Начнём с главного: код не заведётся, поэтому что забыли return в методе сортировки. Такой код хуже вообще никакого кода — раньше просто выводился не отсорированный список, теперь у нас никакого нет, потому что страница падает.

Вторая проблема — мутация аргумента из-за использования .sort(). Его нужно заменить на .toSorted().

Третья — А что с названием? Вы сортируете имя пользователя? Или всё-таки пользователей по их имени? Должно быть sortUsersByName().

Ну и пустая строка перед объявлением метода не помешает. А ещё вкусовщина, но точку с запятой можно не использовать вообще.

Итого:

P. S. О качестве курса это ничего не говорит, потому что такие картинки делают дизайнеры.