creator cover Localisaurus
Localisaurus

Localisaurus 

Команда распущена

4subscribers

2posts

About

Добро пожаловать к нам!
Локализавр – это профессиональная команда локализаторов медиа контента. 
Мы переводим кинематограф, анимацию, видеоигры и прочие продукты цифровой эпохи.
Наша деятельность не всегда ограничивается рабочей рутиной! Мы периодически публикуем всяческие интересности на нашем Telegram канале, куда приглашаем всех заглянуть! 
Здесь мы публикуем контент, вознаграждающих наших подписчиков за активную поддержку. Мы направляем все полученные средства на развитие нашего проекта!
Мы принимаем ваши обращения на почтовый адрес: Localisaurus@gmail.com
UPD:
Команда была распущена. Не оставляйте ваши донаты здесь.

Интервью с Эммой Маркарян

Заходят как-то в бар Дед Мороз, Санта Клаус и Пер Ноэль...
Если вы слету придумываете шутки, обожаете стендап и уже составили свой топ комиков, следующий гость вас очень заинтересует. Еще этой весной Надежда Зорина и ее студентки Ксения Полунина и Полина Бусова взяли интервью у Эммы Маркарян. Вы узнаете, как Эмме удалось превратить академический интерес в профессию мечты, эффективно организовать свое пространство и время, использовать личный опыт в переводе чужих концертов и ведении профессионального блога. Получился очень эмоциональный и наполненный разговор!
Бесплатный доступ открывается 12 декабря для первой части и 19 декабря для второй части интервью. Материал также публикуется на наш Telegram канал, где очень рады всех вас видеть.
Если вы читаете этот текст здесь до этих дат, то хотим сказать, что мы очень благодарны вам за поддержку нашего проекта!
Приятного прослушивания!

Расширенная версия интервью с Иваном Борщевским

🦕 Дорогие подписчики, Локализавр благодарит вас за активную поддержку! Благодаря вам наш канал Telegram канал преодолел отметку в 200 подписчиков 🩵
Одним из наших больших и важных проектов была серия подкастов с экспертами в области перевода и локализации, которая полюбилась многим. Последний наш выпуск с Иваном Борщевским получился настолько насыщенным, что большая его часть осталась "за кадром". Мы подумали и решили выложить расширенную версию текстового интервью на Boosty для тех, кто хотел бы поддержать нашу команду.Вырученные средства пойдут на развитие канала и расширение нашего творческого арсенала.
Приятного чтения!
А еще мы перевели игру Wandersong, попали на главную новостную страницу большого университета города, провели 2 мастер класса и не собираемся на этом останавливаться. Переходите на наш Telegram канал и будьте в курсе всех событий! 
UPD:
Некогда это был платный материал за символическую сумму. Так как команда была распущена, теперь это архивный материал, доступный для всех. Наслаждайтесь.
pdf
Расширенное интервью - Иван Борщевский .pdf1.47 Mb
Creator has disabled comments for this post.
Subscription levels0
No subscription levels
Go up