Новиопы ночами кормят нерусских детей (поэтический перевод)
Замер новиоп на посту на высоком
Ищет новиоп недремлющим оком
Лишив финансирования добрых русских людей
Где накормить вкусным завтраком всех нерусских детей
Такие нищие бедные Киргизстан с Таджикистаном
Такие страшно голодные Арменистан с Узбекистаном
Доверяя всему, что плетут из дневных новостей
Новиопы по миру кормят нерусских людей
Нерусские кричат, задыхаясь от счастья
И чавкают так сладко, и кушают так часто,
Что хочется дать им денег с каждой секундой быстрей
Запихивая русский хлеб в глотку нерусских людей
Думают новиопы в Москве с Ленинградом
Что народ-бурундук будет 100 грам черняшечки радым
А АНО Евразия так и будет киргизам крутить колесо
Слышишь, на кухне замерли стрелки Апти за 300 000 USD часов
Но ничего ничего, снимут тик-ток и забудут
У новиопов появятся новые люди
Главное чтобы нерусскими были они
Новиопам нерусских надо повсюду кормить
Нерусские жрут, задыхаясь от счастья
И чавкают так сладко, и жуют так часто,
Что новиопам хочется дать им снова денег скорей
Кормя и кормя и кормя всех нерусских людей
Новиопам так нравится кормить нерусских людей
Новиопы не видят лишь в русских людей
о-о-о-о-о о о-о-о-о-о о о о-о-о-о-о
(с) Новиоп Россиянович Шойгумбет-Шпигель
Перевод с российскофедерационнодрудбонародного на русский - В. Лорченков.
Об авторе: Новиоп Россиянович Шойгумбет-Шпигель (род. 15 мая 1987, Душанбе, Таджикская ССР). Новиоп Россиянович появился на свет в многонациональной семье, где отец был таджикским строителем, а мать — дочерью поволжского немца и русской еврейки. Детство пришлось на бурные 1990-е. Когда русские скинхеды громили Душанбе, юный Новиоп чудом спасся и бежал в Россию — страну 282 народов, где царит вечный мир и межнациональное согласие. В Москве он начал путь с должности уборщика в одном из торговых центров на окраине. «От тряпки до трибуны» — так позже скажет сам Новиоп. По вечерам он учился, окончил РУДН по специальности «межнациональные отношения и противодействие экстремизму», активно участвовал в студенческих антифашистских акциях.Особое место в жизни Шойгумбет-Шпигеля занимает память о Великой Отечественной войне. Он свято чтит подвиг 10 миллионов таджикских воинов, которые, по его словам, «вместе с братскими народами освободили РСФСР от власовцев и спасли русскую цивилизацию». На всех мероприятиях 9 мая Новиоп Россиянович появляется в вышитой тюбетейке и с портретом деда — героя, который брал Рейхстаг плечом к плечу с Шойгу. В 2010-х он активно включился в борьбу с русскими скинхедами, искажающими историческую память и подрывающими межнациональный мир. Стал автором множества петиций, экспертом на федеральных каналах и постоянным спикером на форумах Сергея Кириенки «Мы едины» (как утверждают националистические издания из подполья, "мы" в данном случае "таджики и евреи", к счастью, этих молодчиков уже ищет полиция). Творческая деятельность занимает важное место в его жизни. Новиоп — близкий друг рэпера Тимати, с которым они вместе запускали патриотические треки. Также он пишет песни для Манижи, среди которых особенно известна композиция «Таджикский русский — это звучит гордо!».Сегодня Новиоп Россиянович Шойгумбет-Шпигель — признанный общественный деятель, эксперт по толерантности и хранитель межнационального согласия. Его жизненный путь от душанбинского беженца от озверевших руssких молодчиков до защитника российской памяти символизирует, по его собственным словам, «триумф многонациональной российской мечты».
О переводчике. Владимир Лорченков. Румын. В 2026 году получил отказ по программе "Переезд талантов в Российскую Федерацию".