Дэви Махатмья. Дурга примет форму пчелиной 🐝 богини Бхрамари ради блага трёх миров
Дэви Махатмья. Все 13 глав - в одном видео: https://youtu.be/qQrRfCzdTMM?si=PtP8SZnTa1jRGaaa . Хронометраж: 2:05:39 часов.
🕉 Дэви Махатмья - «Сказание о величии Богини», перевод с санскрита А.Игнатьева
11 глава. Восхваление Нараяни.
«Так у меня появится прославленное имя «Грозной богини».
Когда [асура] по имени Аруна учинит великую смуту в трех мирах, (52)
Тогда я, приняв облик роя из бесчисленного количества пчел,
Ради блага трех миров погублю [того] великого асуру. (53)
«Бхрамари», – [под таким именем] меня будут восхвалять все люди.
Всякий раз, как будут случаться бедствия, вызванные данавами,
Я, снизойдя [на землю], буду производить истребление [ваших] недругов. (55)
Так в Шри-Маркандея-пуране, в Деви-махатмье заканчивается одиннадцатая глава, называющаяся «Восхваление Нараяни».
——
©️2022 Перевод с санскрита, А. Игнатьев
©️2022 Аудиочтение, Э. Хитарова (El Dagger)
©️2022 Автор музыки И. Лапинский
©️2022 Schlaue Krakatau
Alle Rechte vorbehalten. Все права защищены.
Перепост приветствуется. Однако, любое копирование и публикация данного видео на сторонних ресурсах возможны только при согласии и на условиях авторов. По всем вопросам сотрудничества пишите автору в Telegram https://t.me/SchlaueKrakatau.
-----
☑️ Сайт переводчика с санскрита Андрея Игнатьева: www.sanskrit.su
☑️ Telegram-канал «Голос Умы»: https://t.me/voice_of_uma
☑️ Telegram-канал «Куладжаа»: https://t.me/KulajaaKaliYuga!
дэви махатмья
перевод с санскрита
андрей игнатьев
