Как там обстоят делишки с "ведьмочкой" ?
Думаю что решил проблему. По любому будут присутствовать мелкие косяки в тексте. Но как по мне выглядит на много лучше чем было (: Какие то шутки появились ржачные (:
п.с. я обработал текст на новой версии ИИ.
шрифт сделал как в англ. версии. хотя там тупо санс... должно отлично читаться как на ПК, так и на Стим Деке. обновлённая версия в самом низу поста, кОчаем и бАвдеем...
русификатор
no auto translate
little witch in the woods
NatashaHV
Здравствуйте! Хотела узнать, вы беретесь за перевод игр на заказ? Очень нравится моему младшему братишке игра My Sims Kingdom но она на английском. Хотела узнать сможете ли ее перевести, беретесь ли вы вообще за такое и сколько это будет стоить, если все же работаете с заказами. Уже использовала русификатор на Immortal life вашего производства. Очень качественная работа. Так что хотела узнать.
Dec 29 2025 20:37
KetsuNeko
NatashaHV, приветствую. Предложение на перевод можно оставить в посте со списком моих переводов. Индивидуальный перевод - я откладываю всë и занимаюсь только вашим есть такая возможность. Сумма будет варьироваться из-за сложности.
Jan 01 07:55
Asteroday
Блин, триста лет не пробовал, надо будет вернуться и таки поиграть, раз русификатор теперь с апгрейдами.
Jan 11 09:54 
1
KetsuNeko
Asteroday, попробуй, как раз отпишешься по новому переводу. а сам перевод обновлялся стопицотраз, я и со шрифтами экспериментировал, и что только не делал ((:
Jan 11 11:10
