Обновил перевод Nice Day for Fishing (Не Авто Переводчик)

Этот патч вносит улучшения в сезонные события, включая гоблина из магазина, у которого теперь есть голосовые фразы, новую возможность смотреть вниз с лодки, и множество исправлений ошибок — все это в преддверии нашего зимнего сезонного события, которое начнется 15 декабря!

Предзимний патч — заметки о патче

Дополнения

Добавлена возможность при нахождении на лодке смотреть вниз, нажимая кнопку «вниз».
Добавлены небольшие изменения в рамках подготовки к предстоящей смене сезона в Ханивуде, которая состоится 15 декабря.

Изменения и улучшения

Перейдем к наживке для рыбы, которая теперь вынесена на окружающую среду.
Улучшения в сезонном магазине Гоблина, у которого теперь есть голосовые фразы.
Изменён звук сбора фей.
Обновлены скорость появления, места появления и стоимость некоторых сезонных предметов.
Изменения в титрах.

Зимнее сезонное событие — начнётся 15 декабря 🎄

Если вы пропустили, наше бесплатное обновление контента еще в октябре принесло в игру крупные дополнения и улучшения, в том числе совершенно новые сезонные события в Медолесье!

В Медолесье уже прошло мероприятие, посвящённое Медолесье... и мы рады сообщить, что 15 декабря в Honeywood наступит зима! ❄️ Чуть меньше чем через две недели начнётся наше рождественское сезонное мероприятие, приуроченное к «Хорошему дню рыбалки».

В Рождество праздничные подарки нужно вытаскивать из моря, словно сундуки с сокровищами. С подарками можно получить такие предметы, как удочка из сахарного тростника, парус снеговика и многое другое.

Мы надеемся, что вы с нетерпением ждете праздников и присоединитесь к нам, чтобы вместе отпраздновать снежное преображение Медолесье и узнать все новинки нашего рождественского сезонного мероприятия! 🎁

Исправления

Исправлена ошибка, из-за которой иногда возникал сбой при загрузке титров в конце игры.
Исправления некоторых нескрытых достижений
Исправлена ошибка, из-за которой после загрузки отображалась прикрепленная наживка на магнитном крючке.
Исправлена ошибка, из-за которой при освобождении зараженной рыбы она теряла свой светящийся эффект.
Исправлена проблема дрожания экрана после пропуска кат-сцен.
Исправлена ошибка, из-за которой Призрак Тидона мог улететь, если следовать за ним на быстром парусе.
Исправлено визуальное мерцание при изучении нескольких заклинаний у Тидона.
Исправлена ошибка, из-за которой основные детали паруса были видны после отключения DLC.
Исправлена ошибка, связанная с достижением за восстановление города, которое иногда не проверяло уровень дома Фреда.
Исправлены неполадки, из-за которых предметы в качестве скинов не работали должным образом.
Исправлена ошибка, из-за которой руководство по оснащению нового паруса отображалось в неподходящих ситуациях.
Исправлена проблема с зонами срабатывания при разговоре с мэром на пляже и использовании кнопки взаимодействия.
Исправлена ошибка, из-за которой показатели здоровья элитной рыбы иногда отображались неверно, если рыба ранее была выпущена.
Исправлена ошибка, из-за которой статус оглушения игнорировался при выборе предмета.
Исправлена ошибка, из-за которой при сохранении перед определенным заданием появлялось несколько молотов.
Исправлена проблема с вытаскиванием крючка из воды при использовании функции приманки на поверхности.
Исправлена ошибка, из-за которой элитные рыбы отмечались как цели квеста, хотя требовались их обычные версии.
Исправлена ошибка, из-за которой язык не менялся в режиме Windows.
Исправлено отключение эффекта луча при использовании заклинаний боссами-врагами.
Исправлена ошибка, из-за которой кнопка параметров не подсвечивалась после завершения игры.
Исправлена проблема с индикатором персонажа, который не отображался над игроком при выходе до первого квеста.
Исправлена ошибка, из-за которой игра иногда вылетала при первом запуске.
Исправлена ошибка, из-за которой расходные материалы не удалялись при воздействии электрического тока.
Исправлена ошибка, из-за которой предметы, используемые в качестве скинов, продолжали отображаться при отключении DLC.
Исправлены проблемы с производительностью, особенно проблемы, связанные с низкой производительностью, когда инвентарь игрока заполнен.
Исправлен сбой игры, возникавший при автосохранении при отсутствии свободного места.
Исправлена случайная ошибка, из-за которой после проигранного боя сохранялся черный экран.
Исправлена ошибка, из-за которой игра зависала при отправке сообщений в Microsoft Teams.
Исправлены проблемы с атаками босса Гидры.
Исправлена ошибка, из-за которой после поражения босса у вас была полная свобода передвижения.
Исправлены индикаторы на карте в задании «Продвинутое изготовление лодок», что позволило уменьшить количество индикаторов.
Исправлена ошибка, из-за которой фокус становился некорректным при пропуске вступлений в определенные моменты.
Исправлена случайная ошибка, из-за которой после завершения игры появлялся бесконечный черный экран.
Исправлена ошибка, из-за которой полноэкранный режим работал только после переключения режимов.
Исправлены проблемы с описаниями некоторых достижений.