Давно я не читала просто так для удовольствия (не по работе), и вот подвернулся случай познакомиться с новинкой от издательства «РИПОЛ классик». Роман "Белая линия ночи", автор Халид ан-Насрулла, год издания 2025.

Я обожаю антиутопии и раньше даже имела для них отдельную полку на книжном стеллаже. Теперь у меня почти не осталось бумажных книг (и очень мало места в комнате), но любовь осталась в сердце.

Поэтому, увидев аннотацию этого романа, я тут же загорелась, как те книги в печи.

К тому же не каждый день можно встретить роман из Кувейта и антиутопию, получившую премию арабской литературы, так что познакомиться было вдвойне любопытно.

Итак, это действительно классическая АНТИУТОПИЯ с опорой на классику 20-го века, я на 100% подтверждаю аннотацию. Дополнительно здесь присутствует тревожная атмосфера в стиле Кафки (автор даже упоминает «Процесс»), поэтому сразу ориентируйтесь на это настроение.

Итоговое впечатление: роман "Белая линия ночи" мне понравился. Сюжетные линии увязаны, логика повествования выдержана, атмосфера тревоги нагнетается грамотно. В финале никаких вопросов в воздухе не повисло, есть ощущение завершённости, поэтому всем поклонникам социальной фантастики и умной литературы рекомендую.

Объём немалый, в книге 350 страниц, хватит на несколько вечеров вдумчивого чтения.

Язык довольно простой, формулировки ясные и однозначные.

Лично для меня это плюс, я ценю ясность и логику, не уважаю обилие цветастых метафор и не люблю книги, создающие впечатление, что у автора в голове винегрет.

В этом романе всё в порядке.

Сюжет неторопливый, что позволяет проникнуться героями и лучше погрузиться в атмосферу.

Поначалу мы видим разрозненные нити (главный герой работает в Управлении в отделе цензуры, он получает в наследство от отца небольшую типографию и т.д.), которые постепенно переплетаются, а затем стягиваются всё больше и больше, в итоге создавая плотное, удушающее полотно.

Главный герой — типичный «маленький человек», винтик в бюрократической машине.

Скромный парень, интроверт, застенчивый и невротичный. Ночные кошмары и таблетки от боли в желудке — его привычные спутники. Он вроде и хочет что-то предпринять в этой жизни, но...

С детства Цензор обожал читать, поэтому нашёл работу, где может посвящать чтению всё своё время, — должность цензора в Управлении.

Искренняя вера в традиционные ценности и стремление направить общество по пути нравственного процветания придают глубокий смысл работе Цензора, которая состоит в том, чтобы запрещать к печати книги, в которых встречается хотя бы одно слово из кодекса — внутренней инструкции для сотрудников.

Первой сложностью для Цензора становится момент, когда в Управление поступает на проверку новая книга его любимого писателя Рыцаря. Весь в предвкушении, Цензор просит отдать этот роман ему на прочтение и — о, ужас — обнаруживает там непечатное слово.

По ходу сюжета кодекс непечатных слов регулярно пополняется, их количество становится всё больше. Если в книге встречается хотя бы одно из таких слов, она подлежит уничтожению без всякого разбирательства.

Как и положено любому уважающему себя читателю, в конце концов Цензор берётся писать собственный роман.

Здесь автор даёт хороший писательский совет (которому сам же и следует в прологе "Белой линии ночи")

Имена: почти все персонажи названы обозначениями.

Только двое имеют личные имена, остальные представлены как Управляющий, Начальник, Аристократ и т.п. Это плюс: значительно упрощает восприятие, запутаться в персонажах невозможно.

Структура: в сюжете две линии.

Основная — про Цензора. Дополнительная — от первого лица, почти до самого финала интригующая личностью того, о ком же она рассказывает.

Романтическая линия: присутствует на фоне.

Она появляется к середине романа и обозначена весьма скупо. Цензору с юных лет нравилась подруга сестры, долгое время он подавлял эти чувства, а затем, когда всё же кое-как начал общаться со своей пассией, принял своеобразное решение — сделать ей предложение лишь тогда, когда прочитает 10.000 книг.

Дополнительная деталь: в тексте много отсылок к классическим романам.

Я опознала не все, но в целом поиск книг, о которых говорится в тексте, может стать отдельным удовольствием — игрой, в которой читатель участвует наравне с автором.

Есть и, судя по всему, мнение автора по поводу нынешней ситуации с нейросетями.

Минус: мне, как это часто бывает, не хватило описаний.

Как выглядит сам Цензор, его безымянная мать и не менее безымянная сестра — неясно. Во что они одеты? Неизвестно. Про девушку, в которую Цензор влюблён, сказано лишь, что у неё короткая стрижка. Зато есть описания некоторых второстепенных персонажей, это даёт хотя бы крохи визуальному воображению.

Особая сложность в том, что роман — из Кувейта, поэтому нельзя просто представить себе чёрно-белые кадры из фильма «Процесс» 1962 г. или монохромные из версии 1993 г. Просто потому, что действие, очевидно, происходит НЕ в Европе, и персонажи выглядят НЕ как американо-голливудские мужчины (и не как Кайл МакЛоклен, а жаль). Здесь явно должен быть колорит Востока, но как именно он выглядит — это вопрос.

В итоге мне не хватило конкретики, чтобы выстроить картинку, так что я всё равно представляла именно европейские интерьеры и европейскую одежду на героях — не длинные рубахи и не арабские бороды, — то есть вполне классический визуал, только все мужчины в этом визуале были смуглыми и черноглазыми.

С городом ещё сложнее. Сначала я мысленно вообразила «типичный провинциальный восточный городок» с белыми домами в 2-3 этажа: плоские крыши, посередине рынок, вокруг пустыня, жаркое солнце круглый год. Как-то так.

И КОГДА АВТОР СКАЗАЛ, ЧТО ГОРОД ЗАЛИВАЕТ ДОЖДЁМ, НА КАЖДОМ УГЛУ КАМЕРЫ, А НА СТЕНАХ ГРАФФИТИ ПРОТЕСТУЮЩИХ (типичный мрачный визуал современных голливудских фильмов, где небоскрёбы подпирают серое небо), МОЙ МОЗГ СДЕЛАЛ ПФ-Ф-Ф :)

В общем, мне бы хотелось, чтобы автор подробнее обрисовал происходящее: насколько обширный город, насколько высокие в нём дома и какая архитектура, какого цвета платье на сестре Цензора и тд.

***

***

STAY CALM

       and

STAY SMART