Послесловие автора. Чик-чирик и снова Чик-чирик/ 叽叽复叽叽: 蛇蝎点点

Послесловие автора
"Чик-Чирик и снова Чик-Чирик” я выпускаю, как памятный сборник, потому что мне кажется, что у этих двух людей всё ещё остаётся несколько незаконченных историй. Кроме того, мне хочется продлить то чувство счастья и радости, что я испытывала, когда писала о них. Как я каталась от смеха по кровати от того текста, что сама же и сочинила. Тот период жизни, в который я писала эту историю, на самом деле не был таким уж счастливым временем для меня. И я писала её, чтобы принести в свою жизнь хоть какое-то веселье. Именно поэтому всё печальное в этой истории было представлено в позитивном ключе: два человека, пережившие тяжёлые времена и имеющие глубокие шрамы, шумно и со скандалами живут вместе. Такого рода сюжеты лично мне приносят радость и утешение, и я надеюсь, что они подарят такие же положительные эмоции и читателям.