Глава 68. Расследование нападения & Дамблдор ищет Дурслей

Вчера вечером Дракон распорядился: до того как прояснятся обстоятельства дела, никто из его «команды» не находится без охраны вне замка или собственного жилья. А на жилье у всех нужно постепенно усилить охранные чары. Затем решили, что предложат Боунс и Бёрку встретиться в районе трех в поместье Малфоя, а до того усилят его охранные чары, а также меноров Нотта, Селвина и Лестрейнджа. Больше за утро просто не успеть. И вот теперь в малой столовой за овальным столом сидели Монтермар, лорды Малфой, Нотт, Лестрейндж и Принц, а также Рудольфус Лестрейндж (под личиной мистера Лонга), Антонин Долохов, Вольфганг Аккерман, Герберт и Вальдемар Вольфссегены и ждали прихода союзников из министерства.

Амелия Боунс и Дуэйн Бёрк не заставили себя ждать. После взаимных приветствий сразу перешли к делу.

— Лорд Нотт, могли бы вы вспомнить, где и когда вы обсуждали с лордом Селвином свой «поход» в магловский мир? — попросила Амелия.

— Значит, так. Георг сказал позавчера, что на педсовете двадцать шестого августа был поднят вопрос о том, что в Хогвартсе абсолютно отсутствует физическая подготовка. Разговаривали мы у меня дома, никого при разговоре не было. Потом мы отвлеклись на подготовку и проведение праздника и вернулись к этому вопросу вчера, двадцать девятого августа. Разговор мы вели в холле Общественного центра, где присутствовали Аделина Розалинда Гринфилд (в девичестве Сэлинджер) и Дункан Персиваль Честертон, которые проводят собеседования с кандидатами, а также три-четыре кандидата, чьих имен я не знаю, но могу слить воспоминания об этом разговоре, и с помощью Адели и Дункана мы узнаем их имена. Там же, по-моему, мы обсудили время, которое можем потратить на изучение магловского спортинвентаря, чтобы потом вернуться в магквартал и пойти на Чемпион-аллею и узнать, предлагают ли что-то на продажу там.

— И что было дальше? — спросила мадам Боунс.

— Георг послал Патронус Родерику, чтобы он пришел на Ривер Ран и взял с собой что-то для ведения записей. Когда мы его дождались, трансфигурировали магическую одежду в магловские костюмы и вызвали такси и поехали на Вигмор-стрит, 39, в магазин Wigmore Sports, оттуда на Эдварт-роуд в Fitness Superstore. Взяли везде каталоги с указанием стоимости и оттуда аппарировали в Джубили-парк, так как уже время поджимало. Об адресах компаний, торгующих спортивным инвентарем, которые мы собирались посетить, знали только я и Стефани Райс, которая мне их подбирала по магловскому телефонному справочнику Лондона. Но она точно не может быть агентом.

— Почему ты так думаешь, Магнус? Стефани прекрасная девушка, но она маглорожденная, и можно допустить, что к нам её внедрили специально для сбора информации, — сказал Малфой.

— Во-первых, как показала проверка крови, она совсем не маглорожденная и некоторым образом моя близкая родственница. В ближайшее время я собираюсь ввести её в род, так как меня об этом попросил Ав… один хороший друг, который хочет на ней жениться. Не думаю, что агентов вербуют еще в школе, которую она только недавно окончила, и что они так далеко заходят в шпионаже, что выходят замуж за объекты наблюдения, — пояснил свою позицию Нотт.

— На самом деле вы ошибаетесь, — сказал Герберт Вольфссеген. — Одними из самых знаменитых «кротов» (агентов глубокого внедрения) в истории разведок были члены «Кембриджской пятёрки». Все они были представителями аристократических кругов британского общества и были завербованы ещё во время учёбы в Кембридже. По мере карьерного роста они занимали всё более высокие посты и многие годы снабжали Советский Союз в высшей степени полезной и неоценимо важной разведывательной информацией. Ким Филби занимал высокие посты в SIS и MI5, Дональд Маклин работал в министерстве иностранных дел, Энтони Блант — сотрудник контрразведки, советник короля Георга VI, Гай Бёрджесс — сотрудник контрразведки и министерства иностранных дел, Джон Кернкросс — министерство иностранных дел, военная разведка.

— Дамблдор занимается мягкой вербовкой сторонников с первого дня поступления детей в школу, а уже полноценно вербует кадры после пятого курса, — добавил Вальдемар Вольфссеген.

— Вы так уверенно об этом говорите, как будто сами при этом присутствовали, — заметил Бёрк.

— А я и присутствовал, я отучился семь лет в Хогвартсе под чужой личиной и даже побыл некоторое время членом Ордена Феникса. Северус может подтвердить, — решил раскрыть один из своих секретов Вальдемар.

— Вы учились одновременно с Северусом? Но я вас совершенно не помню! — удивился Люциус.

— Он же сказал, что чужая личность и внешность, созданная кольцом-личиной. Перед вами бывший Ремус Люпин, — ответил ему Северус.

— Но почему же бывший, — заметил Вальдемар, — Дамблдор недавно меня вызывал, поручил одно важное дело. Но это не относится к теме нашей сегодняшней встречи, мы потом обсудим мое прошлое, настоящее и, возможно, будущее как внедренного агента у Дамблдора. Я считаю, что к этому нападению он не имеет никакого отношения. Его пропагандистские речи о маглах неискренни. Он маглов ненавидит, так как считает изначальной причиной бед своей семьи. Его прабабка, Элизабет Шафик, дочь одного из двадцати восьми древнейших и благороднейших родов, сочеталась тайным браком с маглом Брайаном Дамблдором, после чего была отсечена от рода. А небезызвестный его батюшка, Персиваль Дамблдор, собственноручно, под влиянием алкоголя, укокошил шестерых магловских детей и подростков в возрасте от одиннадцати до тринадцати лет. В содеянном абсолютно не раскаивался и получил пожизненное в Азкабане без права пересмотра дела и помилования. Семья его и так-то не имела оснований для большого уважения, а уж с этого момента и вовсе потеряла всякие шансы на достойное место в обществе. Если бы Альбус не победил Гриндевальда (в чем мы сильно сомневаемся), он бы так и работал рядовым профессором в Хогвартсе. С его биографией он бы не стал связываться с магловскими наемниками, если только это не принесло бы какие-то политические преференции ему лично.

— Давайте рассматривать все версии, — предложил Аккерман. — Допустим, это была акция устрашения. Георг или Магнус сделали что-то такое, что не устраивает кого-то в магловском мире, и вас решили убрать или дать понять: вы идете неверным путём.

— Не подходит, — прокомментировал Магнус. — Ни у меня, ни у Георга нет никаких дел с маглами, даже нет никаких знакомых среди них.

— Хорошо, — продолжил Вольфганг. — Это могло быть просто заказное убийство — тогда вас целенаправленно выслеживали, поэтому убийц было двое, а помощник, которого Селвин позвал в последний момент, оказался неучтенным фактором и случайной жертвой.

— И кто же нас «заказал»? — спросил Нотт.

— Да кто угодно: кто-то из тех, кто недоволен открытием второго входа, чтобы напугать магов и принудить их снова пользоваться только тем, который расположен в «Дырявом котле». Возможен вариант, что ты или Георг мешали кому-то в осуществлении какой-то цели, и поэтому вас хотели убрать или запугать.

— Они шли именно убивать, — сказал Магнус. — Это было видно по всем их действиям.

— Но если именно убивать, то тогда надо искать, кому это выгодно, — заметила мадам Боунс.

— На самом деле таких не очень много: Георг не является яркой публичной личностью и крайне редко вступает с кем-то в конфликты. Самый очевидный вариант, вы уж простите, это Дамблдор. Георг очень серьезно потревожил его мягкую норку в Хогвартсе, лишил его незаконно им присвоенных полномочий и многих источников дохода, подорвал авторитет у сотрудников. Это может быть месть с его стороны, а также отличная возможность сменить председателя Совета попечителей на более удобного, — пояснил свое мнение Малфой.

— Хорошо, давайте оставим как вариант заказчика Дамблдора, хотя мне лично он тоже кажется спорным подозреваемым. Как-то не в его это стиле — нанять каких-то маглов и убить волшебника, потому что ему чем-то не нравятся его действия, — заметил Дуэйн. — Скорее Альбус провел бы какую-нибудь сложную интригу и дискредитировал Георга так, чтобы он был вынужден сам покинуть пост председателя совета. Но убивать — не думаю.

— Некие гипотетические старые враги, которые остались с тех времён, когда Георг служил Тёмному Лорду, — предложил новую версию Аккерман.

— Например? Какие такие некие враги? — поинтересовался Люциус.

— Допустим, члены Ордена Феникса, организации Дамблдора, которые так и не успокоились в восемьдесят первом и решили убрать по одному всех бывших Пожирателей.

— Члены Ордена феникса? Может быть, Молли Уизли наняла тех маглов? Или старушка Фигг? В этой организации, кроме Аластора Грюма, нет ни одного волшебника, который мог бы даже послать сильное проклятие во врага, — высказался Северус.

— Вот поэтому-то они и наняли маглов, — не сдавался Вольфганг.

— Да ради Мерлина, где старуха Фигг вообще возьмёт наемников? И я слабо себе представляю хоть кого-то из оставшихся в живых в роли неуспокоившихся мстителей. Разве только у Грюма крыша поехала, — ответил Северус.

— А он не сказал, что именно Арабелла решила пришить Георга; допустим, это был кто-то другой! Можно принять как гипотезу, что мы знаем не всех членов этого Ордена, а были и есть сегодня какие-то тайные боевые группы, о которых знал только сам Дамблдор, — высказался Вальдемар.

— Это действительно предположение или у вас есть реальные подозрения? — уточнил Бёрк. — Это важно!

— Я еще раз повторюсь, что не думаю, что эту акцию организовал Дамблдор. А насчет тайных боевых групп — да, мы допускаем вероятность их существования. Слишком многое не сходилось в той условной «войне» с Темным Лордом. Но опять же сейчас мы говорим не об этом.

— С этими допущениями можно до чего угодно договориться! Давайте лучше ближе к фактам! — сказал Рудольфус-Лонг.

— Мы установили, что только три известных нам мага и три (или четыре) неизвестных были в курсе предстоящего «похода» и времени возвращения, — резюмировала Амелия. — Нужно установить неизвестных и провести их допросы, а также тех, кого мы знаем.

— А также мы выяснили, что с большой долей вероятности у нас работает шпион, видимо, каких-то маглов?

Дуэйн Бёрк вопросительно посмотрел на Дракона, который молчал всю дискуссию, и сказал:

— Мы практически уверены в существовании магловского антимагического заговора и наличия тайной организации, которая его осуществляет и имеет своих агентов в Магическом мире.

Далее он поведал всем о своей теории, практических наблюдениях и сделанных выводах.

— Если мы знаем, что этот Сципион Твист «крот», давайте допросим его с пристрастием в наших подземельях? — предложил Рудольфус-Лонг. — Если окажется, что мы ошиблись — Конфундус с Обливиэйтом, и он снова честно трудится на Министерство.

— Возможно, мы так и поступим, — неожиданно вступил в разговор Монтермар. — Никто не имеет права поднимать руку на моих людей. А теперь скажите мне вот что: мы скроем факт нападения или предадим его огласке?

— Можно скрыть, конечно, — сказал Люциус, — а можно так его подать, что он польет воду на нашу мельницу и перекроет тот эффект, которого хотели добиться организаторы нападения. Георг — он из тех незаметных героев, что делают жизнь Магического мира лучше. Всего пару недель пробыв на посту председателя совета, он столько сделал для Хогвартса, а значит, и для наших детей, сколько не сделали все директора, вместе взятые, за последние двести лет. И вот на этого прекрасного человека напали подлые маглы, когда он, рискуя собой, выходил в их мир по делам школы, и Англия чуть не потеряла этого достойнейшего человека. И только ценой жизни несчастного Боула и помощи другого достойнейшего мага, лорда Нотта, его удалось вернуть в Магический мир, где за его жизнь сражались лучшие специалисты, пока он находился на грани жизни и смерти.

— Люциус, это вы сейчас статью за Скитер в «Ежедневный пророк» пишете, — улыбнулся Дракон.

— Ну, почти, смысл, думаю, все уловили — надо сменить вектор оценки событий. Нападение не у нового входа в Магический квартал, а в магловском мире, где живут маглы, которые вот на такое способны. Хороший человек пострадал ни за что, — закончил свою мысль Малфой.

— Да, заодно напомним сторонникам единения с магловским миром, как именно их там встретят, — Рудольфус-Лонг, — и насколько маглы нас любят. Так что насчет допроса Твиста? Адресок его домашний можно как-то узнать?

— Найдем возможность, — сказала Амелия. — Мистер Лонг, а мы никогда с вами раньше не встречались? Что-то мне голос ваш очень знаком.

— Как мистера Лонга вы знать меня не могли, — ответил ей Рудольфус, — остальное пока отложим.

Конечно, Амелия не могла не узнать голос Лестрейнджа. Он учился с Хогвартсе одновременно с ней, только на два курса младше, потом также пересекался с ней в Венской юридической школе, а затем неоднократно сталкивался на процессах в Визенгамоте, где она представляла обвинение, а он защиту. Он уважал её, но этого было недостаточно для раскрытия своей личности без Непреложного обета.

— Вот, возьмите, — сказал Дракон Амелии и Дуэйну, протягивая им сквозные зеркала. — Они настроены на нашу внутреннюю сеть, и вы сможете связаться с каждым, исключая меня. Если вам требуется что-то сообщить мне лично, дайте знать Люциусу, и я сам свяжусь с вами.

— Большое спасибо, — поблагодарил за двоих Дуэйн, — за быструю связь и за доверие.

Альбус Дамблдор вчера вечером получил послание совой — как он понял, от тех, кто его похищал и навязывал свое сотрудничество. В нем говорилось, что лорд Селвин скоропостижно скончался, и ему, Альбусу, теперь стоит поработать над избранием нового председателя Попечительского совета, который будет ему удобен. Поэтому, придя на завтрак, он с нетерпением ожидал доставку «Ежедневного пророка», который бы наверняка посвятил этому событию часть передовицы. Но, увы, ничего такого в газете не было.

Он просмотрел её от начала до конца — лорд Селвин нигде не упоминался, зато он обнаружил объявление о поиске пропавшего мальчика с фотографией Роберта и обещание вознаграждения в десять тысяч галеонов за информацию о месте его нахождения.

Поначалу он взволновался, но потом, присмотревшись к изображению, понял, что сейчас он не очень похож на себя, особенно в этих дурацких очках-велосипедах, да и у маглов вряд ли кто-то будет его искать. Еще его очень заинтересовало объявление о поиске на постоянную работу кузнеца, ткачей, вышивальщиц, гончаров и мельника. Предлагалась приличная зарплата, бесплатное жилье и одежда определенного фасона, так как работа предполагается в «исторической деревне».

«Клянусь своей бородой, это опять какой-то план этого Ордена Дракона. Хорошо, что сразу двое из моих людей уже успели попасть в разные группы обучения, хотя бы получу информацию из первых рук, что там происходит, — подумал Альбус. — А вообще хватит рассиживаться. Пора отвести Поттера к Петунье, послезавтра уже новый учебный год начнется, мне будет не до него».

— Значит, так, Гарри, — обратился к Роберту Дамблдор, — твои родственники вернулись из поездки, и ты возвращаешься жить к тёте Петунье и дяде Вернону. Сейчас эльф соберет твои вещи, и мы с тобой отправимся в их дом.

— Хорошо, — равнодушно ответил Роберт-Гарри.

После многократных коррекций он стал несколько заторможенным и равнодушным, но Дамблдор думал, что это должно со временем пройти. Тагатти собрал все вещи и игрушки в старый сундук, который он взял на чердаке у Альбуса. Дамблдор уменьшил его, положил в карман и сказал Роберту-Гарри крепко держаться за его руку. Через минуту они стояли у калитки забора дома номер четыре по Прайвет-драйв в Литтл Уингинге, на которой висела табличка: «Продается».

Крайне удивившись такой надписи, Альбус все равно проверил дом и убедился, что там нет ни Дурслей, ни их вещей. Дом был полностью пустым. Исчезли также все артефакты, которые он расположил в спальне Дурслей, в гостиной и в комнате их сына, которые должны были постоянно вызывать у них негативные эмоции, связанные с Гарри. Не было на доме и никаких чар, которые он самолично тут устанавливал. Он взял Роберта-Гарри за руку и отправился за объяснениями на улицу Глициний, к дому Арабеллы Фигг.

— Как это понимать? Куда делись родственники Гарри и почему ты не сообщила мне об их отъезде? — бушевал Дамблдор в маленькой и дурно пахнущей гостиной домика престарелой кошатницы.

— Они же давно уехали в Бат, и ты знал об этом, Альбус! С тех пор, по-моему, они и не возвращались, — оправдывалась Фигг.

— «По-моему, они и не возвращались» — вот все у тебя так! Ничего никому доверить нельзя! — ругался Дамблдор. — Присмотри за мальчиком, я пойду с соседями поговорю.

— А что это за мальчик, Альбус? Так на Джеймса Поттера похож?

— Это неважно, ты просто присмотри. Я вернусь максимум через полчаса, — ответил Альбус и снова аппарировал к дому номер четыре по Прайвет-драйв.

Через минуту он стучал в дверь соседнего дома, проверенного Гоменум Ревелио, обнаружившим там только одного магла. Этим маглом, а вернее, маглой оказалась некая миссис Добсуорт. Наложив на неё Империо, Альбус велел ей пройти внутрь дома и сесть. Зайдя за ней, он начал задавать вопросы:

— Семья Дурслей возвращалась из Бата?

— Возвращалась.

— Когда они вернулись и как вы это поняли?

— Двадцать шестого августа. Я видела их машину, которая подъехала к дому, и их самих, заносящих внутрь свои вещи.

— Когда и куда они уехали?

— Они уехали двадцать шестого августа в Африку.

— Зачем они туда уехали и как вы об этом узнали?

— Они стали миссионерами, поехали учить диких африканцев читать и писать, а также проповедовать Слово Божие. Мне об этом сказала Петунья, которая зашла на минуту предупредить о том, что они уезжают насовсем.

— Кто повесил на их дом табличку о продаже и куда делись вещи из дома? Не забрали же они их с собой?

— Табличку повесил риэлтор. Вчера была большая дворовая распродажа у них на лужайке, продавалось все: от спального гарнитура до чашек и тарелок с кухни. Я сама многое купила, так как цены были низкие.

— Кто проводил распродажу?

— Специальные люди, нанятые риелтором, чтобы освободить дом.

Альбус понял, что след уехавших Дурслей будет найти сложно, но нужен ли он ему? В то, что они добровольно в один день собрались и уехали в Африку, неожиданно уверовав в Бога, он не поверил ни на минуту. Он подумает об этом позднее, а сейчас нужно срочно придумать, куда девать Роберта-Гарри.

— Конфундус, Обливиэйт: ты меня никогда не видела, никто к тебе не приходил.

Вернувшись в дом к Арабелле, он застал ей расспрашивающей Роберта-Гарри.

— Представляешь, Альбус, этот мальчик говорит, что он Гарри Поттер!

— Еще как представляю, дорогая любопытная Арабелла! Конфундус, Обливиэйт! Сегодня к тебе никто не приходил, никаких мальчиков, похожих на Джеймса Поттера, ты не видела!

Арабелла застыла в кресле, в котором сидела, а Дамблдор снова взял за руку Роберта-Гарри и сказал:

— Придется нам с тобой, малыш, ненадолго вернуться ко мне домой, чтобы я нашел для тебя другое место для проживания. Оказывается, твои родственники уехали жить в Африку и, боюсь, больше мы их не увидим.

На этих словах Роберт-Гарри посмотрел на него, расхохотался и прочел:

It got dark as dark can be,

Not a thing could people see

He who ventured in the lane

Was never, never seen again*

=========

*Фрагмент из «Краденого солнца» Корнея Чуковского в переводе на английский язык:

Наступила темнота.

Не ходи за ворота:

Кто на улицу попал —

Заблудился и пропал.