Подведение итогов, и донаты Марта.

Всем добра, в этот раз без больших задержек. 
Пара новостей из моей жизни, которая так или иначе касается контента, который я произвожу. 
Из-за того, что у меня окончательно отключилось ощущение прогресса в изучении Японского, я полностью пересмотрел подход и начал учить его с нуля. До этого я пытался обучаться чтением, но несколько азбук и пара тысяч кандзи, которые нужно знать, окончательно меня запутали. Итак, итог месяца: выученная катакана. Окончательно и бесповоротно. Я наконец запомнил всё. Путаюсь иногда, но это не важно. Дело за малым, выучить хирагану и пару тысяч кандзи. Перевод данмачи с оригинала всё-таки возможен... 
Наконец-то я сбросил с души давний груз и завершил второй том "Всё, что нужно – младшая сестрёнка". Почитать можно тут, кстати: https://japit.novel.tl/r/isii
Возродился перевод окончательно, или нет, я пока не знаю. Скажем так, мне тяжело даются работы Хирасаки Ёми. Слишком сильно они трогают меня за живое. 
За поисками более-менее стабильной работы (надоело искать заказы фрилансером) и изучением Японского, я напрочь забыл о создании дискорда, так что, временно, голосования переезжают в телеграмм. Буду контролировать количество голосов по никам (подписчиков у меня всё равно не так много). 
И, наконец, переходим к самому главному, попилу месячного бюджета. На этот месяц он составляет 6750 рублей (косарик залетел на киви, остальное с подписок на бусти и одного постоянного донатера). 

Бюджет отправляется в фонд Оратории меча. В прошлом месяце, ребята были единогласны. 
Итак, в этом месяце голосовать за произведением можно и нужно будет в чате телеграмма, доступ к которому открывает подписка. 
Вот здесь можно найти инфу о том, какими переводами я занят, если вы наткнулись на меня случайно: https://t.me/KrisMagginstranslate
Спасибо за внимание.