Друзья! Благая весть!

В Издательство «Выргород» вышел Новый Альбом Древнего Аквариума!Вcтречайте "Ривер Даб"!

For English scroll down

Четырёхполосный диджифайл.https://wyrgorod.ru/shop/details_16839.html

1. Radhe Dub I

2. Love Dub

3. By The River

4. Another Love Dub Story

5. Radhe Dub II

6. Drink From The River

7. Castlervania Dub

8. River Dub

9. Radhe Dub III

10. Stand By The River

11. Over The River

12. Shree Krishna

13. Praise For Shree Krishna

14. Radhe Dub IV

Аудиокассета.https://wyrgorod.ru/shop/details_16838.html

Сторона А

1. Радхе Даб I

2. Любовь

3. У Реки

4. Другая

5. Радхе Даб II

6. Пьёт из РекиСторона Б

7. Замок

8. Река

9. Радхе Даб III

10. Встань у Реки

11. За Рекой

12. Шри Кришна

13. Хвала Шри Кришне

14. Радхе Даб IV

«Такой музыки в России ещё не было».Борис Гребенщиков

Новый альбом Åквариума River Dub (1973-2024) готов к выходу на физических носителях.Сначала в издательстве Выргород выйдет ретро-версия альбома на аудиокассетах и CD, а следом и винил.River Dub состоит из песен Аквариума 70-х годов, переизобретённых в Индии вместе с индийскими музыкантами из состава группы Джорджа Харрисона и Рави Шанкара.По признанию самого БГ, удивительно, что кто-то вообще слышал эти песни.Морские прогулки, велопутешествия и сны на пляже — это то, что вдохновило нас на эту музыку.Как вы помните, ни один альбом Åквариума не обходится без Одиссеи.В случае с Åквариум in Dub (2020) это было паломничество на Ямайку к родоначальнику стиля Даб — великому Lee «Scratch» Perry.В данном случае Перст Судьбы со Львом указал через три моря — в направлении Древней Индии.В процессе записи и поиска музыкантов столько всего приключилось, что ни словами сказать, ни умом описать… А по итогам в древней музыке Åквариума приняли участие лучшие певцы Индии того самого 1969 года — Ashit и Hema Desai, сын великого Hari Prasad Chaurasia — Rakesh Chaurasia, озвучивающий флейту Кришны, Женщина-Река и другие прекрасные музыканты, делающие эти песни ещё более психоделичными.Одним словом, Welcome to Indian Psychodelic Dub…

В древней музыке River Dub приняли участие музыканты с берегов рек:

Нева:

Борис Гребенщиков — вокал, гитара;

Сева Гаккель — виолончель, бэк-вокал;

Дюша Романов — флейта, бэк-вокал;

Александр Ляпин — электро-гитара (2, 10).

Ганга:

Ashit Desai — вокал, фисгармония (12, 13), композитор;

Hema Desai — вокал (1, 5, 9, 13, 14);

Rakesh Chaurasia — флейта (2, 13);

Alap Desai — табла, вокал (9, 13);

Bhupendra Kumar (Varanasi) — вокал (10);

Akangsha Sharma (Priyag Raj) — вокал (3, 10, 11);

Grandfather of Violin (Rajasthan) — ravnhatha (6);

Swarit Nigam (Lucknow) — синтезатор (7);

Ustad Amjad Khan (Delhi) — табла (6, 8, 10);

Calcutta Baba — скрипка (1, 5, 9).

Волга:

Jah Уголь — аранжировка, программирование;

Юра Мо — сведение, мастеринг;

Дмитрий Оплачко — обработка вокала;

Гуня Берман — гитара, аранжировка (4, 7, 8);

Никита Бабушкин — бас (4);

Иван Антипов — барабан (4, 6, 10);

Джой — синтезатор (1, 5, 9, 14);

Ярослав Ланской — электро-табла;Андрей Ясинский (Таганрог) — флейта (3);

Valdis Reggae Project (Латвия) — аранжировка (3).

Продюсер: Lefty Rudeboy

Песни: Борис Гребенщиков.

Иллюстрации и дизайн обложки: Ася Метта, Владимир Ладан, Левша.

Анимация к альбому: Виктор Корнеплод, Вячеслав Назаренко, Soolon, Арсений Ааа, Anna Amiton.

Генеральный спонсор: Александр Шмыгин.

Менеджмент: Мария Цветкова.  

===============ENGLISH======================

Dear Friends! Good news!

The New album by Old Aquarium has been released by Vyrgorod Publishing! 

Welcome "River Dub!"

It comes in a four-panel digipack. https://wyrgorod.ru/shop/details_16839.html

Radhe Dub I

Love Dub

By The River

Another Love Dub Story

Radhe Dub II

Drink From The River

Castlevania Dub

River Dub

Radhe Dub III

Stand By The River

Over The River

Shree Krishna

Praise For Shree Krishna

Radhe Dub IV

Audio cassette. https://wyrgorod.ru/shop/details_16838.html

Side A

Radhe Dub I

Love

By The River

Another

Radhe Dub II

Drinking From The River

Side B 

7. The Castle

8. The River

9. Radhe Dub III

10. Stand By The River

11. Beyond The River

12. Shree Krishna

13. Praise For Shree Krishna

14. Radhe Dub IV

"This kind of music has never been in Russia before." — Boris Grebenshchikov

The new album Aquarium River Dub (1973-2024) is ready for release on physical media. First, a retro version of the album will be released on audio cassettes and CDs by Vyrgorod Publishing, followed by vinyl.

River Dub consists of songs from Aquarium's 70s era, reimagined in India with Indian musicians who were part of George Harrison's and Ravi Shankar's ensembles. According to BG himself, it's surprising that anyone has even heard these songs.

Sea voyages, bike trips, and beach dreams inspired this music. As you know, no Aquarium album is complete without an Odyssey. In the case of Aquarium in Dub (2020), it was a pilgrimage to Jamaica to meet the originator of the Dub style — the great Lee "Scratch" Perry. In this case, the Hand of Fate with the Lion pointed across three seas — towards Ancient India.

During the recording and search for musicians, so many things happened that words cannot express or describe… As a result, the best singers of India from 1969 — Ashit and Hema Desai, the son of the great Hari Prasad Chaurasia — Rakesh Chaurasia, who voices Krishna's flute, the Woman-River, and other wonderful musicians participated in the ancient music of Aquarium, making these songs even more psychedelic. In short, welcome to Indian Psychedelic Dub…

Musicians from the riverbanks who participated in River Dub:

Neva:

Boris Grebenshchikov — vocals, guitar;

Seva Gakkel — cello, backing vocals;

Dyusha Romanov — flute, backing vocals;

Alexander Lyapin — electric guitar (2, 10).

Ganges:

Ashit Desai — vocals, harmonium (12, 13), composer;

Hema Desai — vocals (1, 5, 9, 13, 14);

Rakesh Chaurasia — flute (2, 13);

Alap Desai — tabla, vocals (9, 13);

Bhupendra Kumar (Varanasi) — vocals (10);

Akangsha Sharma (Priyag Raj) — vocals (3, 10, 11);

Grandfather of Violin (Rajasthan) — ravanhatha (6);

Swarit Nigam (Lucknow) — synthesizer (7);

Ustad Amjad Khan (Delhi) — tabla (6, 8, 10);

Calcutta Baba — violin (1, 5, 9).

Volga:

Jah Ugol — arrangement, programming;

Yura Mo — mixing, mastering;

Dmitry Oplachko — vocal processing;

Gunya Berman — guitar, arrangement (4, 7, 8);

Nikita Babushkin — bass (4);

Ivan Antipov — drums (4, 6, 10);

Joy — synthesizer (1, 5, 9, 14);

Yaroslav Lansky — electro-tabla;

Andrey Yasinsky (Taganrog) — flute (3);

Valdis Reggae Project (Latvia) — arrangement (3).

Producer: Lefty RudeboySongs: Boris GrebenshchikovIllustrations and cover design: Asya Metta, Vladimir Ladan, LevshaAlbum animation: Viktor Korneplod, Vyacheslav Nazarenko, Soolon, Arseniy Aaa, Anna AmitonGeneral sponsor: Alexander ShmyginManagement: Maria Tsvetkova