EN
creator cover Lelyanova

Lelyanova

Translator, volunteer, cat whisperer =)
Lelyanova
6
subscribers
goals
493.71 of $ 2 035 money raised
У меня 3 проекта к маю: 72 сети, ремонт класса в школе №7, включая новые парты и стулья, а также рисполепт мальчику-аутисту, без него ему плохо очень.

About the creator

It is personal. What i care about.
Translations, Donbass, life (mostly cats, let's be honest).
Thank you for your time and attention. I will try to keep it hopefully interesting and fun =)
Личное. То, что я считаю важным.
Переводы, Донбасс, жизнь (тут в основном про котов, будем честны).
Спасибо за внимание и уделённое время. Я постараюсь, чтобы было интересно и весело =)
🙏🏻 https://t.me/MashaLelyanova

One of the parties in Alchevsk Rehabilitation Center

🔔 One of the celebration parties when children received our presents!
There're several such parties, the children are grouped by age.
Where i was 100% sure what was in the package (to the best of my memory), i wrote the present and the child's name. (that's why not all of them are signed).
THANK YOU!!! 🫐

Getting ready for the next trip to Donbass

🎄All the New Year presents for the kids in Alchevsk rehabilitation center arrived, and packed! We'll deliver them soon!
THANK YOU, FRIENDS!!!
PS: I never managed to assemble that transformer 🤣

Pasha, the Parakeet!

The cherry on the cake of this trip!
When we got acquainted with Seryozha and his mom 2.5 weeks ago, i asked what i could do to support their wonderful family. She, of course, refused from everything, but later she shared, that they had had a parakeet for 12 years, and if it could only be possible.. Of course, it is possible!
Show more

Kurchatov Hospital report

🫡 Report continues!
Kurchatov Hospital: thanks to you, friends, I bought 1.5 m iv extension tubes (50 ea), slippers (50 pairs) and clothes (40 sets) for the wounded treated there. The clothes turned out to be fun - my friend Katya found it on Avito at a great price of 500 rubles per set, real soft flannel, does not shrink, true Soviet quality of 1991, made in the hero city of Leningrad!
Show more

Greetings from Combat Buryats!

And from their cats!
We delivered quite a lot of stuff, including thermals, that you helped to buy!
Thank you so much!!

Baking Peace with Ramzia

This trip to Kursk: My friend Evgeny Ivanovich sent with us 76 cans of meat. We delivered them to Ramzia, who uses it to make tastiest pies for our guys!
Ramzia is a well of wisdom and kidness, i wanted to record her every word! We were laughing that she should do some weekly podcast! "I bake Peace" she says.
Show more

Preparing next Kursk mission

When i went to Kursk this time, i met a lot of great people, made good contacts. So, Kurchatov hospital (the town in Kursk region, where the NPP is) has asked for help. Gonna bring slippers, pants, shirts, as well as iv extension tubes and also some wool to make hats for the girl who requested that help. She knits hats for our soldiers in her free time.
Happy to report here, on how i use what you donate.
Show more
avatar
My bank isn't allowing my boostys to go thru. Will fix it I hope.
avatar
Thank you so much for your kindness! i will keep posting video reports here =)
(all financial reporting is on tg in the pinned message)

Subscription levels

Paid subscription (OMG)

$ 51 per month
Paid subscription for those who would like to donate to my cause on a regular basis. Your generosity of spirit will never sease to humble me.
Thank you.
Go up