Перевод для мода Ride Together | Bicycle Mod от UTOPYA для The Sims 4

Ride Together UTOPYA перевод мода на русский язык.

✅Перевод обновлён 01.02.2026✅

Перевод большого и функционального мода Ride Together для Sims 4 от UTOPYA. Теперь велосипеды в игре становятся по-настоящему полезными: можно кататься вдвоём, арендовать велосипеды и использовать новые варианты взаимодействий.

✨Основные возможности мода:

Катание вдвоём на одном велосипеде (сим + пассажир).
Меню "Кататься вместе" с разными вариантами совместной поездки.
Уникальные анимации и мудлеты для каждой поездки.
Ограничения: дружеские поездки доступны с 30+ очков дружбы, романтические с 40+ очков романтики.
Новый велосипед "Винтажная классика" (30 расцветок, цена - §800).
Система износа: поездки снижают энергию и гигиену, при низком фитнесе возможны негативные мудлеты.

🚲Система аренды велосипеда

Велосипеды и станции аренды, которые можно поставить на любой участок.
3 варианта аренды (5 часов - §25, 12 часов - §50, 24 часа - §100);
Штраф за просрочку: §25 и мудлет "Смущение";

⭐Дополнительно:

Кастомные велосипеды без шлемов, чтобы вы могли делать красивые скриншоты и видео;
Декоративные объекты для станций проката, чтобы воссоздать парковку для аренды;
Совместимость только с кастомными велосипедами, поддерживающими совместную прогулку.

💡 Мод превращает велосипеды в полноценный элемент игрового процесса: свидания, прогулки с друзьями и атмосферные катания по городу теперь выглядят реалистично и интересно.

✍🏼Небольшое уточнение от автора перевода (Minami):

После того, как вы выбрали способ покататься вместе (например "Романтическая поездка") - персонажи сели на велосипед - вам снова нужно нажать на велосипед и выбрать действие "Кататься на...". Только в этом случае ваши персонажи начнут двигаться по городу.

🔧 Скачать мод у автора - Ride Together | Bicycle Mod.

⚠️ Требования для мода:

• Lot 51 Core Library

🔻СКАЧАТЬ РУССКИЙ ПЕРЕВОД ДЛЯ МОДА RIDE TOGETHER | BICYCLE MOD🔻

package

![UTOPYA] Ride Together [RUS by Minami].package5.33 Kb

❗️Я не изменяю смысл мода, только адаптирую его текстовую часть для русскоязычных игроков.

тг | twitch | youtube | vk video live | patreon

In bundle

перевод

AnnieCherry

Здравствуйте! Спасибо за перевод heart Не подскажите, из-за чего может возникать данная проблема? Сим на заднем сидении "уезжает" во время поездки thinking_face