KRAMARTY TV

Ламповый перевод и озвучка

27subscribers

4posts

About

Привет! Меня зовут Роман Ку́нах.

Больше 6 лет официально перевожу и озвучиваю Мэтта Д'Авеллу и Гейба Балта. Обожаю своё ремесло настолько, что работаю без команды и полностью контролирую качество перевода, озвучки и монтажа.

Авторский контент
• Курс по голосу [скоро]

Мэтт Д'Авелла

• Курс Простые Привычки

Бонусный Д'Авелла
• Как я снимаю свои видео

• Unstuck: история о том, как я застрял и выбрался из кризиса

Подкаст "3 Правила"
• Райан Холлидей

Feed Media

All 4 Photo 1 Video 3 Audio

Subscription levels3

Минималист

$3.3 per month

Подписчики этого уровня не просто поддерживают наш проект. Они ещё получают доступ к эксклюзивному контенту и привилегиям:

• Доступ ко всем медиа (кроме курсов);

• Выбор темы следующего ролика;

• Ваше имя будет указано в ролике.

Крамартиец

$7.8 per month

Полный доступ ко всем видео, курсу Простые Привычки и другим полезным файлам, доступ в закрытое Telegram - сообщество минималистов KRAMARTY PLUS и прямое общение со мной. Стоимость будет расти пропорционально наполнению контента — чем раньше присоединитесь, тем ниже зафиксированная цена вашей активной подписки.

+ chat

Войс-менторство

$263 per month

5 занятий: знакомство (30 минут) + 4 рабочих занятия по часу.

Занятие-знакомство: оценка голоса, фиксация проблем речевого аппарата, обсуждение целей.

4 рабочих занятия:
• Персональная стратегия под ваши задачи;
• Пошаговый алгоритм упражнений и практик;
• Домашние задания между занятиями с разбором на следующей встрече;
• Запись каждой сессии остаётся у вас;
• Финальное сравнение голоса до/после и чек-лист для самостоятельной работы.

После программы: текстовые консультации в течение 1 месяца.

Go up