Ольга Владимирова 

Доброго дня, дорогие друзья!

Возвращаюсь в строй. Сегодня небольшой рассказ и снова о чудовищах. Но это исключительно совпадение :)

Коротко о сюжете:
В Индийском океане, на дне глубокого подводного каньона, бесследно исчезает глубоководный аппарат "Скат-1" с двумя исследователями. Отправленный на поиски второй аппарат с главным героем на борту тоже попадает в западню. А всё начинается с фотографии, на которой камера засняла… трёхглазого змея, проглотившего эту же камеру.

Рассказ лёгкий, немного ироничный, без претензий на серьёзность - настоящая фантастика 1960-х с привкусом приключений и самоиронии.

Пожелаю вам хорошей новой недели!
Благодарю за внимание и до скорой встречи!

Доброго дня, дорогие друзья!

Начинаю начитывать большой интересный роман, который напомнил мне Джона Кэмпбелла и его неповторимую Тварь (то есть Нечто). 

Вот кстати, я уже долго в процессе перевода этой повести и слово Нечто - это гениальная находка, но всё же она не правильная. У автора The Thing - это тварь, существо. Нечто в русском языке всё таки означает что-то неодушевлённое, какой-то неопределённый предмет, а the thing в английском это в том числе и существо, по контексту повести более правильный перевод этого слова всё таки Тварь.

Но это я отвлеклась. Монстр с края света как мне кажется немного недооценен читателями, это старая добрая леденящая история с чем-то неопределенно ужасным, что таится в темноте. Да, к роману есть вопросы, ну а к кому у нас их нет?
Все 8 глав готовы! 
Приятного прослушивания! 🌱

Доброго дня, дорогие друзья!

Сегодня небольшой рассказ, зато легкий и весёлый. Про жертвы, на которые приходится идти творческому человеку ради вдохновения!

Не знаю насколько я творческий человек, но обычно я жертвую только своим сном 🤣

Поменьше жертв, побольше вдохновения!

Скоро снова услышимся! 🎧

Доброго дня, дорогие друзья!

Свежий рассказ про самого обаятельного дипломата галактики. Завтра на основных площадках, здесь - готовый MP3 без лишних слов.

Ретиф временно подменяет начальника в отделе с трудновыговариваемым названием и должен организовать культурный обмен: две тысячи боганских «студентов» едут учиться на планету д'Ланд. Одновременно к нему приходит фермер с планеты Лавенброй - не хватает рабочих рук для сбора урожая очень ценного винограда, зреющего 12 лет.

Ох и подозрительные студенты - одни парни крепкого телосложения, да и на д'Ланде университетов нет, один захудалый колледж. И почему же их багаж едет на Лавенброй? Что-то здесь не сходится...

Приятного прослушивания!  🍇

Доброго дня, дорогие друзья!

Водная планета Нэнди-Клайн уже нам знакома по повести "Забот полон рот". В этот раз здесь тайно высадились «Вечноживущие» — безжалостные инопланетные завоеватели. Против них — двое: 200-летний учёный, ищущий секрет долголетия, и его бывшая студентка, Найл Этланд. Армии нет. Есть только хитрость, мутировавшие выдры, плавучие леса и один гениальный блеф, основанный на страхах самих захватчиков.

Все шесть частей аудиокниги готовы.

Доброго дня, дорогие друзья!
Это второй рассказ по счету о Девиде Фолкейне из цикла "Техническая история", здесь ему уже 20 лет и он пытается сделать всё, чтобы выделиться и получить признание старших коллег. По сути, если объединить все эти рассказы в один роман, то получится история становления героя. И хоть в рассказах про торговцев обычно не так уж много боевых сцен и активных действий, мне всё равно они очень нравятся, потому что на первом плане не сила, а хитрость и ум. 
Приятного прослушивания! 

Доброго дня, дорогие друзья!

Четыре рассказа Януша Зайделя — мастера научной сатиры. Тут вам и галактическая бюрократия, которая страшнее чёрной дыры («Закон есть закон»), и прибор, заставляющий врача чувствовать чужую боль, даже если «пациент» — робот («Консенсор»). А ещё существа, которые питаются ураном и потому обречены на одиночество («Уранофагия»), и революция в мире, где «сила» и «разум» существуют в разных телах («Бунт»).

Приятного прослушивания!

Доброго дня, дорогие друзья!

Спасибо, что заглянули :) 
Сегодня представляю рассказ Фредерика Брауна, над которым я потрудилась сама. Перевод и адаптация мои собственные. В текстовом формате довольно много примечаний, некоторое их количество есть и в аудиоверсии. 

Рассказ веселый и начинается как научная фантастика, а заканчивается как социальная. Но для меня самое интересное в тексте - идиомы, отсылки и, конечно, звёздная тема.

Приятного чтения и прослушивания!

До встречи!

Доброго дня, дорогие друзья!

Готов новый рассказ. Завтра опубликую на Ютубе, Дзене и в ВК в виде видео, здесь же готовый мп3 без всяких этих моих комментариев :)

Герой — молодой кентавроид Джагу, который ненавидит религиозные догмы своего общества. Он идёт на открытое богохульство, но вместо костра его отправляют в космическое путешествие. 
Вот бы у нас так инквизиция делала, отправляла ведьм открывать новые земли :)

Все ссылки:

- Youtube: https://www.youtube.com/@knch_audiobooks

- Дзен (и аудио, и статьи): https://dzen.ru/knch_audiobooks

- ВК (сообщество): https://vk.com/knch_audiobooks

Доброго дня, дорогие друзья!

Что получится, если смешать гениального, но отвергнутого учёного, тонны металла и самую раннюю в литературе идею искусственного разума? Вероятно получится этот рассказ. Задолго до Азимова и классических роботов Гамильтон создал леденящую историю о том, как холодный и беспощадный ИИ решает, что человечеству пора объявить войну. Такой вот взгляд на "восстание машин" из 1926 года. 

Все ссылки:
- Youtube: https://www.youtube.com/@knch_audiobooks

- Дзен (и аудио, и статьи): https://dzen.ru/knch_audiobooks

- ВК (сообщество): https://vk.com/knch_audiobooks