Немного маффинов в прямом эфире
Bonjour à tous!
Все вы знаете меня как Madame De Muffin и знаете мою группу ВК и паблик на Бусти тут. А ещё некоторые знают и видели мои переводы в группе Origamika, а также замечали меня в составе группы как их переводчика.
Поэтому считаю нужным вас предупредить, что я покинула группу Origamika и сейчас являюсь свободным автором, чтобы творить переводы по своим стандартам и по своему видению и радовать моих любимых подписчиков, предоставляя им разнообразие и выбор.
При этом, я очень благодарна группе Origamika за полученный опыт и тёплую поддержку от коллег.
Попала я в группу Origamika чисто случайно - просто однажды предложила свой перевод для публикации, а меня в итоге позвали к себе в состав.
Наше сотрудничество начиналось абсолютно добровольно, без указания точных сроков и количества переводов. Потому что мы тут просто творческие люди и объединены желанием творить.
Но сейчас у нас с Origamika возникло серьезное недопонимание в вопросе расстановки приоритетов и обязанностей. Поскольку, как и любой автор, я считаю важным в первую очередь развивать собственную группу и заботиться об интересах своих подписчиков. Это априори норма.
Здесь на стене подробностями загружать вас не буду, но, конечно, немного больше о ситуации расскажу в канале.
На этом пока всё, в ближайшее время ждите моих новых переводов!
ℒ𝓸𝓿𝒆 𝔂𝓸𝓾,
Ваша Мадам Маффин メ૦メ૦
маффины в прямом эфире