей и яд! Уничтожу, а после - спасу.
 
[Предприпев 2]
У-у,
Правила сама пишу,
Украду твоё дыханье, но верну...
 
[Припев]
Есть двадцать восемь причин погубить тебя,
Но я тебе не хочу вреда.
Есть двадцать восемь причин уйти навсегда,
Так почему пришёл сюда?
 
[Постприпев]
Что за влеченье,
Вижу как измучен и мне так жаль,
Я покажу тебе рай.
Нет, я не дьявол,
Вини меня, только мне плевать,
Чтобы быть нужной — должна сломать.
 
[Бридж]
Так нужен мне,
Желанье шепчет извне.
Я словно ребёнок играю с тобой,
Ищи в темноте —
Голос звучит в тишине:
«Стану и светом твоим и тьмой».
 
«Ты в опасности,
Но
Всё в порядке,
Ведь ты большой мальчик...»
 
[Припев]
Есть двадцать восемь причин погубить тебя,
Но я тебе не хочу вреда (Ведь ты же любишь боль?)
Есть двадцать восемь причин уйти навсегда,
Так почему пришёл сюда?
 
[Постприпев]
Что за влеченье,
Вижу как измучен и мне так жаль,
Я покажу тебе рай.
Нет, я не дьявол,
Вини меня, только мне плевать,
Чтобы быть нужной — должна сломать.
Subscription levels3

ღ Ногицунэ ღ

$0.63 per month
Основная подписка, первая ступень посвящения, открывающая доступ к:
Личным демкам – черновые, но полноценные версии песен, которые могут никогда не выйти в релиз
Спойлерам к личным релизам – загляни за кулисы моих будущих проектов
Архиву демок – доступ к ранее записанным материалам
 
Помимо этого вы получите возможность бесплатного заказа трёх песен из списка на стримах~

ღ Мёбу ღ

$1.89 per month
Божественная подписка, дар высших сил, объединяющий всё из Ногицунэ, а также:
◆ Демки на командные релизы – тестовые записи, которые могут стать частью больших проектов
◆ Спойлеры к командным релизам – будь в числе первых, кто узнает, что готовится
◆ «Что мне петь?» – ты можешь предлагать идеи для каверов
◆ Голосование за следующий кавер – помогай решать, какую песню я сделаю следующей
 
+ неограниченное количество песен из списка на стримах~

ღ Инари ღ

$3.2 per month
По-настоящему БОЖЕСТВЕННАЯ подписка, высшее проявление божественного дара, раскрывающее все тайны Мёбу, а также:
Доступ к акапеллам
◆ Голосовые сообщения с комментариями к демкам – разбор и мысли о процессе записи
◆ Персональное голосовое сообщение с благодарностью – эксклюзивное аудио только для тебя (по запросу)
◆ Упоминание в описании под видео – твоё имя появится под моими каверами  
 
+ 10 любых песен на стримах~
+ chat
Go up