Схематика игры "ЖИЗНЬ"

Чтобы оно корректно работало нужно вставить ровно в чанк.

Тут схематика одного чанка, его просто дублируете кучу раз в нужные стороны чтобы получить нужных размеров поле.

Учитывайте что вы ограниченны вашей прогрузкой. 

И ещё, редстоун лампы в майне странно работают поэтому на расстоянии ~12 чанков может показаться что чанки не прогружаются, хотя у вас стоит прорисовка больше. Это просто визуальный баг, если вы прогрузите эти чанки то будет видно что всё окей