Харуки Мураками "Танцующая фея"
Сюрреалистичный рассказ, я таких у Мураками не встречала. Но вообще, он же любитель Кафки, а тут пространство абсурда как раз и реализовано.
Рассказчик работает на заводе по производству слонов. Настоящих живых слонов. Считывай, как хочешь - как метафору, как примету странного мира, вроде того, в котором герой Бориса Виана подрезает по утрам веки, чтоб придать им изысканную форму. Упоминание недавней революции и падения Империи тоже весьма отдаёт модерном.
Ну а главная коллизия рассказа здорово смахивает на японские квайданы, истории про коварных лис и фей, которые заманивают человека в ловушку ложных обещаний.
А еще оказывается, что на английском название этого рассказа "Dancing Dwarf" - "танцующий гном", что сразу другой оттенок всему придаёт.
утренние страницы
что читаю
