Т. Кингфишер "Baldur's Gate 3: Астарион" 01
Перевод аудиокниги по роману-приквелу о персонаже RPG-игры от Larian Studios "Baldur's Gate 3".
Текст читает Нил Ньюбон
Перевод на русский и субтитры: LeeRika
Аннотация:
Аста́рион Ансуни́н должен был быть судьёй, а не вампирским отродьем. Должен был служить закону, а не жестокому повелителю вампиров Касадору Зарру. И пить ему полагалось хорошее вино, а не крысиную кровь. Увы, городу Врата Балдура нет особого дела до того, что там кому полагается.
Астарион был бессилен противиться воле хозяина и ночами рыскал по улицам, добывая для него тёплую кровь, — но надежды не оставлял никогда. Когда-нибудь этот кошмар должен закончиться. Осталось лишь понять как.
Когда повелитель вампиров объявляет извращённое состязание за свою благосклонность, Астариону представляется шанс — в виде редкой награды… и неожиданного союза. Глубоко под Вратами Балдура погребена кровь мёртвого бога, и, чтобы добраться до неё, Астариону понадобится помощь красавца-паладина, аасимара по имени Хан ден Суриэль.
Есть лишь несколько проблем. Астариону не полагается доверять другим отродьям. Не полагается выходить в город ради собственных целей вместо того, чтобы исполнять волю повелителя вампиров. И уж точно не полагается заключать сделку с незнакомцем, чьи золотые глаза способны пленить даже почерневшее сердце нежити.
Но городу Врата Балдура нет особого дела до того, что там кому полагается.