12 числа, днём, в возрасте 58 лет ушел из жизни автор канала Слава Ульрих.

Слава был переводчиком, разработчиком визуальных новелл и человеком, который вёл игровые сообщества и проекты.

Многие знали его по переводам и работе, которую он делал для комьюнити.

Он ушёл из жизни за компьютером во время работы над переводом игры Nephilim версии 0.6.5 — занимаясь тем, что действительно любил.

От себя скажу я узнал об этом 10 минут назад. Я благодарен Славе за то, что он научил меня делать то, что я делаю. Он был хорошим человеком, мы с ним общались даже после моего ухода. Светлая ему память. Я никогда его не забуду. 

В связи с этим я не знаю, когда я смогу продолжить работу, я пишу этот пост с трясущимися руками, слезами на глазах и комком в горле. Когда вернусь, тогда вернусь. Я надеюсь вы меня понимаете.

All the wrong things сделана +1 игра в копилку завершенных.

Sparkling Duplicity оказалась на 5000 строк, отредачена пока 1200+

Not Georgia сделан черновой перевод лежит ждет очереди, текста очень много, но пока ничего особо интересного нет, буду ковырять ее

Разъезды мои в город закончились, ну за исключением форс-мажоров каких-то. Билеты я с горем пополам выкупил, ориентировочно с 1 по 14 августа меня не будет, но если вам что-то будет нужно пишите в лс на бусти, по вечерам буду проверять.

Сделан черновой перевод Sparkling Duplicity и доделывается  Diary of my perversion. Эта неделя была максимально не продуктивной, потому что я 3 дня ругался с РЖД и не мог купить билеты. По итогу я их конечно зарезервировал, но т.к. у меня нет электронных документов на коляску, ни на старую, ни на новую, они отказали мне в выдаче электронных билетов, сказали выкупать в кассе вокзала. Завтра поеду выкупать, ДУРДОМ. и 20-го числа оплата кредита, так что тоже надо в городе быть. К работе вернусь только 21 или 22 июня. Я обещал опрос, он провисит до  пятницы 24 июня. Следующий новостной пост тоже 24 числа.

По играм Славы я вас понял выложу все что смогу. Правда там могут быть ошибки и баги, нужна будет ваша помощь по их выявлению и исправлению

Сделана Family faring. 3 дня из 7 я сидел под белыми списками. И ладно бы дело было только в них. Тут настолько сильно заблочено все, что я даже не могу скачать ren'py движки для сборки портов. 

Поэтому на случай белых списков, если я не смогу писать посты с отчетами, пишу сразу. Больших обнов нет, займусь коротенькими, а это:

все они будут переводиться  с нуля.

Сделана DD

На очереди Семейный отдых эпизод 9

Я планирую съездить в Питер на дней 7-10, пока даты неизвестны, возможно и не поеду, в ином случае сообщу дополнительно.

По серваку Тишина пока, но вот вам опросик:

Сделана Rational chaos все сезоны, кто качал она выложена сразу после вычитки, ее надо пройти, а надо проходить все 3 сезона, времени пока нет, так что есть недочеты. Я в курсе.

Dire desires - редактируется последний скрипт сделано 1700 из 4230 строк. Но сегодня (четверг) у нас +3 на улице, дома без отопленения дубак, даже не хочется кнопки на клаве нажимать + болит голова. За сегодня сделано 150 строк и понял, что лучше отдыхать.

В понедельник переезжаю на дачу, скорей всего 1-2 июня выходной на подключиться и адаптироваться. За 3 дня постараюсь закончить вычитку  DD, но если нет, то только на той неделе.

Всем спасибо, кто поддерживает денежкой, даже несмотря на то что контента мало. Люблю вас.