EN
creator cover Lirium

Lirium

Любительские переводы визуальных новелл
Lirium
29
subscribers
goals
4 of 10 paid subscribers
На плюшки с чаем, а так же на полную фокусировку на переводы.
10.38 of $ 104 money raised
Мотивация!

About the creator

Делаю любительские переводы, визуальных новелл. В свободное, от других дел, время. Это хобби.
На данной странице будет осуществляться ранняя публикация моих переводов, которые затем будут опубликованы на Острове, с разницей от Одной или Двух недель.
Мои переводы:
Другая поддержка:
Ю.Деньги: 41001548361684
Карта Visa: 4890 4947 9885 3362
Перевод | A Father's Sins | Ch. 32 | ГОТОВ
Level required:
Адский сподвижник
Перевод | A Father's Sins | Ch. 30 | ГОТОВ
Перевод Главы - 30!
Level required:
Адский сподвижник
Перевод | A Father's Sins | Ch. 27 | ГОТОВ
Перевод Главы 27 - готов!
И уже - тут!
Level required:
Адский сподвижник
Перевод | A Father's Sins | Ch. 25 | ГОТОВ
Перевод 25-ой Главы готов и уже тут! А на Острове - 28-ого Января!
Level required:
Адский сподвижник
Перевод | A Father's Sins | Ch. 24 | ГОТОВ
24-я Глава готова и уже - тут!
Level required:
Адский сподвижник

Перевод | A Father's Sins | Ch. 24 | Отчет №3

Всем доброго времени суток! Хочу поделиться своим прогрессом.
Информация о 24-ой Главе.
Сделано:
- Перевод текста;
Осталось:
- Редактура текста, с 20-ой по 24-ую Главу;
- Локализация некоторых изображений;
Думаю, что уже 29 декабря, к вечеру - выложу перевод, ну и естественно отправлю на Остров. Держу в курсе.
Перевод | A Father's Sins | Ch. 17 | ГОТОВ
Перевод 17-ой Главы - готов. И уже тут, на Boosty!
Level required:
Адский сподвижник

Перевод | A Father's Sins | Ch. 14/15/16 | Отчет №2

Доброго времени суток!
Перевод 14 Главы готов, так же проведена редактура текста. Но мне кажется это мало, поэтому приступил к работе над 15 и 16 Главами. Суммарно это ~2500 строк. Думаю, в течении недели обработаю, и отправлю на Остров. 
Так что да - мой план: перевод частями, по пару или несколько глав за раз.
Держу в курсе.

Перевод | A Father's Sins | Ch. 14 | Отчет №1

Всем доброго времени суток!
Не получилось сразу с головой уйти в перевод, ибо при тесте, обнаружились ошибки, так как разработчик местами изменил скрипты. Пришлось перебирать файлы и вносить изменения. 
Что касается перевода.
Работы над 14 Главой выполнено на 23-25%, после завершения полетит сразу на Остров. В целом, все идет в темпе. Держу в курсе.
Перевод | A Father's Sins | Ch. 13 | ГОТОВ
Перевод 13-ой Главы - готов! Можно скачать прямо сейчас.
Level required:
Адский сподвижник

Subscription levels

Добрейший чертяка

$ 0,26 per month
Благодарность переводчику и формальная поддержка :) 
+ chat

Адский сподвижник

$ 0,52 per month
Благодарность переводчику и поддержка. :)
✅ Доступ к релизу перевода, до публикации на Острове;
+ chat

Легионер

$ 1,04 per month
Особая благодарность переводчику. :O
✅ Доступ к релизу перевода, до публикации на Острове;
+ chat

Чертовская Благодарность

$ 2,08 per month
Для особых ценителей труда :3
✅ Доступ к релизу перевода, до публикации на Острове;
+ chat

Соучастник

$ 5,2 per month
Заставит переводчика работать 24/7
✅ Доступ к релизу перевода, до публикации на Острове;
+ chat

Элитная элита

$ 10,4 per month
Огромная благодарность и признание :3
✅ Доступ к релизу перевода, до публикации на Острове;
+ chat
Go up