Поймай меня, если сможешь Глава 11 «Сокрытое»

Охрана снова проверила все кабинеты, в которых могла бы оказаться Марта, но так ничего и не нашла. В отделении естественных наук также оказалось пусто. Время близилось к вечеру, а потому в университете оставалось все меньше студентов, однако, Чонгук все равно предупредил охрану кампуса о том, чтобы мужчины как можно быстрее выводили всех оставшихся людей с территории во избежание новых потерь. Помимо рисунков, кринжовых заметок и списка грехов с предписываемыми жертвами, копы нашли и другие записи, в которых были занесены какие-то числа группой по три. Чонгук считал, что это даты предполагаемых нападений, и сегодняшний день, судя по цифрам, значился в списке. Он не был в этом уверен, но не собирался рисковать. 

Чимин следовал за коллегой, наблюдая, как мужчины в черном постепенно выводят людей на улицу, пытаясь не привлекать общего внимания. Они уже связались с Джастином, и теперь блондин рыскал по системе видеонаблюдения, чтобы попытаться облегчить им поиск Марты, найти слепые зоны, что угодно, чтобы хоть немного приблизиться к результату. Параллельно Чимин послал копов по адресам тех студентов, что значились в списке Марты, чтобы убедиться, что те в безопасности.
- Мы ищем иголку в стоге сена, - рявкнул Чонгук, прислонившись спиной к стене, проводя рукой по лицу в нервном, раздражительном жесте. – Мы понятия не имеем, где может быть Марта, а бегать по зданию в надежде найти ее в одном из закоулков — гиблое дело.
- Должно быть что-то еще, - пробормотал Чимин и встал напротив, уперев руки в бока. – Если она здесь и уже запланировала следующее нападение, то станет действовать по схеме. Нам…
У Чимина зазвонил телефон, и он чертыхнулся, но все-таки выудил смартфон из кармана. Лицо коллеги тут же изменилось, пока он говорил с человеком по ту сторону, а после того, как отключился, он прикрыл глаза в отчаянном поражении.
- Трое студентов из списка все еще на территории университета. По словам родителей, они еще не возвращались домой и не отвечают на звонки. Маркус один из них.
- Надо еще раз проверить факультет естественных наук. Возможно, они задержались на каких-нибудь дополнительных занятиях. Пусть копы прочешут все этажи и кабинеты с тройками. Если Марта собирается убить этих ребят, то окажется там же, где и они, - Чонгук быстро зашагал по направлению к посту охраны, и Чимину оставалось только следовать за ним в надежде, что они в очередной раз не облажаются. 

Чонгук ходил взад-вперед в кабинете охраны, просматривая записи в поиске студентов. Но нигде их не видел. В здании было достаточно слепых зон, где ребята могли бы просто остановиться поболтать и скрыться от зоркого глаза камеры.
- Стоп, вот здесь, - вдруг вклинился Чимин, похлопав одного из мужчин за монитором по плечу, указывая пальцем на экран. – Вот они.
Охранник увеличил картинку и действительно, на экране отчетливо виднелись все трое студентов, в том числе и Маркус, стоящие у лифта.
- Где это? – Чимин тут же взял рацию, чтобы при надобности связаться с охранниками и копами, патрулирующими здание.
- Пятый этаж, левое крыло, - ответил мужчина, щелкая пальцами по клавишам.
- Нам надо знать, на каком этаже остановится лифт, - Чонгук приблизился к экрану. Ребята улыбались и по-видимому что-то обсуждали. Девушка перехватила пояс сумки на плече, а парни держали в руках папки и стопки бумаг.
Студенты вошли в лифт, и, когда за ними закрылись двери, мужчина за компьютером снова защелкал клавишами.
- Они спускаются на первый этаж.
- Давай, пошли, - Чимин кивнул в сторону выхода и бросил сотрудникам охраны связаться с остальными коллегами, чтобы направить их на первый этаж. 

Бегом спустившись по лестнице, Чонгук и Чимин чуть ли не подпрыгивали на месте, ожидая, пока здоровенная металлическая коробка спустится, однако, лифт шел так медленно, что хотелось вдарить по двери от злости.
Но вдруг прямоугольная махина загудела, и зеленые цифры на приборной панели, которые буквально недавно менялись по мере спуска, остановились.
- Блять, - выругался Чимин, тут же щелкая кнопки, но безрезультатно. Он было бросился к еще одному лифту, рядом, но поздно спохватился. Тот стоял на ремонте вот уже несколько дней.
- Либо они решили выйти на другом этаже, либо…
- Марта остановила лифт, - добавил Чонгук, и Чимин увидел, как тот убирает телефон. Кто-то из коллег сообщил ему о том, что на камере появилась девушка-блондинка с подозрительной черной сумкой и остановила лифт при помощи специального ключа.
Было уже не важно, откуда она взяла этот ключ. Чимин бросился на третий этаж, но Чонгук остановил его, перехватив за запястье.
- Рехнулся, что ли? Если не успеем вовремя, она подорвет ребят и всех, кто окажется поблизости на добрую сотню футов. Если местные не убьют ее раньше при попытке к задержанию.
- Я знаю, Чимин, но не забывай о том, что сказал Тэхён. Нам не удастся ее переубедить. Только остановить.
Чимин скинул чужую руку с запястья и вздернул подбородок.
- Я уже сказал, что не собираюсь бросаться в омут с головой. Но если ее удастся обезвредить, вместо того чтобы пустить пулю в голову, то я предпочту видеть ее живой в зале суда, а не мертвой на столе патологоанатома.
Пак снова бросился в сторону лестницы, и Чонгук заскрежетал зубами, направляясь следом. Когда-нибудь сердобольность его коллеги укусит их обоих за задницу. 

Поднявшись до третьего этажа, Чонгук достал из поясной кобуры пистолет, тогда как Чимин продолжал идти безоружным, держа руки впереди, чтобы в случае чего дать понять, что не представляет угрозы. Полоумный придурок.
На этаже уже собрались сотрудники охраны и полицейские с оружием наперевес, однако, никто не подходил ближе, окружив блондинку с баллоном в руках. Она стояла прямо напротив лифта, откуда доносились испуганные крики о помощи и плач.
Чимин окинул взглядом коллег и развел пальцы ладоней в стороны, немного попружинив вниз, молчаливо дав понять, чтобы те опустили оружие. Одно резкое движение, и Марта подорвет их всех к чертям собачьим.
- Марта, - окликнул Чимин спокойным елейным голосом, который при других обстоятельствах можно было бы назвать даже сексуальным, вызывающим мурашки по всей коже, заставляющим все волоски на теле встать дыбом. Однако сейчас у Пака была совершенно иная цель. Насколько Чонгук знал, Чимин не проходил специализированные курсы по переговорам с террористами, в отличие, например, от того же Юнги, но при их работе такие ситуации не редкость, и вразумить преступников или же выиграть время до приезда подкрепления должен уметь каждый служитель закона.
- Марта, все хорошо. Смотри, - Чимин еще раз огляделся, поднимая руки вверх ладонями наружу, многозначительно кивая страшным дядям в черных костюмах, чтобы те не вздумали шевелиться, - никто не хочет причинить тебе вреда. Но если ты не отдашь мне этот баллон, то можешь серьезно ранить себя.
Из лифта снова послышались крики и стоны, ребята умоляли Марту отпустить их, звали полицейских на помощь, отчаянно пытались вразумить свою, как они до недавнего времени думали, подругу-сокурсницу. 

Марта выглядела так, словно находилась под хорошим забористым кайфом. Она улыбалась так широко, будто Рождество наступило раньше времени, и дышала коротко и шумно, как при наплыве возбуждения.
- Я делаю то, что должна, - восторженно заявила девушка, не сводя глаз с Чимина, держа баллон в опасной близости от зажигалки. – Они были избраны. Бог избрал их. Я должна им помочь. Должна дать им возможность искупить свои грехи. Они будут свободны. Свободны и чисты. Если я этого не сделаю, случится что-то очень плохое, - на последних словах девушка распахнула глаза от шока и страха.
- Марта, - снова попытался Чимин, - ты очень смелая девушка. Ты хочешь помочь, я понимаю.
Марта безумно закивала, от чего баллон в ее руке заходил ходуном, и один из копов тут же среагировал на движение, направив пистолет на девушку, но Чимин снова поднял руки и ненавязчиво покачал пальцем из стороны в сторону.
- Ты борешься за божественное дело. Пытаешься спасти чужие души. Но ты подвергаешь опасности свою собственную жизнь. Посмотри, - Чимин осторожно указал раскрытой вверх ладонью в сторону баллона. – Если баллон взорвется, ты не успеешь оказаться на безопасном расстоянии и тоже можешь пострадать.
- Я буду благодарна за возможность оказаться в чертогах Его. Он примет меня как искупленную чистую душу, - ответила девушка, и у Чонгука уши вяли от всего этого псевдобожественного дерьма. То же самое отвращение он чувствовал, когда в более старшем возрасте выслушивал подобные проповеди от матери.
- Верно. Но, если тебя не станет, кто же тогда будет продолжать твое дело? Кто будет помогать остальным? Ты вот так просто бросишь всех людей на растерзание дьяволу, а сама отправишься на покой? Неужели это справедливо? Твоя миссия еще не окончена, Марта. Пожалуйста, отдай мне баллон, и тогда ты сможешь продолжать свое дело, - Чимин понимал, как глупо и, возможно, даже стремно это звучит со стороны. Местные сейчас наверняка видели в нем больного придурка, который несет какой-то психоделический бред. Проще было бы застрелить поджигательницу на месте и дело с концом. Но у Чимина не было уверенности, что баллон, который держала девушка, не взорвется при падении. Что в сумке не окажется чего похуже обычной самодельной взрывчатки. А еще одна убийца будет избавлена от справедливого наказания посредством смерти на месте преступления. 

На лице Марты промелькнула задумчивость. Она наклонила голову на бок, как обычно делают социопаты в киношках про убийства, когда не понимают, что такого странного они совершили, когда избили человека до смерти, потому что те не так на них посмотрели, или ударили соседа по голове битой из-за того, что они не заперли собаку на своей территории лужайки, и та нагадила на чужой газон, или задушили приятеля, потому как они не согласились с их мнением.
- Не окончена? – переспросила девушка, словно пробуя слова Чимина на вкус. – Я не могу уйти, верно? Мне нужно продолжать? Иначе случится непоправимое, - снова со страхом повторила она.
Чимин мягко кивнул и попытался осторожно и медленно сделать шаг ближе к девушке. Он был уверен, что ему удалось убедить ее, ну, или как минимум поселить достаточно сомнений, чтобы забрать реактивы и сохранить жизнь ей и всем остальным.
- Да, - отстраненно произнесла блондинка, - не окончена. Поэтому я должна помочь им, - и попыталась чиркнуть зажигалкой, чтобы поджечь баллон. 

Чимин не успел среагировать, когда один из полицейских, стоящих ближе всего к девушке с противоположной стороны от него, выстрелил, и блондинка дернулась вперед от силы траектории пули, что попала ей в спину.
- Нет! – крикнул Чимин и ринулся вперед, чтобы перехватить баллон, который выскочил из ее рук, пока она упала на пол, заливая красным натертую до блеска поверхность.
- Чимин, черт возьми! – Чонгук подлетел с другой стороны, осторожно забирая у Чимина баллон и сумку, что валялась чуть поодаль, подмечая мокрый пол рядом с дверями лифта, чуть раскрытые створки, а внутри все таких же напуганных детей. – Не двигайтесь, сейчас мы вас вытащим, - сказал Чонгук сквозь открытый проем. Видимо, ребята или сама Марта немного приоткрыли двери лифта, когда тот застрял посреди второго и третьего этажей.
- Будьте осторожны, возможно, вещество взрывоопасно, - сказал Чонгук подоспевшим копам и взрывотехникам, указывая на мокрый пол. Вероятно, для пущей уверенности Марта разлила на пол жидкий реагент, который мог бы воспламениться так же, как и баллон после поджога, обеспечив дополнительное пламя, а в следствии и успешное завершение пожара. 

Чонгук обернулся в сторону Чимина. Тот продолжал лежать на полу в той же позе, в которой упал, пытаясь поймать баллон, в своем дорогом костюме за хренову тучу сотен баксов, и держал Марту за руку. Чон не мог сказать, какое именно выражение сейчас отразилось на лице Чимина: разочарование, или сочувствие, или и то, и другое. Марта умерла почти у него на руках. А зная впечатлительную натуру коллеги и его привычку взваливать на себя груз вины вселенского масштаба, Чонгук уже предчувствовал хреновый финал закрытия дела. 

*** 

Чонгук поднял палец вверх, подзывая бармена обновить его стакан. Светлая золотистая жидкость заполнила шестигранник, переливаясь в отблесках льда с неровными краями. Чонгук провел пальцем по граням, ощущая влажность и холод конденсата, и опрокинул старого доброго «Джима» залпом.
Напротив на барном стуле сидел коллега с бокалом-тюльпаном на высокой ножке. Темный «Бакарди Карта Негра» оставался нетронутым, пока Пак вот уже минут пятнадцать к ряду гипнотизировал его своими проницательными глазами, пробегаясь маленькими пальцами по хрустальной поверхности.
- Чимин? – спросил Чонгук, зная, что вопрос, который он пытался задать весь вечер, скорее всего, будут продолжать игнорировать. Чимин не станет говорить о том, что случилось в университете. Чонгук уже пытался.
- М? – Пак отвел взгляд от бокала и посмотрел на Чонгука. Но, стоило тому раскрыть рот, как на горизонте замаячила представительница прекрасного пола. Средних лет, на вскидку где-то слегка под сорок, блондинка, пышногрудая и высокая, в откровенно-коротком платье с глубоким декольте такой формы, что, того и гляди, все добро вывалится – никакого простора воображению. Огромные кольца в ушах колыхались в такт движению, поблескивая в приглушенном свете бара. Яркий макияж выдавал хищническую натуру альфа-самки. Алые ногти отчетливо выделялись кроваво-красным на белом клатче. Чонгука даже передернуло от внезапно возникшей ассоциации.
Она вальяжно и уверенно приблизилась к Чимину, совершенно не обращая внимания на то, что тот сидел не один, в общем-то, все еще по форме — в костюме и туфлях — и не подавал никаких признаков желания знакомиться. Она нежно провела пальчиком по предплечью Чимина и отпустила какую-то откровенно глупую шутку, и Чогука снова передернуло. Он ничего не имел против женщин постарше, но, когда они вели себя как тупые малолетки, пытаясь юморить или кидаться тинейджеровскими фразочками, Чонгука блевать тянуло. Всему должно быть свое время. Каждый период возраста по-своему прекрасен и не стоит гнаться за новомодными тенденциями, выставляя себя идиотом на публике. 

Чонгук закатил глаза и отвернулся, уже не вслушиваясь в разговор, пока Чимин мило улыбался настойчивой барышне, вежливо пытаясь преподнести отказ. По правде говоря, эта была уже вторая за вечер. После того как они отчитались Брайану по телефону о завершении дела – если можно это так назвать, – Чимин выразил явное желание выпить в любом ближайшем баре, оставив заполнение отчетов и всей прочей подобной чепухи на завтра. Чонгуку жутко хотелось домой. Хотелось побыстрее смыть с себя пыль и грязь прошедшего дня, завалиться в постель и посмотреть какую-нибудь херню по ящику. Но Чимин показался ему таким серым и понурым, что Чонгук не смог оставить его одного. К тому же, Элена уехала на семинар по работе на несколько дней, и пойти выпить с коллегой было ничем не хуже, чем вернуться в пустую квартиру.
«О да, все верно, Чон, зачем идти в холодную коробку, когда можно напоить и «утешить» горячего напарника?»
Напряжение последних дней, неприятный финал расследования, да еще и этот мальчишка-студент расшатали едва устаканившиеся нервы, и кокон контроля снова давал трещину. Чонгуку хотелось вдарить себе кувалдой по черепу, чтобы заткнуть, наконец, назойливого ублюдка, что появлялся вечно не вовремя и ни к месту. Однако, возможно, вариант с баром сыграл бы на руку многим лучше. В таких ситуациях вернуть уверенность в прежних установках чаще всего помогали отнюдь не так много вариантов. Тренажерка, секс и алкоголь. И сегодня Чонгук решил выбрать последнее. Спиртное слегка притупит болтовню в голове и поможет спокойно уснуть по прибытию домой. А завтра он позвонит Элене. Пройдет еще несколько дней, его отпустит и снова все станет как раньше.
«Зря стараешься, настырный маленький засранец» 

Возвращаясь к женскому вниманию. Пока они сидели здесь, уже вторая цыпочка обхаживала Чимина, явно давая понять, что не прочь уединиться для более приватного и приятного времяпровождения. Но Чимин вежливо отказывал, хотя Чонгук пока не мог до конца понять почему: из-за своего состояния или из-за него. Чонгук знал, что Чимин не ограничивает себя рамками морали. Он не был болтуном и не ставил зарубки на спинке стула в отделе. Но Чонгук ни разу не видел его с постоянными партнерами, зато частенько становился свидетелем ночных приключений коллеги, когда тот уходил с разными людьми после мероприятия или рабочего междусобойчика. Как-то Джастин даже подшутил над ним, когда они проводили очередную планерку, а Чимин опоздал, чего обычно не было в его привычках. Несмотря на образ «заядлого плейбоя», Чимин был довольно пунктуален.
- Кажется. Кто-то времени зря не терял, да? – спросил его тогда Джастин и поиграл бровями, когда Чимин хлопнулся в кресло с большим стаканом кофе в руке и долгим мучительным стоном. – Это того стоило, а?
Чимин вернул блондину дерзкую улыбку и без стеснения ответил:
- О да, ты и представить себе не можешь.
- Член или киска? – Джастин наклонился чуть ближе к Чимину, хотя Чонгук, сидевший по ту сторону, все равно все прекрасно расслышал, и от того внутри что-то гадко зашевелилось, заставляя все внутренности вплоть до кишок закрутиться в тугой узел, а кровь нагрелась так, будто ее на жаровне держали. И, по правде говоря, Чонгук не понял, от чего именно так себя чувствовал: от злости или зависти.
- И то, и другое, - Чимин подмигнул, и блондин с неподдельным удивлением распахнул свои небесные глаза, протягивая старшему коллеге кулак, а Чимин, в свою очередь, стукнул по нему своим. Детский сад, честное слово.
- Да ты даешь, приятель, - блондин до кучи похлопал его по плечу и тут же обернулся в сторону двери, когда вошел Брайан. 

Вот и сейчас к Чимину слетались желающие склеить его, как пчелы на мед. Однако сегодня Пак был явно не настроен флиртовать, хотя Чонгук был уверен, что у него это качество в ДНК заложено.
- Что? – переспросил он, когда понял, что Чимин смотрит на него, явно ожидая какого-то ответа. По-видимому, он слишком глубоко погрузился в свои мысли, когда пытался не вслушиваться в щебетания той дамочки, что даже не заметил, как она ушла, а Чимин ему что-то сказал.
- Я говорю, она предложила тройничок, - Чимин прыснул в бокал, отпивая немного «Бакарди», и почему-то именно сейчас Чонгук увидел, как красиво его пухлые губы смотрятся на влажных краях, как дыхание оставляет легкую дымку на хрустале, глаза чуть прикрываются, а кадык дергается, когда жидкость попадет в горло.
Чонгук сам сглотнул и перевел взгляд на свой стакан, отпивая тоже.
- И ты отказался? – спросил он. Обычно Чонгук вообще не обсуждал подобные темы. Он считал, что личные отношения, особенно когда дело доходило до секса и близости, вообще не стоит обсуждать с кем бы то ни было, тем более в публичных местах. Это все-таки не список покупок. И уж тем более он не планировал обсуждать это с Чимином, с человеком, с которым работал и знал, что у него партнеров было за всю взрослую жизнь больше, чем у Чонгука номеров в телефонной книжке. Он не осуждал Пака, но подробности знать не хотел. Однако сейчас алкоголь разгорячил голову, атмосфера бара придавала легкий оттенок напряжения, а коллега казался совершенно растерянным и безобидным. Словно опытный тигр превратился в маленького несмышленого котенка, который лупал глазенками и мяучил, потеряв маму-кошку. И потом, Чимин всегда уважал его границы. Вряд ли он расскажет больше, чем Чонгук сможет выдержать.
«Так и скажи, что хочешь узнать, с кем и как он трахается, ебаный извращенец»
Чонгук зажмурился так, что под веками белые мушки забегали, и снова посмотрел на коллегу.
- Ну, не думаю, что ты дал бы свое согласие, - Чимин хмыкнул, а Чонгук чуть воздухом не подавился. Свое согласие? На что, черт возьми?
- Она предложила покувыркаться втроем: она, я и мой угрюмый, но сексуальный партнер.
Чонгук почувствовал, как температура скаканула как минимум градусов на десять выше. Стало безумно жарко, и он даже отвел в сторону воротник рубашки, чтобы впустить воздух под ткань. Пот заструился по затылку, а руки предательски задрожали. Гнев вперемешку с любопытством укусили за задницу, как бешеная псина.
- Расслабься, ковбой, - Чимин отсалютовал ему бокалом. – Никто не покушался на твою гетеросексуальность. Она имела в виду партнеров в фигуральном смысле.
- Я женат, - выпалил Чонгук, не сразу сообразив, что оправдание должно было прозвучать совершенно иначе. Да, он женат и никогда не стал бы изменять Элене, но беспокоило его не это.
«Ты даже не подумал о том, что предполагаемый секс в присутствии другого мужика, а может, и с ним самим, может тебя оттолкнуть, м?»
Чонгук стиснул зубы, когда понял, что разговор свернул на опасную территорию. Он всегда старался держаться от подобного рода обсуждений в открытой форме как можно дальше. А сейчас сам засунул голову в самое жерло вулкана. И, казалось, уже не мог остановиться.
- Я так и сказал, хотя это ее не особенно убедило. Только после того как я заверил ее, что ты не станешь заниматься сексом в присутствии другого мужчины, она обиженно надула губки и ушла. Хотя телефончик все-таки оставила, - Чимин улыбнулся и покрутил салфетку, на которой красовались черными чернилами цифры номера. Как в гребаной киношке, ей-богу.
- Как у тебя это получается? – неожиданно для самого себя спросил Чонгук.
«Заткнись!»
- Что получается? - Чимин допил ром и повторил заказ, как недавно сделал Чонгук. Бармен — парнишка лет двадцати пяти, в черной майке в облипку и татуировками по всем рукам от плеч до запястий, с колечками в брови и губе — услужливо заменил бокал и, в отличие от Чонгука, игриво подмигнул Чимину, и Пак мягко ему улыбнулся. 

Когда бармен отошел к другому клиенту у стойки, Чонгук наклонился к Чимину и громким шепотом спросил, указывая в сторону парня:
- Это. Вот это. Как у тебя получается клеить всех подряд и при этом не выглядеть полным козлом?
«Завались, твою мать!»
«Да ладно тебе, Чон, мы же только начали»
Чонгук поздно понял, что вопрос мог задеть коллегу, но предательский голос в голове не давал покоя, собственное любопытство сжирало изнутри, а гнев рос в геометрической прогрессии.
Но, как ни странно, Чимина совершенно не оскорбило любопытство Чона. Напротив, казалось, даже позабавило. Ведь угрюмый и вечно все контролирующий Чон Чонгук редко когда задавал подобного рода вопросы.
- Просто я честен, вот и все, - Чимин отпил снова и посмотрел на жидкость за преградой хрусталя. – Нужно уметь принимать отказы и самому вовремя и твердо говорить «нет», если это необходимо. Быть дружелюбным и соблюдать границы. Сразу расставлять приоритеты и отступать вовремя, если они не совпадают. А если уж доходит до дела, то спрашивать.
Чонгук нахмурился.
- Спрашивать?
- Ну да, спрашивать, - Чимин причмокнул и поставил стакан на стойку. – Ты не узнаешь, что нужно предполагаемым кандидатам, если не спросишь об этом. А они не узнают, что нужно тебе, если ты не скажешь. Диалог. Разговор. Вопрос. Ответ. Не та уж и сложно.
- Если ты трахаешь кого-то всего один раз, то зачем вообще разговаривать? – удивленно спросил Чонгук. Понятное дело, что когда ты сближаешься с партнером, то со временем узнаешь их ближе и становится понятно, что кому нужно. Но зачем столько заморочек для разового перепиха.
Чимин улыбнулся и наклонился чуть вперед.
- Не все люди хорошо распознают невербальные знаки и язык тела. Кто-то предпочитает говорить напрямую. Как ушедшая от нас блондинка, например. Мне, по правде говоря, больше нравятся открытые люди, которые не боятся самовыражения. Когда молоденькая барышня делает вид, что ничего не хочет, а в тайне мечтает быть оттраханной в общественном сортире, хочется посочувствовать ей и отвести к психологу. Когда мужчина вместо осторожного флирта и мягких ухаживаний напирает на предполагаемых партнеров, полностью уверенный, что «нет» это всего лишь невысказанное «да», хочется дать ему по морде. Если человек отвечает на флирт, это еще не значит, что он готов зайти дальше. Вот здесь и вступают в ход разговоры. Лучше услышать отказ и вовремя отступить, чем иметь дело с неприятными последствиями в виде девичьих слез, оскорблений или кулаков по лицу в переулке.
Чонгук шокировано распахнул глаза, слушая своего напарника. По правде говоря, у него совсем не было опыта в этом. Они с Эленой познакомились, когда он еще проходил подготовку в SEAL, а она работала медицинской сестрой в его корпусе, и встречались пока Чонгук оканчивал бакалавриат. Точнее сказать, это Элена почему-то заинтересовалась угрюмой и довольно враждебной внешностью младшего и по странным причинам предложила свою компанию. У них не было так такового периода ухаживаний. Они просто… были. И Чонгук не заметил, как все зашло так далеко, что он женился на женщине, единственной, кто, казалось, могла спокойно выносить его присутствие, в отличие от многих других его знакомых женского пола. Он и представить себе не мог, что все настолько сложно. Хотя со стороны казалось, что Чимин флиртует так легко, как дышит, даже не задумываясь при этом. Однако дальше флирта дело принимало куда более серьезный оборот. Чонгук всегда считал, что разовый перепих ни к чему не обязывает. Что человек, имеющий множественные сексуальные связи, – лжец и лицемер. Но Чимин таким совсем не был. А судя по его словам, и многие другие тоже.
- А ты всегда… - Чонгук замялся, не зная, как лучше сформулировать вопрос; честно говоря, голова уже слегка поехала после нескольких бокалов «Джим Бима». – Ну… отличаешь?
- Что отличаю? – переспросил Чимин, внимательно вглядываясь в лицо собеседника. Чонгук покраснел, как рак. Честно сказать, Чимин был несказанно удивлен, что Чон вообще завел с ним подобный разговор. Он считал, что они пойдут в бар, выпьют вместе, поговорят о какой-нибудь чепухе или вообще будут молчать, пока не допьют свое спиртное, а потом разойдутся по домам. У Чимина на самом деле были другие планы. Симпатичная секретарша ДеДжоя предложила ему устроить рандеву сразу же, как агенты закончат дело. И Чимин охотно согласился. Но сегодня у него не было совершенно никакого настроя. Даже приятный флирт с женщинами, которые буквально облизывали его взглядами, стоило им с Чонгуком войти сюда, и явный интерес паренька-бармена не будоражили так, как обычно. Сегодня у Чимина в планах было напиться, вызвать такси и рухнуть спать дома в одиночестве. Смерть Марты оставила скользкий неприятный осадок где-то внутри, и Чимину хотелось загасить его хоть чем-то, зная, что иначе спокойно уснуть он не сможет. Алкоголь – не самое лучшее решение проблемы. Но использовать секс в качестве антидота тоже вариант не особенно подходящий. Вместо того чтобы получить удовольствие самому и доставить его партнерам, Чимин будет постоянно возвращаться к тому, что произошло с Мартой, а это лишь напомнит ему о том, что он использует партнеров. Это просто нечестно. Так что «Бакарди» оказался меньшим из зол на этот вечер. 

Но Чимин не предполагал, что разговор с коллегой свернет на такую скользкую дорожку. Ему не хотелось пугать или злить Чонгука, но было жутко интересно, как далеко он может зайти в своем подернутом дымкой алкоголя любопытстве.
- Своих, - выпалил Чонгук так, словно сказал что-то страшно постыдное.
- Квиров? – спокойно спросил Чимин и заметил, как Чонгук чуть дернулся, однако, не скривился, как частенько бывало, если в его присутствии говорили о подобном. Уже неплохо.
- А как ты отличаешь гетеросексуальных женщин от лесбиянок? – серьезно спросил Чимин. Чонгук уставился на него с недоумением на лице, и Чимин буквально увидел, как в его глазах скачут анимешные значки вопроса.
- Не знаю. Никак? – ответил Чон, хотя прозвучало, скорее, как вопрос, нежели утверждение.
- Вот и я никак, - улыбнулся Чимин. – С женщинами дела обстоят попроще. Когда мужчина делает правильный шаг, они либо соглашаются, либо нет. У меня же на лбу не написано, что я бисексуален. И потом, мне необязательно иметь обоих партнеров в постели сразу. Поэтому порой и никакие различия не требуются. Парень, девчонка, секс. И все получается.
- А с парнями? – неуверенно прохрипел Чонгук.
- По-разному. Бытует мнение, что у всех квиров есть какой-то встроенный гей-радар, по которому мы отличаем своих. Не знаю, насколько это работает. Думаю, просто такие, как мы, привыкли быть более осторожными, распознавать невербальные сигналы до того, как подойти и заговорить с человеком, чтобы ненароком не получить по фейсу. Не все гетеросексуальные мужчины относятся толерантно к тому, что к ним ошибочно подкатил гей. Хотя мы стараемся не встречаться в незнакомых местах, предпочитая проверенные заведения. По крайней мере, там мы можем чувствовать себя в большей безопасности, даже если встретим гетеросексуального человека. Просто вежливо примем отказ, вот и все. Соцсети отлично делают свое дело. Сейчас с этим намного проще, чем, скажем, в те же семидесятые, когда большинство квир-персон знакомились на выставках искусства, семинарах, мероприятиях или посредством газетных объявлений. Хотя в дейтинг-приложениях нередко встречаются гомофобные личности, которые заманивают молодых людей на мнимые свидания, а потом грабят, избивают и даже насилуют. У меня был такой опыт. Теперь я реже пользуюсь таким способом поиска. Предпочитаю знакомства через уже знакомых мне людей. Или же клубы и встречи знакомств.
- Тебя кто-то избил, когда ты пришел встретиться с парнем? – спросил Чонгук и почувствовал, как непроизвольно сжимает свободную руку в кулак. Чимин заметил его реакцию и поспешил добавить:
- Это было давно. Я тогда еще в университете учился. Пошел по глупости без подстраховки, ну и подрались немного. Отделался легкими ушибами.
Однако Чимин умолчал о том, что под легкими ушибами подразумевались рассеченная бровь, подбитый до фиолетового синяка глаз, несколько сломанных ребер, вывих лодыжки и ограбление. Если бы не владелец кафе, который вышел выбрасывать мусор в контейнеры как раз рядом с переулком, куда Чимина затащили трое парней (ага, к новоявленному кавалеру присоединились еще двое, когда Чимин вышел с ним на улицу, якобы прогуляться), и бросился на помощь молодому человеку, распугав ссыкунов небольшим газовым «Вальтером ППК», который бережливо носил с собой, возвращаясь домой с работы темной ночью, неизвестно, что бы с Чимином случилось дальше. После этого случая Пак стал более тщательно подбирать знакомства и всегда договаривался с кем-то из друзей, сообщая, куда, с кем и во сколько идет, чтобы при случае иметь надежные тылы. 

Чимин вгляделся в коллегу повнимательнее. Чонгук был до ужаса напряженным. Он и в обычном состоянии всегда выглядел так, словно ему кол в задницу воткнули, но сегодня особенно. И весь этот разговор. С чего вдруг Чон заговорил об этом? Он ведь терпеть не мог без причины лясы точить. А уж относительно секса и всей этой фигни с гейством и подавно. Чимину это показалось странным.
То ли «Бакарди» так разгорячил кровь, то ли гнетущая атмосфера давила здоровенным прессом, но Чимин чуть склонился вперед и положил ладонь Чону на колено, чуть сжимая. Без задней мысли, так просто, чтобы привлечь внимание.
- Эй, ты в норме? Может, что-то случилось? Ты как будто не здесь, - сказал Чимин.
Чонгук медленно перевел взгляд на руку коллеги, а потом на его лицо. На его обеспокоенное гребаное ангельское лицо, на котором всегда отражались настоящие эмоции, в отличие от самого Чонгука. Чимин никогда не лукавил. Ну, по крайней мере, Чонгук не был тому свидетелем. Пак всегда говорил то, что думал, и был настолько понимающим и поддерживающим, как самый, мать его, настоящий мозгоправ, или психолог, и кто там еще? Иногда даже чересчур. Его правильность порой выводила из себя. Его желание помогать другим удивляло. А его честность временами сбивала с толку. Однако было в его натуре что-то такое… что-то, что притягивало к нему людей. Абсолютно разных людей по совершенно разным причинам. С ним было легко работать, несмотря на дерзкий характер и чрезмерную тактильность. С ним было легко говорить, даже если Чонгук редко это делал. А еще у Чона внутри все скручивалось узлом, когда Чимин находился вот так близко, как сейчас. Когда касался его. Окутывал своей аурой очарования и врожденной сексуальности. И дело было даже не во внешности, хотя Чимин был красивым парнем, бесспорно. Его внутренний… свет тянул всех ближе, как мотылька на огонь, который летел к источнику, хотя где-то глубоко внутри знал, что опалит себе крылья. 

Вот и Чонгук знал, что это неправильно, понимал, что совершает ошибку, осознавал, что добром это не кончится, но все равно заглянул в чужие глаза, блестящие сейчас чуть больше обычного, и почувствовал, как его засасывает с головой. Ладонь на колене показалась горячей до невозможности, но желания спихнуть ее, как обычно, не было. Жар постепенно перемещался по бедру выше, глубже, прямо между ног, захватывая в тиски то, что не должно. Затылок закололо предупреждением, но по какой-то причине в этот раз Чонгук не смог на него среагировать. Даже привычный назойливый голос в голове молчал. Комок подступил к горлу, но Чон забыл о том, что держал в руке прохладный виски, так сильно был захвачен в плен чужих глаз и разрастающегося тепла внутри. Все инстинкты будто разом отключились, мозг превратился в желе, а мышечная память давала сбой. Где-то на задворках звучал отголосок паники, но и он раз за разом становился все тише, будто кто-то закрыл перед Чонгуком стеклянную дверь – вроде, слышно, но слишком глухо, чтобы понять, что именно.
Какая-то порочная, черная, потаенная часть его хотела, чтобы Чимин провел ладонью по бедру выше, чуть надавил пальцами через ткань, скользнул внутрь между ног и коснулся там, где Чонгук никогда не позволял себе думать, чтобы касался мужчина. Чтобы полные блестящие от алкоголя губы накрыли ствол, растянулись вокруг головки и пропустили длину целиком до самой глотки. Хотелось услышать, как Пак давится в попытке справиться с непривычным размером, но все же со знанием дела заглатывает до самых яиц и сглатывает, посылая вибрации по чувствительным нервам.
Язык проходит по набухшим венам и кружит в щели, играет с мошонкой, вылизывает складки между ног. Макушка мягких волос скачет меж бедрами, пока сам Чонгук зарывается в нее пятерней и со всей дури тянет, насаживая влажный жар еще дальше. Пальцы впиваются в кожу ляжек так, что остаются красные пятна. Губы засасывают член как пылесос, вытягивая всю жидкость до последней капли. Чонгук спускает Чимину в глотку и закидывает голову. Глаза закрываются, а по краевой бегут капли пота. 

Чимин подметил странную реакцию Чонгука и поспешил убрать руку с его коленки. Коллега не отвечал, просто сидел на месте и пялился на Чимина так, что тому даже стало не по себе. Обычно Чимин совершенно спокойно воспринимал в свою сторону повышенные знаки внимания. Но вот такое откровенное разглядывание имело всего несколько значений. Или явную заинтересованность, или же скрытую агрессию. И вряд ли Чонгук вдруг ни с того ни с сего воспылал к нему сексуальным интересом. Хотя глаза его буквально горели огнем, Пак сомневался, что похоть тому причиной. Поэтому быстренько ретировался, от греха подальше.
Стоило теплу внезапно исчезнуть, как Чонгук словно очнулся. Часто-часто заморгал и понял, что только что произошло.
Что. За. Нахуй?!
- Все нормально, - грубо прохрипел он, явно не владея сейчас собственным голосом. Словно в глотку засыпали песка и не дали воды, чтобы протолкнуть его по пищеводу.
- Немного устал за последнее время. Ничего такого, - уже более ровно сказал он и одним глотком прикончил остатки спиртного, одновременно вставая со стула, собираясь как можно быстрее, блять, сбежать отсюда нахуй. Он серьезно только что думал о том, как дать в глотку своему напарнику, в полном людей баре, на глазах у всех? Да какого хуя с ним снова творится?
«Снова? Не обманывай себя, Чон. Это далеко не первый случай, разве нет? Пора бы уже признать правду»
Чимин только кивнул в ответ, оставляя несколько купюр на барной стойке, махнул бармену, а затем последовал за Чонгуком на улицу.
- Поедешь со мной? Можно взять одну машину, - предложил Пак. Неплохая мысль. Ехать на собственной сейчас не лучшая идея. А разделить плату за такси очень даже вариант. Но стоило Чонгуку представить, как он окажется с Чимином в салоне автомобиля, в маленьком душном помещении, откуда не будет возможности сбежать, после всего, что он там в баре себе навоображал, как он почувствовал, что внутри снова зарождается паника. Страх холодил все внутренности в противовес недавнему жару, леденящей лапой скрежетал по костям, оставляя черные дымящиеся зарубки. Хотелось бы сейчас Чонгуку чувствовать гнев. Гнев был его защитной реакцией, его спасением, его островком безопасности. Но дело в том, что Чимин ничего плохого не сделал, это Чонгук мысленно трахнул его, при этом еще и получил удовольствие, совершенно позабыв об осторожности. А потому сейчас Чонгук испытывал страх, но не знал, чего боится больше: своего желания как такового или того, что так легко смог его осуществить, пусть даже и в мире своих фантазий. Интересно, что подумал бы Чимин, если бы узнал об этом? Господи боже, да что с ним сегодня?
- Нет, ты езжай, я, наверно, прогуляюсь, - точно, отлично, надо бы пройтись. Отсюда до дома, конечно, не ближний свет, но Чонгук может поймать машину в любое время, а вот подышать свежим воздухом и прочистить мозги не помешает.
- Ну ладно, тогда до скорого, - Чимин махнул Чонгуку рукой, когда к тротуару подъехала машина. Назвав водителю адрес, Чимин еще какое-то время смотрел в зеркало заднего вида, как Чонгук шагает в противоположном от него направлении, и размышлял, а не переступил ли он черту сегодня вечером. 

https://boosty.to/maestrotranslationarmyloveyoongi/posts/8de459e2-700f-414f-9c6d-7d9731bf1e59?share=post_link 

https://boosty.to/maestrotranslationarmyloveyoongi/posts/aa2924db-898b-4297-be2c-737adc8cf450?share=post_link

Спешлы не влияют на общее развитие сюжета 

Музыкальная ассоциация — Call US Forgotten «If We Don't Swim» 

https://youtu.be/Da46duHaNu8?si=qoWW7E9DEuJhezF7
Spotify:  

https://open.spotify.com/album/3pg3Korh6Nd9uH22FEybTK?si=VJGLbAuFQpigdFAfXmmbsA
Разбор лирики:  

https://boosty.to/maestrotranslationarmyloveyoongi/posts/17d05a43-50df-42a0-87bb-a8ab7f577d1b?share=post_link