masterkosta

masterkosta 

Программист, перевожу игры на русский-делаю моды.

6 039subscribers

159posts

goals1
542 of 600 paid subscribers
Спасибо за Поддержку!

Решение технических проблем

Перевод работает только для игр для Windows 8.1 ,10,11. Для пираток нужно скачать версию игры, тот же номер, что и номер в названии русификатора. Распаковать содержимое архива в папку с игрой, с заменой файлов если нужно. Запускать как обычно .exe, а в стиме через значек стима. Русификатор может не заработать если ваша версия игры например (v.1.0.4) отличается от версии русификатора (v.1.0.3)! Нужно написать мне с просьбой обновить русификатор на новую версию - пишите в ЛС или под постом игры. Во время игры жми ALT+T переключение между языками если нужно увидеть оригинал текста (работает не во всех играх). Если долго играешь в игру, пришли мне в ЛС папку AutoTranslator или BepInEx - откорректирую новые тексты, они записываются туда .)
Заметишь касяки в переводе напиши в ЛС исправим .)
Если версии совпадают, но игра не запускается или ошибка русификатора - внимательно прочитайте: 
Не должно быть русских букв в Имя пользователя Windows и в папках до пути к игре. Игры устанавливать только в папку C:\Games Перед копированием русификатора - сначала запустить игру выйти из неё: скопировать файлы - изменить свойства папки с игрой - убрать только для чтения! . Должен работать интернет. Пробуй запускать с ВПН без него иногда не стартует. Заблокирован какойто сайт плагина!
На урезанных и устаревших сборках Виндовс - перевод может не заработать!!!
Требования: Win 8.1, 10, 11 - 64bit с установленными
NET Framework 2,3,4,5,6.
1. РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ:
КАК И КУДА КОПИРОВАТЬ РУСИФИКАТОР?
Открываете архив в одно окно и папку с игрой где .exe в другое рядом. Выделяете все файлы и перетягиваете в корневую папку игры. Если требуется соглашаемся на замену. Игру в стиме запускаем со значка в стиме. Активация русификатора может занять время просто подожди.
ОБЯЗАТЕЛЬНО УСТАНОВИ ЭТОТ СОФТ!
Вы хотите запускать уникальные приложения? Среда выполнения включает в себя все необходимое для запуска существующих приложений/программ, созданных с помощью microsoft.NET Framework.
zip
redist.zip105.12 Mb
zip
DOT.NET 3.5+4.8.zip371.95 Mb
Если перевод с BepInEx то требуется установить новый SDK NET 6.0 ставить отсюда https://dotnet.microsoft.com/en-us/download/dotnet/6.0  

2.  Перевод работает автоматически, надо просто немного подождать и текст переводится... Может у вас сбились настройки переводчика скачайте и установите заново русификатор. Или просто перегрузите игру когда перевод перестал работать. Перевод может глючить не работать если ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ ПРОГРАММАМИ ТИПА ГУДБАЙ ДИПИАЙ! или русификатор блокирует ваш антивирус -  пробуйте его отключить или наоборот если в системе вирусы или трояны, неправильные настройки портов интернета. ГЛАВНОЕ ЭТО РАЗРЕШИТЬ ИГРЕ ВЫХОД В ИНТЕРНЕТ И ОЧИСТКА КОМПА ОТ ВИРУСОВ! они могут блокировать порты интернета блокировать отправку данных и тд.(хороший бесплатный сканер вирусов Dr.Web CureIt подборка антивирус утилит)
Рекомендую AV block remover (AVbr) утилита для удаления майнера и его последствий и сканер троянов и руткитов Аdwcleaner:
zip
adwcleaner.zip9.08 Mb
Если нет, это архиваторы для работы с архивами...
zip
WinRAR.zip5.89 Mb
zip
7-Zip архиватор.zip3.91 Mb
3. Может помочь перезагрузка роутера(откл-вкл его). Перегрузить комьютер. Если у вас всё же никак не работает при выполнении всех условий - последнее обязательно пробуй ставить русик на чистую ориг англ версию игры! (не поверх старого русификатора) Ну или пишите мне в личку будем разбираться в чем дело...
У меня все русификаторы работают - система такая... также проверял игры на Win 8.1 64 bit. На Win 7 работа не гарантируется!
4. Как поставить русик в СТИМ?
для версии стим нужно установить файлы по такому пути:
ЗАПУСК РУСИФИКАТОРОВ НА СТИМДЕКЕ!
  в параметрах запуска ввести:
WINEDLLOVERRIDES="winhttp=n,b" %command%
И заработает.  
Пробуй включить режим совместимости в настройках игры в steam.
Обрати внимание!
Из-за того, что в стимдеке в папке например «chained_echoes_data» вместо пробела стоит _, а в русификаторе
папка с пробелом в названии «Chained Echoes_Data»
Просто скопировать вручную содержимое _Data из русификатора в стимдек.
Lunacid 1.0.1+ русификатор работает, но клавиатура и мышь перестают реагировать
Осип Левицкой, а какая у вас версия? здесь актуальный русификатор 1.2.1 подпишись и играй.)
Привет, при запуске игры появляется такое окно
я что-то неправильно установила? версия игры с русификатором идентичная, пиратская версия игры с рутрекера
eliqa, привет прочитать все внимательно - поставить софт из этого раздела... если не поможет пиши в ЛС
Добрый день! Купил актуальный русификатор для GU LONG FENGYUN LU стим версия, выдает ошибку как показано на скриншоте, явно русик не так установлен, кидал в корневую папку игры
Владислав Крапицкий, Давай обновим я тебе в ЛС написал.
Игра Tactical Breach Wizards
Русификатор работает, но ломает окно завершения миссии можно это как-то пофиксить?
Дмитрий Глазков, пишите в ЛС разберемся
Здравствуйте, можно обновить русификатор на Hollowbody версии g1.7 patch 5?
SweetSickFreak, привет добавил
Доброе время суток, в игре Dinkum вышло обновление 29.10 возможно из-за этого не могу запустить. Программы из инструкции установила.
Белка Ореховна, Привет напишите в ЛС обновим 
Здравствуйте ,выбивает ошибку в disney drimlight valley, Что делать в данной ситуации
masterkosta, Все перепробовал ,ничего не помогает,так и бьет эту ошибку с папки Cpp2IL .
Все дрова установил. 
Но итог такой же
Александр Васильев, на данный момент перевод работает только на версии 1.9.0.94
Здравствуйте, происходит зависание текста, а точнее в конкретный промежуток с конкретными НПС вместо текста, появляется пустое диалоговое окно которое никак не реагирует и не пропускает диалог в WitchSpring R, накинул софт что был предложен выше, проверил на вирусы, всё в порядке, так же проходя игру в англоязычном варианте, всё проходит спокойно, но каждый раз терять приличное кол-во прогресса, только потому что нет возможности вовремя сохранить игру очень печалит. Нужна ваша помощь. Ниже представлен один из вариантов когда происходит такой прикол
masterkosta, Мне пишет что в лс можно отправлять сообщения только с донатом, есть возможность связаться с вами в ТГ или как то ещё? 
D1mLife, надо оформить подписку и ЛС заработает, обновлю седня новый русик - попробуй в посте с игрой пиши
привет. после установки русификатора на яндере симулятор игра не работает. начинает запускаться и закрывается. всё сделано по гайду. версия игры: Build 20250115
ℂ𝕒𝕥𝕖𝕣𝕚𝕟𝕒, привет, рабочие новые версии русификатора для Yandere Simulator обновляю регулярно только тут
Здравствуйте. alaloth champions of the four kingdoms русификатор на стим дек не идет.
Юрий Жилин, Привет да перевод на основе BepInEx на стим дек не работает. Там должен стоять ДОТ НЕТ СДК 6.0 я не в курсе он туда инсталируется? https://dotnet.microsoft.com/ru-ru/download/dotnet/6.0
Здраствуйте , мне немного не понятно , если я покупаю подписку и получаю доступ к переводу нужной мне игре то те процессы которые в этом посте написаны тоже надо будет делать или это другое ?
نيتان, привет если не заработает перевод, надо будет придерживатся этим рекомендациям.
Здравствуйте, после установки русификатора игра запускается и через секунд 10 вылетает, и пропадает экзешник заруска игры. были попробованы посдледняя версия игры и 1.14
A B, привет пишите в ЛС разберемся
LegendOfMortal перевод на steam deck не работает
Русик для Withering Rooms ни в какую работать не хочет :(
Ask History, проверил все работает посл русик. читайте советы в этом разделе. Если не поможет пишите в ЛС
Добрый вечер, Witchy Life Story не работает русификатор(
Дарья Турецкова, привет обновил
Здравствуйте, в русификаторе WitchSpring R не смогли в итоге найти ошибку со Steam? Игра запускается, но как бы не запускается... Это у всех так, или персонально как повезёт/что-то не установлено?
Не запускается, всё скачивал из инструкции, но просто выдаёт ошибку юнити, версия для Epic games
Dichara, в посте с игрой посл рабочая версия
вчера запускал RAVENFIELD с русификатором .на начальной загрузке вылетает ошибка unity 2020.0349f1_18249dd5551b
Привет, пробую запустить Eternights, без русификатора все работает, а с ним не запускается, пробовала все 3 версии, пробовала ставить их от старой версии к новой, но результат один появляется окно с загрузкой и моментально пропадает. Атрибут только для чтения у папки снят, версия игры из стима.
Black Invite, а это нормальный перевод ?
attakaMaki, нормальный.
Привет! В Стиме вышла версия Chef RPG - 0,8, обновите пожалуйста. На этой версии русификатор тоже работает, но в диалогах сначала идет английский язык, а потом русский. Строчки диалога скипаются сами, поэтому русский появляется буквально на секунду, а потом идет следующая строка англ диалога. Играть не очень комфортно. Alt T не решает проблему.
Subscription levels3

Babe

$1.59 per month
Малыш - получает доступ только к новым переводам. 

Gamer

$2.65 per month
Уровень доступа 100% - получишь доступ ко всем опубликованным переводам .)

The Terminator

$6.7 per month
Ваша Супер Поддержка или Личный срочный, индивидуальный перевод игры для Вас. Движки: Unity, Ren'Py, Godot, UE 5. Для начала просто  - отправь запрос в ЛС на игру - я её проверю... 
Go up