TATЛИ 

  Таныш булыйк, мин - Лилия Мортазина(Акбашева)😉▶ "Өйдә берүзе", "Өрәкләр тарафыннан алып кителгәннәр", "Кечкенә хаҗи" һ.б.: ▶ тәрҗемәләрем белән, бәлки, танышсыздыр.

  Бераз үзем турында: Башкортостан татарымын, 90-нчы елларда гаиләм белән Казанга күчендек: 6 нчы сыйныфтан башлап һәм бүгенге көндә дә татар телен өйрәнәм 😍 Хәзерге вакытта күп балалы әнимен, балаларыбыз үсә төшкәч, алар өчен татарчага тәрҗемәләр булдырырга уй туды, озакка сузмыйча уемны тормышка ашырырга булдым. Гаиләм белән генә чикләнмичә, социаль челтәрләр аркылы татар тамашачысына да тәкъдим иттем: булган кадәрлесе бер-бер артлы җылы кабул ителде, Әлхәмдүлилләһ!

💗 Әти-әниемә (❕❗ әти-әниләр, дәү әти-дәү әниләр колагына) - гаиләбездә һәрчак татарча сөйләшкәнебез өчен; үз гаиләмә: балаларыбызга - аңлап түземле булулары өчен 🍬😉, тормыш иптәшемә https://alimurtazin.ru/ - терәк һәм төп иганәче булуы өчен чиксез рәхмәтемне белдерәм💖

"Өйдә берүзе" фильмы 

   10 - ун !!!😄 елдан соң тәрҗемә эшенә әйләнеп кайтып карарга булдым. 

    Төп биттә вакыт-вакыт максатларым яңартыла. Берничә "подписка" - язылу - булдырдым, берәрсенә түләүле язылыгыз һәм барлык тәрҗемәләрне карап, яңаларын көтегез я "отслеживать" - күзәтергә -  төймәсенә басып, бушлай куелган контентны карагыз һәм яңалыклардан хәбәрдар булыгыз! Татарча премьераларда очрашканга кадәр!

   🎬 ТАТЛИда онлайн-кинотеатрда билет алып караган кебек фильм, мультфильмнарны түләүле ачтырып була: сайлау өчен медиага я витринага күчегез 📺🥡👨‍👩‍👧‍👦

* Куелган түләү бәяләре бары тик тәрҗемә-аудиояздыруга карый. 

                                                                                                                           01.01.2025