[PC] FANTASY LIFE i: The Girl Who Steals Time Русская локализация[RU] Ver. 1.0
zip
fli-ru-1.0.zip44.06 Mb
Перевод всего текста игры: меню, диалоги, задания, обучение,
предметы, навыки, письма и подсказки.
УСТАНОВКА
1. Распакуйте архив в любую папку (не в папку игры).
2. Закройте игру и запустите install.bat.
Установщик найдёт игру в Steam (или спросит путь к ней), соберёт перевод
из файлов вашей игры и положит его в папку игры Game\Content\Paks\~mods.
Это занимает несколько минут. Нужно около 300 МБ свободного места и
интернет при первом запуске (скачивается библиотека распаковки Oodle).
3. Запустите игру. Если текст английский, выберите в настройках игры язык
English: перевод заменяет английский язык.
Файлы игры не изменяются: перевод — это отдельный архив в папке ~mods.
В архиве перевода нет файлов игры, поэтому он собирается на вашем
компьютере из вашей копии игры.
УДАЛЕНИЕ
Запустите uninstall.bat или удалите файлы fli-ru_P.pak, fli-ru_P.ucas и
fli-ru_P.utoc из папки игры Game\Content\Paks\~mods.
СОСТАВ
app\installer установщик
app\tools инструменты сборки перевода
app\translation перевод
app\python Python 3.14.6 (лицензия PSF) с библиотеками numpy (BSD),
pycryptodome (BSD) и Unicorn (GPLv2, исходный код:
https://github.com/unicorn-engine/unicorn)
app\tools\bin\bin\retoc.exe
retoc (MIT, https://github.com/trumank/retoc);
лицензия: app\installer\licenses\retoc-LICENSE.txt
