5 лет назад закончилась Игра престолов – главный сериал 2010-х. На стримингах крутят второй сезон Дома дракона, в производстве еще несколько приквелов. Доить фанбазу планируется долго. Так как сериал стал культурным феноменом, его мемный потенциал довольно высок. Сегодня хотелось бы пройтись по отсылкам, которые мелькают по соцсетям, но могут быть непонятны людям вне эхо-камеры.

Из сказки Старой Нэн, няни дома Старков. Нежный сарказм по отношению к тем, кто наивен, не получил достаточно жизненного опыта и живет в противофазе с реальностью. Типичный портрет: чайлдфри-чечик пытается учить бывалого отца семейства, как по его мнению правильно воспитывать детей, чтоб не орали. Или под рекламным постом в блоге видим умника с сентенцией: «‎зачем рекламу постишь уважаемый? лучше просто делай контент и читатели будут тебе донатить»‎. Oh, sweet summer child.

«... — Не пытайтесь меня запугать! Ваш муж в подземелье, а у вашего сына еще пушок на яйцах не вырос...»

Пригрозил старый Уолдер Фрей, лорд Переправы. Примерная аналогия знакомого нам «молоко на губах не обсохло». Здесь речь о совсем уж молодых и неопытных юнцах. Им указывается на их место в социальной иерархии и что все перспективы у них еще впереди.

«... — Женщина? — усмехнулась Дени. — Это сказано, чтобы оскорбить меня? Я вернула бы тебе пощечину, будь ты мужчиной. — Она смотрела наемнику прямо в глаза. — Я Дейенерис Бурерожденная из дома Таргариенов, Неопалимая Матерь Драконов, кхалиси всадников Дрого и королева Семи Королевств Вестероса...»

Боюсь мне тут не хватит поста для изложения полного титула этой персонессы. Вывод простой - будь краток. Особенно, когда просят рассказать о себе. Не надо этой кавалькады регалий в стиле матери драконов.

«... — Идем со мной, бежим!

Слова Сирио Фореля, фехтовальщика Арьи Старк. Он учил ее говорить богу смерти «‎не сегодня», однако сам последовать своему девизу не смог.‎ Что мы говорим богу сна? Еще одну серию и спать. А богу трезвости?

«... — Валар моргулис, – поздоровалась Кошка.

Пароль и девиз. Валар моргулис переводится с валирийского как «все люди смертны». Это выражение приветствия. Ответ на него: валар дохаэрис («все люди должны служить»). В основном встречается на разном мерче и заменяет пасхальное приветствие или традиционное арабское приветствие.

«... — Благослови его солью, благослови его камнем, благослови его сталью. Племянник, ты еще помнишь слова?

Девиз железнорожденных, наделенный религиозно-сакральным смыслом. Его произносит жрец во время ритуала поклонения Утонувшему богу. Всплывает, когда кто-то всерьез обсуждает перспективы VK как замены заблокированных инсты и фейсбука.

Арья Старк учится в храме Многоликого бога, её учитель Якен Гхар добивается того, чтобы девочка отреклась от своего имени и личности и стала «никем». Посыл обучения следующий: чтобы стать многоликим, нужно сначала стать никем, то есть безликим, не иметь имени. У девочки в релокации нет ни имени ни национальности. Если девочка назовет свое имя, человек напишет его на стаканчике старбакс.