Перевод готов. Игра от создателей Anodyne и Even the Ocean

Поиграл чуть больше получаса - боёвка прикольная, механики интересные, в общем цепляет.
Пост сделаю завтра, сегодня устал... ковырял дич всякую, типа Max Gentlemen Sexy Business! и 觅长生(Looking for longevity) с первой ещё что то внятное получилось, со второй вообще беда бедовая, со шрифтами думать что-то нужно, не как не получилось заменить их буквы расползаются...

п.с. разрабы всякие справки по тексту сделали. по поводу главного героя игры - (From "Tetsuya Kinoshta" - a Japanese American name with a common 1900s romanization of kinoshita) От "Тэцуя Киношта" — японско-американского имени, в романизации которого в начале 1900-х годов часто использовалось слово "киношта".

я хз о чем они но может кто и в курсе событий что за романизация начала 90х. типа помесь европейцев и азиатов и типа они  киношта... в общем хз (: