По переводу Shrine's Legacy и скрины, на посмотреть. Если кто не подписан на ТГ или ВК там есть посты с переводами и скринами! ссылки в любом текстовике архива с переводом

ℹ️ПО ПЕРЕВОДУ:

Сменил шрифты на более "удобные" Можно поиграться и выбрать другие
Перевод новой версией ИИ
Парой текст вылазит за экран - нужна ручная правка, где увидел там поправил. Присылайте фото(можно с телефона) сюда или ЛС.
Небольшие правки текста

В общем будут моменты когда текст будет вылезать не только за пределы текстового окна, но и за экран.

По этому не забываем фоткать экран и кидать их мне в ЛС

Shrine's Legacy — это потрясающее любовное послание золотой эпохе 16-битных экшен-RPG, мастерски воссоздающее дух таких легендарных ретро-хитов, какSecret of ManaиThe Legend of Zelda.

Добро пожаловать в Ардемию — некогда процветающий сказочный мир, над которым вновь сгустились темные тучи. Беспощадное древнее зло по имени Аклор пробудилось от вечного сна, и теперь судьба всего живого висит на волоске. В центре сюжета — двое отважных юных героев, Рио и Рейма, которым предстоит совершить поистине невозможное. Чтобы спасти свой дом, им нужно отыскать восемь затерянных стихийных самоцветов и восстановить легендарный Меч Святыни (Sword of Shrine).

Что вас ждет в этом приключении:

Динамичные бои и магия: Сражайтесь с полчищами монстров и эпическими боссами в реальном времени. Подбирайте экипировку, жонглируйте стихийными заклинаниями и находите уязвимые места врагов!
Головоломки и лабиринты: Исследуйте запутанные подземелья и решайте хитрые пространственные задачки, где ключом к успеху станет ваша смекалка.
Трогательная история: Погрузитесь в проработанный сюжет о дружбе, надежде и тяжести утраты. Персонажи здесь ощущаются живыми, а их судьбы заставят вас искренне им сопереживать.
Вместе веселее! И вот она — главная жемчужина игры: в Shrine's Legacy можно играть вдвоем! Вы можете запустить локальный кооператив с другом и отправиться спасать мир плечом к плечу, деля на двоих горечь поражений и восторг побед!