Marshall_M 

[WA]Академия Вествью|Westview Academy

Ссылки(ПК/порт)

1 сезон(0.6.4) - ТЫК

2 сезон(0.7.0) - ТЫК

upd 18.10.25 - исправлены некоторые ошибки

Поддержать разработчика - P/Steam S1/Steam S2

[MF]Подёнка|MayFly

Ссылки(ПК/Порт)/test:

0.2reset - ТЫК

Последнее обновление -

Поддержать разработчика - P/Itch

=====================================================

Ну вот и долгожданный перевод.
Ссылка(ПК, Порт) - ВЫШЕ
Все актуальные ссылки будут всегда в закрепленном посте.
Так как все те, кто мог бы сделать мне вычитку пока заняты! Все ошибки исправлю к следующей обнове. То, что я сам нашел, уже исправил, но я свои ошибки толком не замечаю, так что сорян. Как говорится: И так сойдет.
Если найдете ошибки или неточности - отправляйте скрины в ЛС! Сделаем перевод качественней вместе!
Что-то вспомню, дополню пост, приятной игры!

Поддержать разработчика - P/Steam S1/Steam S2

Всем привет! Давненько я тут ничего не писал, но время пришло. Время пришло, потому что 5 сентября там релиз Вествью. Переводить я начну сразу, как ее получу. К закрепленному посту выше прикреплю ссылку на гугл документ, где будет отображаться прогресс. Пока что можете скачать прошлую версию 0.6.4 и создать сохранения для переноса. Вот... Для любителей Steam версии... Steam версии не будет до конца 2 сезона, до конца самой игры. Разраб учел свои предыдущие ошибки, где ему постоянно приходилось править переводы, разбираться с постоянными жалобами... Вот, поэтому стим версия будет только в самом конце. Но это ничего страшного, и обычная версия пойдет. Может еще вообще разраб передумает, хотя я в этом сомневаюсь. Что же... Всех со вторым днем осени, у кого-то там уже третий. А мы(я) возвращаемся к работе. Всем спасибо за внимание, до скорых постов.

Итак, в прошлый раз я написал вам что оживаю, а сам на следующий день чуть не помер. Там закончился курс лекарств и через день все вернулось обратно, вот. Я там на месяц уезжал отдыхать от работы, от всего. Ну да ладно. Пока меня не было, у меня сгорела материнка на моем ноуте, на котором я переводил, но это тоже ничего страшного, я купил новый ноут и вытащил из старого SSD... Использую его сейчас как внешний. Воть... Проблем с этим нет. Сегодня я уже успел чуть-чуть попереводить, так сказать вспомнил былое... но писать пока, что полностью вернулся не буду, хрен его знает что будет завтра. Если в ближайшее время выпущу перевод Вествью 0.6.4 и Поденку, значит я вернулся. На этом пока все! Не теряйте и сами не теряйтесь!

Ловите перевод! Если вы не поняли описание каких-то действий, не волнуйтесь... Я с вами. Всем приятной игры, берегите себя!

Если найдете ошибки или неточности - отправляйте скрины в ЛС! Сделаем перевод качественней вместе! Я пробежался по всем возможным путям, но некоторые диалоги все равно не увидел. Поэтому... пишите мне короче.

Разработчик

Фикс:

У кого вылезают ошибки или язык не переключается. Скачайте архив, разархивируйте и кидайте в папку с игрой с заменой! ЭТО ФИКС! НЕ ПЕРЕВОД! ПЕРЕВОД ВСТРОЕН В ИГРУ

Всем привет! Завершил перевод my new gf! Кто не хочет ждать Админа, можете скачать мою новую девушку по ССЫЛКЕ. Играйте в полную версию, сжатая там картинка на ПК будет хуже, она чисто для порта. Если увидите ошибки или еще чего - пишите мне! Ну вот и все новости на сегодня! Всем приятной игры! До скорого! Берегите себя и своих близких! Если нужен будет порт - пишите в комменты!

Всем привет!

Перевод:

ПК/Андроид - ТЫК

Кто играл - не играйте! Максимум увидите 150 строк. Не знаю, зачем выпустили такое обновление, но окей. Первую главу переводил rdmsvg, а остальное... остальное какой-то чел(я). Ну, а кто еще не играл: Приятной игры! Всем пока! Берегите себя!

Всем хай! Ловите перевод:

Как установить перевод в Steam или в анг версию? Скачать архив и распаковать его в корень игры с заменой. Для этого зайдем в Steam - Библиотека - Правой кнопкой на игру - Управление - Просмотреть локальные файлы. Заходим в папочку game и вставляем содержимое с заменой. Ну вот и все!

Если найдете ошибки или неточности - отправляйте скрины в ЛС! Сделаем перевод качественней вместе! Приятной игры!

Поддержать тут, или тут

Всем привет! Вот перевод. Кто играл - не играйте, кто не играл - играйте. Контента нового 2,8%... Буквально 60 строк.

ПК - ТЫК

Андроид - ТЫК

Хотел бы поблагодарить livorno2 за предоставленный перевод, но, к сожалению, я его бусти не нашел. Скорее всего его и нет. Его перевод существенно облегчил мне работу, хотя пришлось переводить и заново:) В микро-обнове ничего такого нет, разраб видимо слишком занят, играет в Скайрим, я видел он там писал про 900ч... Надеюсь, это была шутка. Ну он что-то готовит новую обнову, о которой я писал ранее на 250 рендеров... Ну и хрен с ним.

Как я и говорил, перевод на остров не пойдет, так как нового контента почти нет.

Кто будет играть, протестируйте мод, чтобы он не вылетал. Проверьте, нормально ли отображаются спрятанные книги, может их еще сильнее выделить лучше. А я пока пойду исправлять Университет Табу. Мне там накидали около 100 скриншотов с ошибками xD. Очень надеюсь, что скоро выйдет Вествью. Тако в начале писал, что закончит в 24 году, теперь оказывается, что закончит в 24 году только 1 сезон. Он сказал, что больше такие большие обновы делать не будет, лучше маленькие и чаще. Ну в общем-то и все. Кому-то приятной игры, кому-то приятных выходных! Всех люблю и целую!