creator cover DarkSpeech
DarkSpeech

DarkSpeech 

Студия Гибридной Озвучки

64subscribers

38posts

goals4
$281.55 of $19 373 raised
Сбор средств на разработку Mass Effect
$0.13 of $3 229 raised
Сбор средств на озвучку System Shock Remake
$0 of $2 583 raised
Сбор средств на озвучку тайтлов Аниме
$0 of $1 938 raised
Сбор на Pacific Drive + DLC

About

DarkSpeech — студия гибридной озвучки: русский дубляж игр и трейлеров. Музыка — как DarkSpeech Music.
• System Shock Remake — реплики записаны, на сведении и финальной подготовке звука
• Pacific Drive — активная локализация
• Mass Effect Legendary Edition — на паузе; ЗБТ 0.2.1 здесь, на Boosty
• Дубляжи трейлеров, в том числе Arknights: Endfield — основной YouTube
• DarkSpeech Music — релизы, визуализаторы, AMV; вокал Эрис, виртуальная вокалистка; EP «Слепая Орбита»
Сайт: https://darkspeech.net/
YouTube, озвучка: https://www.youtube.com/@DarkSpeech
YouTube, DarkSpeech Music: https://www.youtube.com/@DarkSpeechMusic
Telegram: https://t.me/DSDarkSpeech
Чат: https://t.me/DarkSpeechGroup
VK: https://vk.com/dsdarkspeech
Discord: https://discord.gg/3wjA5RSsnF
Spotify:https://open.spotify.com/artist/2VK742WhiyXW1IBsbNDuGn
Apple Music: https://music.apple.com/us/artist/darkspeech/6797834373
Помощь: support@darkspeech.net
Музыка: music@darkspeech.net

Battlefield 6 x Top Gun: Carrier Strike

CAST
Instructor — Vadim Bobkov
Rooster — Alexey Makarov
Bob — Maksim Antropov
Radio Operator / AWACS — Denis Samusenko
PRODUCTION
Translation — Mark Aurelius
ADR Adaptation — Rodion Shchelkunov

DARKSPEECH MUSIC IS ALIVE.

We finally gave the music side of DarkSpeech a place of its own.
First wave's already up:
— Противофаза
— Спираль
— В полушаге от бездны
вы игры то будете озвучивать нет?)
ремзаш, Забудь об этом, за всё время существования НИ ОДНОЙ озвученной игры. Озвучивают только видео ролики.
Добрый День,DarkSpeech.Напишите пожалуйста, русская озвучка игры MASS EFFECT LEGENDARY EDITION вами заморожена навсегда? Если нет напишите пожалуйста примерно когда вы разморозите русскую озвучку и процесс озвучки этой игры MASS EFFECT LEGENDARY EDITION снова будет запущен?
Мефодий Ефремов, а вы ещё не поняли? Вам даже отвечать на русском не хотят.

Русская озвучка трейлера METRO 2039

За неделю до публичного релиза показываем его здесь тем, кто поддерживает и даёт нам возможность расти дальше.
В этом трейлере приняли участие:
Странник — Иван Гусев
Оратор Новорейха — Вадим Бобков
Чёрные — Алексей Макаров
Бабка — Анна Антропова
Мальчишка — Марк Аврелий
Девочка — Анастасия Петрова
Дети — Анастасия Петрова, Роман Зиновьев, Марк Аврелий, Алексей Макаров

Режиссёр дубляжа:
Родион Щелкунов, Иван Гусев

Звукорежиссёр:
Родион Щелкунов

Перевод:
Марк Аврелий
Спасибо, что выбираете нас.
Мы ценим вашу поддержку и продолжаем повышать качество наших озвучек.
Subscription levels5

Зритель

$1.3 per month
• Поддержка озвучки и DarkSpeech Music
• Посты для подписчиков
• Сводка по System Shock, Pacific Drive и MELE раз в месяц

Премьера

$2.59 per month
• Всё из «Зритель»
• Дубляжи и музыка до премьеры на YouTube
• Закрытый Telegram
+ chat

Кабина

$4.6 per month
• Всё из «Премьера»
• Фрагменты записи, дубли, «до и после» сведения
• Заметки и демо Эрис; приоритетные ответы
+ chat

Студия

$7.8 per month
• Всё из «Кабина»
• ЗБТ MELE 0.2.1
• Голосование за дубляжи и визуализаторы; роль в Discord
+ chat

Титры

$13 per month
• Всё из «Студия»
• Имя в титрах дубляжей
• Ранние прослушивания DarkSpeech Music; роль в Discord, связь с командой
+ chat
Go up