Книжная Полка: Сборник стихов Эдгара По.
Эдгар Аллан По "Стихотворения"
Художник Ю.М. Сковородников.
Издательство "Книга, лтд" 1992 г.
Очаровательная крошка, моя первая и единственная книга купленная в букинистической лавке. Чёрная, с лаконичной обложкой, иллюстрациями и написана одним из моих любимейших писателей - не купить было нельзя.
Переводы стихов от разных авторов. Помимо графических картинок, наполненных символизмом, из интересного и ценного тут то, что стихи напечатаны сразу на 2х языках - английский оригинал и русский перевод. Мне такое очень нравится, удобно сравнить и подучить отдельные слова и фразы. А ещё в конце есть краткая сводка по каждому стиху: год написания, о чём, кому посвящено, интересные факты и т.д. и т.п.
🖤