Перевод мода Door Interactions Mod от Tinycoffeecups для The Sims 4
Русификатор на мод Tinycoffeecups Door Interactions Mod.

Наверняка вы уже сталкивались с этим модом и задумывались о том, чтобы добавить его в своё сохранение. Идея мода, действительно, звучит интригующе, но вот её реализация, мягко говоря, сильно хромает. Дело в том, что и код, и текстовая часть созданы искусственным интеллектом. Я могла бы просто выложить перевод и забыть об этом, но выпустить материал в таком качестве мне не позволяет совесть.
Вот почему я пишу этот текст, а не стандартное описание мода с его плюсами и интересными геймплейными моментами:
🔸Автор (и его друг ИИ-ассистент) перенёс в текстовый формат далеко не все строки. Даже при 100% заполнении файлов локализации, в игре всё равно будут проскакивать уведомления и всплывающие окна на английском.
🔸Внутри игры скрывается множество сомнительных механик. Зачем-то отображаются вообще все персонажи из вашего сохранения, а не жители конкретного дома или участка. Зачем-то переписывается стандартная игровая функция "Подслушать". И таких вопросов "зачем?" во время перевода и тестов возникло немало.
Если вам всё равно хочется протестировать этот мод в своей игре - отговаривать не стану. Я подготовила перевод текстовой части, но сразу хочу предупредить о нескольких важных нюансах: