Вообще реально как я понял благодаря английскому Денди разбойник это буквально отсылка на песню Dandy Highwayman от группы Adam&The Ants( Песня неплохая). Ибо в англе он буквально так называется. Ну вы знаете. Как стенды в Джоджо.
Ну и да. Stand and Deliver буквально наш аналог кошелёк или жизнь ввиду невозможности прямого перевода. Ибо получается Встань и Доставляй.

Мистическая Корпорация просто поразительна. Мы пришли от фриков в костюмах к коровам мутантам, проклятым сокровищам и инопланетянам и ни у кого даже вопросов не возникает. Настоящий шедевр