9:31 - 10 серия
33:12 - 11 серия
56:28 - 12 серия (Зуко пытается исправиться)
1:20:45 - 13 серия (Аанг и Зуко идут изучать огонь)
1:44:03 - 14 серия
2:16:10 - 15 серия
2:40:17 - 16 серия (Месть Катары)
3:06:44 - 17 серия (рекап в театре)
3:30:02 - 18 серия
3:52:44 - 19 серия
4:15:56 - 20 серия
4:42:15 - 21 серия
5:03:42 - Милый финал
Перекат в видеозаказы
5:13:09 - Как создавался Аватар
5:34:40 - Аанг и его метаморфозы
Оценка тайтла: 8/10